The goal is to find the Numbers of soldiers and trains that will maximize the weekly profit.
我们的目标是确定每周生产士兵和火车的数量，从而可以使每周的收益最大化。
And those who find the numbers never add up shouldn't feel too dim – mathematical talent does not appear to be linked to all-round intelligence.
但是，那些不擅长进行加法运算的人也不必沮丧，数学方面的才能并不能与各方面的智力都扯上关系。
I invite all such to join themselves, as true sons of knowledge, with me, that passing by the outer courts of nature, which Numbers have trodden, we may find a way at length into her inner Chambers.
我邀请所有这样的人加入他们，身为知识的真正的儿子，跟我一起，数着脚下的路，穿过自然的层层樊篱，也许我们最终能发现内在的规律。
A Monte Carlo Simulation involves the use of random Numbers and probability to find solutions to complex problems.
蒙特卡洛模拟涉及了使用随机数和概率来找到复杂问题的解决方案。
Malthusians will find killer evidence for their fear in the new Numbers: the population looks as if it is growing as fast as ever, or faster.
马尔萨斯主义者们会对他们所担心的数字增长找到铁证：人口看起来和以往增长一样快，或者更快。
It is cheap (CPU cycles are money, after all) to multiply some Numbers together to find their product, but much more expensive to find those factors in the first place.
将一些数字相乘来获得它们的积的代价是低廉的(毕竟，CPU周期就是金钱)，但首先找到那些因数，而这项操作的代价却要高得多。
Given the huge Numbers, policymakers must find a way to upgrade liability management approaches.
鉴于借贷的巨大数额，政策制定者必须找到办法，来升级债务管理方式。
A query consists of one or more words, Numbers, or phrases that you hope you will find in the search results listings.
查询包含一个或多个你希望在搜索结果列表中找到的词、数字或短语。
Just when some would-be buyers find it harder to borrow, rising Numbers of repossessions will increase the supply of homes for sale.
正当一些打算贷款的人发现贷款更难的时候，不断增加房产收回的数字使得有更多的房源在销售。
These are actual Numbers from houses for sale in my neighborhood, and I will be trying to find the value for my own house.
在我的邻近地区有一些房子出售，我试图找到我自己房子的合理价格。
Many people find the process of starting or joining an online conference frustrating with the various URLs, dial in numbers, and access codes needed.
在尝试开始或加入在线会议的过程中，许多人频频受挫于复杂的URL、数字键入以及必需的访问码。
The numbers released Tuesday indicate that consumers still are struggling to find their financial footing.
周二公布的数据显示，美国消费者的财务状况仍然难以站稳脚跟。
The name of the CU is also stored to find the line number table for locating the line Numbers for all the functions in this CU.
保存CU名称的另一个目的是为了查找行号表，从而查找该CU中所有函数的行号。
The Numbers array does not perform this same position shift, instead taking the largest number it can find and performing a Web search.
数字数组不执行这种位置轮换，而是获取可以找到的最大数字并执行Web搜索。
Ms Buss said it was unusual to find a mantis shrimp so far east along the British coast, although Numbers are increasing.
Buss女士说，到目前为止，螳螂虾在英国东海岸还是少有发现，尽管其数量一直在增加。
After checking with Wikipedia to find the first few perfect Numbers, I can write a test that verifies that I can in fact find perfect Numbers.
在Wikipedia上查找到前几个完全数之后，我可以编写一个测试，它检查实际上是否可以找到完全数。
And so you'll find, then, - if you were interested in numbers-- - but don't bother if you don't like numbers-- for the numbers that I gave you, 0038m this is 0.0038 meters.
你会算出，如果你对数字感兴趣-,不喜欢也没关系-,我会给出你数字，是0。
I would add that it helps to find out his personal likes and style: if he is data-obsessed, load up on the Numbers. If he is a big-picture guy, think macro.
我想补充一点，那就是这有助于发现他的个人好恶和风格，如果他只关注数据，就让数字说话，如果他做高瞻远瞩状，那就让宏观信息上阵吧。
I would add that it helps to find out his personal likes and style: if he is data - obsessed, load up on the Numbers. If he is a big-picture guy, think macro.
我想补充一点，那就是这有助于发现他的个人好恶和风格，如果他只关注数据，就让数字说话，如果他做高瞻远瞩状，那就让宏观信息上阵吧。
The processor essentially reads all the Numbers in the phone book at once to find the single correct answer.
处理器能一次性高效地读入电话薄中的所有号码，以找到正确的答案。
Some people asked me, if they bought the earlier version of the text, you can find the translation to the earlier version of the text on these question Numbers.
有人问我，如果他们买了这本书的早期版本，你们找到这本书早期版本的翻译，关于这些问题的数字。
We can throw the numbers into the biggest computing clusters the world has ever seen and let statistical algorithms find patterns where science cannot.
我们能把数字扔到前所未见的最大计算机集群里，让统计数据找到那些科学所不能告诉我们的模式。
In years when autumn salmon Numbers are low, the bears must find other food, such as wild berries, lupine roots, and mussels.
近几年来，在秋季的鲑鱼数量少的时候，熊必须寻找其他的食物，如野生浆果、羽扇豆根和贻贝等。
It essentially scans email to find receipts and order confirmations, picking up any tracking Numbers along the way.
它主要是对电子邮件进行扫描，从中拣出收据、定单确认信、以及追踪号码。
With someclever sleuthing—tests that can track down ancestral origins, donor numbers, and bits of biographical information—parents andoffspring can find out the donors.
利用某些智能跟踪——能够追踪祖先起源、捐精者编号以及点点滴滴生物信息的一种测试——父母及后代能够找到捐献者。
The Fix: Find Numbers in your achievements, whether that means percentages or hard figures.
解决办法：用骄人数字来说明，不管这是否意味着比例或难懂的数字。
At the bottom of it was a number which looked like one of those serial Numbers you find on the underside of stereo sets which always takes so long to copy on to the registration form.
在纸的下端，有一串数字，看起来是从音响设备底端找到的一样，通常要花很久才能把这种数字抄到注册表上。
At the bottom of it was a number which looked like one of those serial Numbers you find on the underside of stereo sets which always takes so long to copy on to the registration form.
在纸的下端，有一串数字，看起来是从音响设备底端找到的一样，通常要花很久才能把这种数字抄到注册表上。
应用推荐