This was a fine hobby and a sensible substitute for cricket, since you could play it all the year round.
这是一个很好的嗜好，板球的明智替代品，因为你一年四季都可以进行思考。
A particularly fine spring came round, and the stir of germination was almost audible in the buds; it moved her, as it moved the wild animals, and made her passionate to go.
一个特别明媚的春天来到了，几乎听得见苞芽里生命的萌动；春天就像激励野外的动物一样激励了她，使她要急切离开这里。
They may use different subject lines in the same E-mail scam, comparing the response rates and then fine-tuning the language in the next round.
他们会在同一个电子邮件诈骗中，采用多个不同的标题，比较不同标题得到的反馈率，再对内容用语进行细调，以便下一次行动。
Characteristics of the Florida mango cultivar Haden include fine flavor, bright colors—such as red and orange—and a round shape.
罗里达州的Haden芒果风味独特，颜色鲜艳，外形圆润。
Cytology reveals cells with clear to lightly basophilic cytoplasm and round or indented nuclei with fine chromatin and indistinct nucleoli.
细胞学分析可见透明至浅染的酸性细胞质和圆形或缩进的细胞核含有正常的染色质和模糊的核仁。
Supple, smooth, soft. Term applied to wines of quality which have a fine round texture, and pleasant to drink.
柔顺的、平滑的、柔软的：用于描述结构细腻圆润、适饮性好的优质葡萄酒。
"Here is a fine piece of turf for the lark," said one of the boys, and began to cut out a square round the Daisy, so that it remained in the centre of the grass.
“这里是给百灵鸟的一块好草皮，”一个男孩说着开始剪下小雏菊周围的一平方草皮，小雏菊因此留在草皮的中央。
These are fine quality round pearls, well-matched for size, shape and color, with light blemishing and a beautiful deep luster.
这些优良的品质圆形珍珠，管理完善的大小，形状和颜色匹配的轻毁和美好深刻的光泽。
A die apparatus is composed of a lower receiving die, a round punch having the shape of a fine hole, and PET provided between the lower receiving die and the round punch.
本发明公开了一种模具装置，包括：下部容纳模具、具有细微孔形状的圆形冲孔器和设置在下部容纳模具和圆形冲孔器之间的PET。
The effect of a volumetric heat source induced by pulse laser heating in the temperature fields of a fine round ceramic bar was investigated experimentally and theoretically.
用脉冲激光模拟微小圆柱陶瓷棒的脉冲内热源情形，实验研究了脉冲内热源对圆柱陶瓷端面温度场变化施加的影响。
Sarah is a tall girl with a round face, straight nose fine eyes and a full mouth appear to be characteristics of her family.
萨拉是一个圆脸，厚嘴厚唇，眉清目秀的高个子女孩，所有这些与她们家族很像。
It is redall year and when it is young it has a round shape with many fine leaves.
可以常年保持红色，并且在幼年时期，是圆圆的形态，有着细小的叶子。
The mid-19th century, experienced a mechanical transmission belt chute chute and round, becoming one of the major fine-grained non-ferrous metals ore sorting equipment.
19世纪中叶出现了机械传动的带式溜槽和圆形溜槽，成为当时细粒有色金属矿石的主要选别设备。
The model stratums mainly included miscellaneous filling soil surface, interaction stratum of silty clay, silt and fine sand and pebble round gravel at the bottom of station tunnel.
模型介质材料分别模拟地表杂填土层，粉质黏土、粉土、粉细砂互层和车站隧道底部的卵石圆砾层；
Fine all-round protection, PACERS allows you to experience the most simple and most comprehensive way to maintain the host.
片面精巧的维护，PACERS让您领会最复杂最片面保护主机的方式。
Even at 32, the goalkeeper was earmarked as a weak link and was bombarded by Steve Coppell's Eagles, but Sealey's clean sheet and Lee Martin's fine strike ensured winners' MEDALS all round.
在32岁的年纪，这位门将被认为是弱点，但他经受住了斯蒂夫·科佩尔的轰炸。李。马丁的射门帮助曼联夺取冠军。
The next day, when the weather is fine, we will have another round of being dog-tired and wet with perspiration in taking all the flowers out to the courtyard again.
第二天，天气好转，又得把花儿都搬出去，就又一次腰酸腿疼，热汗直流。
He said: "if you offer that piece of round jade and that fine steed as gifts to the King of Yu to ask his permission, he is sure to give his consent."
说：“如果您把那块璧玉和那匹良马送给虞工，向他借路，那么他一定会答应的。”
Leon is interested in many things like Classical Music, Sports, Designing, Calligraphy, Fine Arts and a lot more which makes me more like an person of an all-round beginner.
我其实有很多杂七杂八的爱好，比如音乐，体育，设计，书法等，这些并没有让我感觉与众不同，到是有一种“万金油”的感觉。
Supple, smooth, soft. Term applied to quality of wines which have a fine round texture, and pleasant to drink.
柔顺的、平滑的、柔软的：用于描述结构细腻圆润、适饮性好的优质葡萄酒。
One of them, after grooming itself, turn round its neck to rest on the back, then buries its long red beak under its wings and quietly close its small black eys tucked away among the white fine hair.
一个已修饰完毕的，弯曲它的颈到背上，长长的红嘴藏没在翅膀里，静静合上它白色的茸毛间的小黑眼睛，仿佛准备睡眠。
HIGH POTENCY FINE: Year-round formula for conures, lories, quakers, cockatiels, lovebirds, doves and other small to medium parrots.
高效力精细：全年公式适用于锥尾、 吸蜜、公谊会、 鸡尾、 爱情鸟、鸽子和其他小型到中型的鹦鹉。
HIGH POTENCY FINE: Year-round formula for conures, lories, quakers, cockatiels, lovebirds, doves and other small to medium parrots.
高效力精细：全年公式适用于锥尾、 吸蜜、公谊会、 鸡尾、 爱情鸟、鸽子和其他小型到中型的鹦鹉。
应用推荐