I didn't bargain on finding them here as well.
我没想到还会在这里遇到他们。
I decided to concentrate all my efforts on finding somewhere to live.
我决定全力以赴找个住的地方。
For me, recovery has been all about finding my inner child and accepting her.
对我来说,康复就是发现我的内在孩童并接受她。
The interesting thing about O'Reilly is his sixth sense for finding people who have good ideas.
奥赖利的有趣之处是他能凭直觉发现有好想法的人。
This is not a surprising finding.
这不是一个令人惊讶的发现。
What is scientists' finding about dreaming?
科学家有什么关于做梦的发现?
What is the finding of Andrew Whiten's team?
安德鲁·怀藤的团队有什么发现?
How fond she is of finding morals in things!
她多么希望找到这些事情的寓意啊!
Most adoptees have mixed feelings about finding their biological parents.
大多数被收养者对于找到自己的亲生父母有着复杂的感情。
Does it mean we should give up our attempts at finding ET?
这是否意味着我们应该放弃寻找外星人的尝试呢?
We should focus on finding methods of making efficient use of limited resources.
我们应该集中精力寻找有效利用有限资源的方法。
It will be used for finding people in a fire or an earthquake.
它将被用于在火灾或地震中寻找人。
Imagine waking up and finding the value of your assets has been halved.
想象一下,你一觉醒来发现自己资产的价值缩水了一半。
It was this huge fencing that prevented Prickles from finding her way back.
正是这条巨大的围栏阻止了普里克尔斯找到回去的路。
What was her delight at finding the tobacco and all the other things?
她找到烟草和其他东西时,该高兴成什么样子呢?
In her transport at finding such treasures, Heidi even forgot Peter and his goats.
海蒂在寻找这些宝藏的过程中,甚至忘记了彼得和他的山羊。
Nowadays scientists are finding light pollution can be almost as bad as carbon dioxide pollution.
如今科学家们发现光污染几乎和二氧化碳污染一样有害。
Wendy and John had been taken aback somewhat at finding their father in the kennel.
温迪和约翰发现他们的父亲在狗舍里时,都吓了一跳。
But once out of a job, older workers have a much harder time finding another one.
但是一旦失业,年纪大的工人就很难找到另一份工作。
I will assist my friend who has just come here for study in finding somewhere to live.
我会帮我刚到这儿来学习的朋友找住的地方。
The reality is that finding opportunity without help from families, friends, schools, and community is virtually impossible.
现实情况是,如果没有家庭、朋友、学校和社区的帮助,那么几乎不可能找到机会。
He says, It's an interesting finding.
他表示:这是一个有趣的发现。
Sometimes I have difficulty finding the right clothes.
有时候我很难找到合适的衣服穿。
They pitched a yarn about finding the jewels.
他们编了一个找到宝石的故事。
That finding confirmed the results of smaller trials.
那个发现证实了一些较小实验的结果。
But winning deals is first about finding opportunities.
但要赢得成交,首先要先发现机遇。
这是一项令人震惊的发现。
I succeeded in finding an experienced doctor for John.
我为约翰找到个有经验的医生。
This finding could have important implications for how we think about educating adolescents.
这一发现可能对我们思考如何教育青少年有着重要的意义。
This finding could have important implications for how we think about educating adolescents.
这一发现可能对我们思考如何教育青少年有着重要的意义。
应用推荐