Of course, you might have to adopt a slightly less flashy design to ensure cross-browser compatibility, but that's fine by me.
当然，您可能需要牺牲一些花哨的设计来保证跨浏览器的兼容性，但这对我来说不成问题。
However, in general, the existence of proprietary software is fine by me, and I even buy some closed-source software if it does something I want done well enough to be worth the money.
不过，总的来说，专有软件的存在，我是不介意的，而且，如果闭源软件物有所值，我甚至还会购买。
Don't get me wrong, theirsearch functions are fine for most people, but I simply find I get the bestresults by using Google.
别误会我意思，网站上的搜索功能对大多数人来说都很好，我只觉得使用Google搜索出来的结果最令人满意。
It looks fine to me. But if I were you, I would type the letter instead of writing it by hand. It'll look more impressive.
我觉得写得不错。不过要是我的话。不会用手写。而是把这封信打印出来。那样更引人注意一些。
But the doctors made it very clear that there would be no problem with me having baby it just maybe a little more difficult and by the time I do want to have children I think things would be fine.
不过医生已经明确的告诉我今后生孩子不会有问题，只是可能生育的过程要比其他女性更为艰苦。等我真正想要孩子的时候，我想我能够克服这些困难。
She said she was fine by herself. She said a fatso like me would just slow her down.
她说过她一个人很好的。还说象我这样的胖子只会拖累她。
She's going to meet An all-seeing, all-evil god by herself. That doesn't sound fine to me.
她要独自去见一个全知全能的邪恶上帝。我不觉得这叫没事。
William Turner: Aye. That's a fine thing, but by my 8 reckoning, I still have a debt that has to be paid, if you'll have me.
威廉·特纳：是啊。这可真好，不过我突然意识到，我还有一笔债没有还清，如果你能让我留下来的话。
When Delightful grew up into a big fine strong bull, he thought, "I was brought up by this generous man. He gave me such good food and constant care, even though sometimes there were difficulties."
当“怡人”长成了一头健美的大公牛，他想：“这个把我养大的人很慷慨，供给我这么好的食物，一直照料着我，甚至在他有困难的时候也没有中断。”
When Delightful grew up into a big fine strong bull, he thought, "I was brought up by this generous man. He gave me such good food and constant care, even though sometimes there were difficulties."
当“怡人”长成了一头健美的大公牛，他想：“这个把我养大的人很慷慨，供给我这么好的食物，一直照料着我，甚至在他有困难的时候也没有中断。”
应用推荐