Pyrex and heat-proof porcelain are fine but fragile.
耐热玻璃和耐热瓷器好虽好但又容易损坏。
On a fine but by no means transcendent date they dream of going home to watch television.
在一次美好但却毫无深意的约会时，他们可能在脑子里想着回家看电视。
I've run conferences before which do do this and that's fine but this was a volunteer event.
我已经操办了一些会议，但是这次是一个志愿项目。
The New York Society Library says it will not pursue the fine but it would like the books back.
纽约社会图书馆表示，图书馆不求罚款，只求两本书能够归还。
The majority may feel it's fine but there are a growing number thinking it wasn't what I wanted to do.
社会上的大部分人可能认为这没什么，但是越来越多的人认为这不是她们想要的。
Discounts and sales for a reason are fine but slashing prices as a sales strategy will hurt your business's profitability.
折扣能促进销售增长但是把大幅降价作为销售策略毫无疑问将损害你的企业的盈利能力。
In other words we communicate fine but what we really mean in saying that is we communicate fine for everyday purposes.
换言之，我们交流地很顺利，但是这样说的真正含义是，我们是在日常使用中交流地很顺利。
The points you make are fine, but the whole essay lacks coherence.
你提出的论点很好，但整篇文章缺乏呼应连贯。
For some, things work out fine, but others often find themselves stuck in a job they hate.
对一些人来说，事情进展顺利，但另一些人经常会发现自己陷入他们讨厌的工作之中。
Both days are fine, but I would like to go in the morning.
两天都可以，但我想上午去。
The third day, he could talk fine, but he listened and raised his hand to speak.
第三天，他能很好地讲话了，但他依然听别人讲，并举手发言。
People without enough sleep would insist that they were fine, but weren't doing well at all.
没有充足睡眠的人会坚持说他们很好，但实际上他们的表现一点都不好。
The quality of this cloth is fine, but the colour is not quite right.; the cloth is quite good except for the colour.
这块布质量挺好，就是颜色差点儿。
Fine, but that implies it is useful for someone to be selling these kinds of instruments.
很好，但这点揭示出对于有些人来说出售这类金融资产是有用的。
Yes, fine, but that was pretty clear before we started examining her triceps on a daily basis.
是的，好吧，但是在我们日常生活中细看她的三头肌前这点是毋庸置疑的。
Many choose to simply pay the fine, but their flights can cause Pandemonium when the planes crop up on airport radar screens.
很多人干脆选择直接付罚款，但当他们的飞机突然出现在机场的雷达屏幕上时，这种飞行就会引起一阵混乱。
If you want the status quo, fine, but in this case, the status quo might not be all that good.
如果你想维持现状，没问题；但在目前情况下，维持现状可能不是最好的。
The application server metrics are fine, but you want your metrics in your APM system, not siloed in the application server.
应用服务器指标固然不错，但是您希望指标位于 APM系统中，而不是应用服务器中。
If with this they got satisfaction, fine, but they ended up losing.
如果因此他们得到了满意的结果，那没什么好说的，但他们最终失利了。
The dish turned out fine, but I had unknowingly and luckily avoided producing a rotten egg stink.
这盘菜结果很完美，但是我在不知不觉中幸运地避免了产生臭鸡蛋气味。
When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.
当进行冥想时，我觉得跪地可以接受，但确实感到疼痛，不是人人都可以坚持。
One cup of coffee a day is fine, but people who drink coffee all day long are courting reflux.
每天喝一杯咖啡师可以的，但是有的人整天都在喝咖啡。这样子喝咖啡很容易引起反胃。
Spain's residential-mortgage standards were fine, but the same could not be said of banks' lending to developers.
西班牙的住宅抵押贷款标准很好，然而银行借贷给开发商的情形就并非如此了。
Airline miles and gifts are fine, but if you have the cash in your wallet, you can make your own purchasing decisions.
航空旅行里程数和礼物的奖励方式都还不错，但是如果你有现金揣在口袋中，你可以想买什么就买什么。
Everyone told me I looked fine, but I knew what it was - petrol oozing to the surface.
别人都说我看起来不错，但是我知道，这是汽油又泄露了。
If you can't cook, takeaways are fine, but serve it on plates at the table and try to make an effort.
如果你不会做饭，外卖也可以，但一定要放在盘子里，试着去表示你已用心了。
Getz and I got along fine, but when he played, I'd just listen in awe.
我和盖兹相处得很好，不过，他演奏时，我只有聆听的份。
Occasionally ordering a take-out is fine, but having three or four a week is bordering on lazy.
偶尔点份外卖也未尝不可，但每周点三四次就等于你懒惰了。
Occasionally ordering a take-out is fine, but having three or four a week is bordering on lazy.
偶尔点份外卖也未尝不可，但每周点三四次就等于你懒惰了。
应用推荐