How fine-looking your clothes are!
你的衣服是多么的时髦呀！
China National Convention Center (CNCC) is fine-looking with its multi-functions and world-class facilities, such as wireless Internet supporting.
国家会议中心外形美观大方，设施最先进，支持无线上网。
Matvey, a fine-looking old man in a new sheepskin and high felt boots, looks with mild blue eyes upwards where on the high sloping bank a village nestles picturesquely.
玛特威是个相貌端正的老人，穿一件新的皮褂子和一双毡靴，这时候抬起温和的浅蓝色眼睛往上看，瞧着坡度平缓的高岸上一个美丽如画的村子。
The driver answered, "You know, every morning for the past week, a fine-looking gentleman in a military uniform has been standing across the corner watching you as you get off the bus.
司机回答说：“上个星期的每天早上，一位一身军装而且帅气的绅士都站在对面的街角，看着你走下车。
The driver answered, "you know, every morning for the past week, a fine-looking gentleman in a military uniform has been standing across the corner watching you as you get off the bus."
司机回答说：“上个星期的每天早上，一位一身军装而且帅气的绅士都站在对面的街角，看着你走下车。”
But while rockets are fine for research, they cannot provide the protection from lightning strikes that everyone is looking for.
"然而，火箭虽然用来做研究是很好的，但却无法提供人们想要的免受雷击的保护。
If you are looking for a fine dining place to go, the restaurant at upstair is definitely a good choice.
如果你想要一个优雅独特的用餐地点，在楼上的餐厅绝对是一个不错的选择。
It is easy to miss the signs if you aren't looking because your friend or family member seems fine, but depression increases during the winter months.
如果你不注意观察，很容易错过这些迹象，因为表面看来你的朋友和家人似乎都很健康。但抑郁症在冬季的几个月里会加重。
But you notice up here how close these levels are, so we are looking at very, very fine distinctions.
你能看到这些层有多接近，所以我们是在观察非常非常细微的差别。
The closest legal comparison I can make is that it's like you're looking at the phone through a fine mesh screen.
我所能做出的最有逻辑性的比较就是，当你仔细观看屏幕时，就像透过了一个细网格似的。
This works fine during everyday life, but for an astronomer looking at a faint object, this is a problem.
这种现象有利于我们日常的生活。但是对于天文学家而言，对细微物质的察觉就成为一个难题。
Having fine-tuned an unsecured retail lending model for emerging market conditions, Home Credit is now looking at a venture that could alter the whole profile of the business - by moving into Asia.
对新兴市场条件提供无担保零售贷款模式有很好的经验。捷信集团正寻找一个冒险家，一个能够通过进入到亚洲并能改变整个业务模式的人。
Sometimes images that look fine on your computer monitor may end up looking bad when blown up on a wall.
有些图片在电脑显示器上看起来挺好，但投影到墙上后效果就很差。
The processing capacity of a server is based on the size of the thread pool, and so by looking at the thread pool status you can fine tune the server's performance.
服务器的处理能力取决于线程池的大小，因此考察线程池的状态将有助于优化服务器的性能。
Over billions of light years and looking back billions of years in time, we now know that the fine-structure constant hasn't changed any more than about .001 percent.
在那几十亿光年以外的地方，回头看数十亿年时间，我们现在知道，这个精细结构常数并没有任何超过1/100000。
An old fox is looking for food. He is very hungry. Now he stops. He sees a lot of fine grapes at the top of a wall.
一只老狐狸正在寻找食物。他非常地饿。现在他停下来了。他看到了很多好的葡萄在墙的顶端。
Guests looking for local attractions, fine dining, and shopping will also find outlets nearby.
客人找当地的景点，美食，和购物也会找到附近的商店。
On the way he met a comfortable-looking gentleman, coming, clean-shaven, out of a fine barber shop.
在路上，他遇到一个神态悠闲的绅士，刚从一家上等理发店修了面出来。
You're looking fine. You'll be out of the hospital on time. Here's some fruit.
你看起来很好。你会很快出院的。这是一些水果。
Galaxy of World Fine Wines — 2011 Domestic Itinerant Tasting Party for Sourceland Imported Wines will start soon. We are looking forward to your passionate participation.
世界佳酿、精品荟萃—2011夏桑园进口葡萄酒全国巡回品鉴会荣耀开启，期待您的热情参与！
It does not support HDMI, but that's fine if you're looking for something smaller and cheaper.
它不支持HDMI，但是，这很好，如果你正在寻找一些更小，更便宜。
"I have heard much of your master's fine person," said Mrs. Gardiner, looking at the picture; "it is a handsome face."
嘉丁纳太太望着那张画像说：“我常常听人家说，你的主人堂堂一表人材，他这张脸蛋的确漂亮。”
"I have heard much of your master '; s fine person," said Mrs. Gardiner, looking at the picture; "it is a handsome face."
嘉丁纳太太望着那张画像说：“我常常听人家说，你的主人堂堂一表人材，他这张脸蛋的确漂亮。”
Looking at the present document, there isn't viewpoint of using fine management in the process of enterprise training.
从目前查阅的文献看，还没有发现将精细化管理思想用于企业培训工作的提法。
Let me have a look. (After looking at it carefully) the contract stipulations include almost all the major items we talked about, so I think it is fine.
让我看一一下。(看过后)合同条款几乎包括了我们谈的所有主要问题，我觉得没什么问题了。
This works fine and sounds like the stuff you're looking for.
这个工作很好，听起来像是你在寻找的东西。
If we look at the sky on a perfectly fine summer's day we shall find that the blue colour is the most pure and intense overhead, and when looking high up in a direction opposite to the sun.
晴空万里的夏日，如果我们观察一下天空，且背向太阳，极目仰望，就会发现头顶上空的蓝色最纯净，最浓郁。
He liked also being seen and being congraduated on growing up such a fine looking and fortunate young fellow, for he was not the youth to hide his light under a bushel.
他也喜欢人家看到他，称赞他的漂亮和好运，因为他不是那种谦逊不好表现的年轻人。
He liked also being seen and being congraduated on growing up such a fine looking and fortunate young fellow, for he was not the youth to hide his light under a bushel.
他也喜欢人家看到他，称赞他的漂亮和好运，因为他不是那种谦逊不好表现的年轻人。
应用推荐