A more subtle approach is for the couple to explain a bit about their financial goals and why they are forgoing fine China and linens.
还有一种更为巧妙的办法就是让新人简要介绍一下他们的财务目标，以及为什么他们不需要瓷器和床上用品。
Take a sip on the fine wine and taste the subtle food, surrounded by the jazz melody and night view, and enjoy the romance and leisure of the night.
一边享用美食与美酒，一边沉醉于夜幕低垂时，在爵士乐烘托的背景下，怀揣着浪漫心情，开怀畅饮。
Has a very subtle scent which doesn't aggravate my sensitive eyes. And I swear it is actually reducing the fine lines, which I didn't expect it to do in the first place.
它淡淡的味道也会刺激到我敏感的眼睛，我发誓它的的确确减少了我的细纹，虽然一开始我并没有抱有希望。
Taste - Freshly made fine chocolates have very intense but refined flavors and subtle nuances of textures.
新鲜的优等巧克力拥有非常强烈而不失精准的风味和因不同质地而致口感的细微差别。
The trees grow more slowly and are smaller, creating a fine grain and extremely subtle extraction.
这些树长得更慢和较小，创造一个微细颗粒细、提取。
The palate abounds with blackberry and stewed rhubarb fruit flavours with a soft, fine-grained tannic structure, and finishes with a subtle, lingering smoky and toffee oak complexity.
充盈着黑莓和熟透的水果的香甜，回味中有明显的橡木烟熏和太妃糖的味道。
The warm atmosphere combines Chinese and Western, ancient and modern, fine and magnificent, unassuming and subtle.
其暖暖情调，中西结合，古今相融，精致却又大气，张扬而含蓄；
Nose: Subtle, intense and delicate green fruit, fresh gooseberry and gress Palate: Fresh and dry, sapid, with pleasant sweet palate, delicate and fine feel.
味道：香气微妙、浓烈而精致的绿色水果香，有醋栗和青草的味道；
Nose: Subtle, intense and delicate green fruit, fresh gooseberry and gress Palate: Fresh and dry, sapid, with pleasant sweet palate, delicate and fine feel.
味道：香气微妙、浓烈而精致的绿色水果香，有醋栗和青草的味道；
应用推荐