'That's fine,' he replied amiably.
“那很好。”他亲切友好地回答道。
A fine drizzle began to veil the hills.
蒙蒙细雨渐渐笼罩了群山。
He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time.
他会好起来的。以他的年纪,会很快痊愈。
A high over southern Europe is bringing fine, sunny weather to all parts.
欧洲南部上空的高气压正给各地带来阳光灿烂的好天气。
Under the coating of dust and cobwebs, he discovered a fine French Louis XVI clock.
在一层灰尘和蜘蛛网下面,他发现了一个精美的法国路易十六时期的钟。
She decked herself out with fine jewels.
她用精美的珠宝打扮自己。
She possesses a soprano voice of unusually fine quality.
她有着音质特别好的女高音歌喉。
Take care of this handsome coach of mine, Nor dirty my pretty red wheels so fine!
照顾好我这辆漂亮的马车,别把我漂亮的红轮子弄得那么脏!
Generations of talented educators have given Nanjing Normal University a fine reputation.
一代代优秀的教育者造就了南京师范大学的良好声誉。
Geppetto took the fine piece of wood, thanked Mastro Antonio, and limped away toward home.
杰佩托接过那块好木头,谢过安东尼奥师傅,一瘸一拐地回家去了。
When we were children, we barely had any junk food available, and we turned out just fine.
当我们还是孩子的时候,我们几乎接触不到任何垃圾食品,我们还是过得很好。
Now jump up, there's a good fellow, and don't lie moping there on a fine morning like this!
快跳起来吧,好小伙儿,这么好的早晨,别愁眉苦脸地躺在那儿!
Amy's modest wish was to go to Rome, do fine pictures, and be the best artist in the world.
艾米的小心愿是去罗马,画出精美的画,成为世界上最出色的艺术家。
You'll be happier with a poor composition, if it's your own, than with a fine one written by somebody else.
自己亲手写的一篇差作文会比别人写的一篇好作文更能让你快乐。
Keep going like that—you're doing fine.
就这样做下去—你做得蛮不错嘛。
I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.
我本想请你来喝杯白兰地,但如果你想改日再来,也行。
Wombat Creek Winery is an independent privately owned company producing fine wine as an art.
袋熊溪酒庄是一家独立的私营公司,以生产优质葡萄酒为艺术。
Carême's cooking displays became the symbol of fine French dining; they were plentiful, beautiful and imposing.
卡瑞姆的厨艺展示成为了精致的法国美食的象征,它们丰盛、精美且令人难忘。
He was a man of catholic tastes, a lover of grand opera, history, and the fine arts.
他是一个兴趣广泛的人,爱好大歌剧、历史和美术。
It's a fine sunny day in the forest, and a rabbit is sitting outside his burrow, tippy-tapping on his typewriter.
这是森林里一个阳光灿烂的日子,一只小兔子坐在洞穴外,在打字机上敲敲打打。
Washing, ironing, clear-starching, making up gents' fine shirts for evening wear--everything's done under my own eye!
洗呀,熨呀,上浆呀,给绅士们整理晚会上用的上等衬衫——一切都是在我的监督下做的!
We waited in our fine clothes.
我们身着华丽的服装等待。
I spend so much time travelling that I've got packing down to a fine art.
我常常旅行,这就把打点行李学到家了。
Let's go climbing if it is fine this Saturday.
如果这个星期六天气好的话,我们去爬山吧。
We all want to hope things will turn out fine.
我们都希望事情会变好。
He's got a fine lordly way with him, hasn't he?
他挺有贵族气派的,不是吗?
That's fine. I can take your order over the phone.
没关系,我可以通过电话为您下单。
The bright sunshine is a symbol of another fine day.
灿烂的阳光象征着又一个晴朗的日子。
The smells help me imagine that I am eating a fine dinner.
这些气味让我想象我正在吃一顿丰盛的晚餐。
应用推荐