I've a busy morning but I could squeeze you in (ie find time for you) AT 10.15.
我上午没空，但10点15分时可以挤出点时间来给你。
Last but not least, you have to find time for relaxation and thinking about your wish.
最后，你应该找到放松和对愿望进行思考的时间。这样你的思想将变得清晰。
I enjoy landscaping, gardening, fishing, although I hardly ever find time for these things.
我喜欢风景摄影，园艺，钓鱼，尽管我很难找到时间做这些事。
If you are in a relationship, it's imperative that you find time for your significant other.
如果你正在恋爱，你必须要匀给你的另一半一些时间。
As I noted in a post in May, we make sure to find time for silly, creative play with the kids.
正如我在5月份的一篇文章里提到的那样，我们一定会找时间跟孩子们一起玩一些看起来傻乎乎、但充满创造性的游戏。
People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.
挤不出时间休息娱乐的人迟早会被迫挤出时间养病。
People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.
找不到时间休闲娱乐的人，迟早都会找到时间来生病。
People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.
腾不出时间娱乐的人，早晚会被迫腾出时间生病。
People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.
没有时间娱乐的人，迟早得有时间生病。
On top of all that they both find time for their movie careers and they do so much charity work too.
除此之外，皮特和茱丽不忘自己的演绎事业，还做了很多慈善工作。
The idea here is that some people "find time for multiple activities both inside and outside the home."
这里指有些人不论在家还是在外面都有时间参与各种各样的活动。
His advice to find time for uninterrupted work is particularly relevant to today's multi-tasking world.
他建议寻找时间进行不间断工作，这一点很符合现在多任务工作的情况。
Those who think they have not time for bodily exercise will sooner or later have to find time for illness.
那些认为没有时间锻炼身体的人迟早不得不发现生病的时候。
When I travel, I try to find time for a cup of coffee or lunch with people I've only met via email or the phone。
当我去各地旅游的时候，我会挤时间出来和平常只在邮件和电话中联系的朋友见见面，喝杯咖啡，或一起吃顿午餐。
Tomorrow I will be in Slovakia, so have to stop writing now and find time for a crash course in the language.
明天就要到斯洛伐克了，所以停下来写一些字，也希望能找到速成的语言课程。
If you can't find time for yourself and to be with those you love, then it's time for you to prioritize again.
如果你没办法找出时间和你爱的人共度，那么你真的该重新审视你安排事情的轻重缓急了。
You don't have to add an extra hour to the day to find time for each other. These six fun strategies can keep you connected immediately.
你不必为了彼此的相处而额外挤出一个小时的时间，以下的六大高招就可以让你俩立刻亲密起来。
Find time for three of these mini-sessions each week, and you will be increasing the effectiveness of the diet and boosting your health.
每周找时间试试如下列出的运动迷你环节中是三种，你节食的效果将有所提高，健康状况也将有所改善。
You don't have to give up your own passions and interests once you become a mom. It's important that you find time for what YOU love to do.
成为一个母亲并不意味着你需要放弃自己的情感和生活，你的兴趣爱好同样很重要。
But with busy work schedules, family responsibilities and other demands in our day-to-day lives, it can be challenging to find time for a regular practice.
但由于忙碌的工作安排，家庭义务和日常生活中的其它事务，我们很少有时间进行固定规律的默想。
It's important that you find time for what you love to do. Reading, writing, exercising - make these a priority and find a way to incorporate those into your routine.
把阅读、写作和运动带入你的生活，让它们成为你日常生活中重要的一部分吧！
Carr tries to find time for more of what he calls deep reading, but he says that many of his friends are also facing difficulties in fighting Internet-influenced attention deficit disorder.
卡尔试图找到他所谓的去深入阅读的时间，但是他说他的许多朋友在与互联网作斗争时也面临着困难——注意力紊乱多动症。
I wanted to exercise and find time for my family and eat healthier (instead of the fast-food junk I'd been eating) and read more and write and be more productive and increase my income.
我想锻炼身体，抽时间与家人待待，吃的更健康些(而不是我经常吃的垃圾食品)，多读些书，多写点东西来增加我的收入。
You can imagine that when Maori first arrived in the new country, in New Zealand, it may have taken some time to find suitable materials for their kites.
你可以想象，当毛利人第一次来到新西兰这个新国家的时候，他们可能花了一些时间才找到适合制作轻帆的材料。
It was really pretty exciting for scientists at that time to find these missing elements and confirm their predictive properties.
对当时的科学家来说，找到这些缺失的元素并证实它们被预测的特性，确实是非常令人兴奋的。
How on earth would a harried florist find the time to hold a video conference with every customer who orders flowers for Mother's Day?
一个忙碌的花商怎么可能有时间和每一位在母亲节订购鲜花的顾客进行视频会议呢?
When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.
当你第一次见到一个人时，努力找出你和那个人之间的共同点，这样就可以从这一共同点开始建立对话。
When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.
当你第一次见到一个人时，努力找出你和那个人之间的共同点，这样就可以从这一共同点开始建立对话。
应用推荐