Has it ever happened to you that you get lost somewhere and cannot find your way back?
你，有没有这样的时候？突然找不到自己，把自己弄丢了。
Then with the volcano ash, it was like an odyssey to try to find your way back from Shanghai to Europe.
然后因为火山喷发的问题，我就像是在长途漂泊一样的想方设法寻找从上海到欧洲的方法。
Even if your relationship is in an advanced stage of the Four R's, it is possible to find your way back to love again.
好消息是，哪怕你们的婚姻已经处于这四个阶段中的某个高级阶段了，你们也仍然有可能重新回到相亲相爱的路上来。
My Divine Light Beings it is part of your journey and life time adventure to find your way back into yourself once again.
这是一小段生命探险之旅，在旅程中你又一次找寻返回你自己的路。
This is useful if you need to seek assistance to find your way back as the English version or pronunciation of a hotel or a street name may be quite different from the Chinese version.
当你要请教别人如何回到酒店时是非常有用的，因为在中国，酒店、街道的英文写法和叫法跟中文的还是有蛮大区别的。
You find yourself slipping, having things' come up 'and life gets in the way. You fall right back into your old habits.
你发现自己在滑到，有幻觉出现甚至生活变得有阻碍，你就会重新回到你的老习惯里面。
Can you still find a way back to the taste of cheap wine, the feel of grass between your fingers and a world that was all shimmering reflections?
你还能不能找回廉价葡萄酒的味道和小草在指间抚弄的感觉，还有河水中闪闪发光的，完整的倒影世界？
Once you can find your way to the bathroom and back by yourself, you don't usually ever have to work on it again.
而一旦你可以自己找到公司的洗手间在哪里之后，你一般都不需要继续审计这个科目了。
I found it surprising how nakedly honest they were with you. How did you peel the skin back of this media world and find your way in?
我发现这些人对你都惊人地坦诚，你是如何拨开传媒世界的外衣，进入到内部的呢？
Therefore, find the exception in the trace.log file and then work your way back up the corresponding thread (00000033).
因此，您需要在trace . log文件中查找异常，然后再回到对应的线程(00000033)。
Somewhere in the back of your mind, you're frantically trying to find a way to grab it all up in your tight little fists and stuff it into your life.
在你脑海的某个角落，你在疯狂的寻找一个咒语，能把一切都一劳永逸抓在你攥紧的拳头里，然后塞进你的生活。
Uranus in retrograde is time to look back, to reconsider your assumptions and strategy, and to find a way to fix any setbacks you may have suffered.
天王星逆行时是该反省、重新思考你曾经的想法和策略的时候，并且应该找到一些方法来消除一些曾经有过的阻碍。
But if you ignore your basic needs, they will find a way to come back to you in the long run - in the form of fights, emotional abuse, cheating and even divorce.
但是如果你忽视了自己基本的需求，它们最终还是会回来找你——形式也许是争斗、精神虐待、欺骗甚至离婚。
You find yourself slipping, having things 'come up' and life gets in the way. You fall right back into your old habits.
你发现自己手脚无力，有幻觉出现甚至生活变得有阻碍，你就会重新回到你的老习惯里面。
If you emailed to us but have not got a reply yet, please email again, so I don't have to dig all way back to find your mail.
如果您通过电子邮件发送给我们，但没有得到答复，但，请发送电子邮件再次，所以我没有挖掘所有的方式回到寻找您的邮件。
Let them have your parking space, that way you won't come back later to find your car vandalized.
让他把车停在你的停泊位吧，那样你回来晚时就不会发现你的车被刮花。
And then there are periods when you feel, 'OK, I'm not feeling great.' But I still need to try to find a way to win. You need to figure out what your strengths are. You need to come back to that.
但有些时候，自己感觉不是太在状态，但仍会想方设法找到赢的方法，这时就必须找到自己的强项并把它们发挥出来。
If you find you cannot get any 'tug' without raising your hands higher or pulling them behind yourself or leaning back, your REINS are way too long.
如果你觉得不抬高手或不把缰拉到身后或者身子不往后倾，你就拉不住马，那么就是你的缰太长了。
Whether it's Huckleberry Finn, Fahrenheit 451 or the Universe in a Nutshell, books should find their way back into your daily routine, and that's why we compiled a list of the best book review sites.
不管是《哈克贝利·费恩历险记》、《华氏451度》或者《果壳中的宇宙》，书籍总会找到自己的方式回到你的日常生活中，因此我们编辑了一份最佳书评网站的名单。
Baby Name Game Boy Chinese is the most fun way to select a name for your new son, and you'll find yourself going back to it again and again!
游戏以最有趣的方式协助你为你的儿子宝宝取名字，相信会让你爱不释手！
The doctor pulled his arm back, maintaining his patience. Looking me dead in the eye, he then told me, "I'm your friend, Tsugumi. I'm going to find a way to make you feel better with this."
医生耐着性子把我的手臂拉了过去，死死地盯着我的眼睛，说道：“我是你的朋友，月海，我会找到让你康复的办法的。”
The doctor pulled his arm back, maintaining his patience. Looking me dead in the eye, he then told me, "I'm your friend, Tsugumi. I'm going to find a way to make you feel better with this."
医生耐着性子把我的手臂拉了过去，死死地盯着我的眼睛，说道：“我是你的朋友，月海，我会找到让你康复的办法的。”
应用推荐