The Marionette opened the purse to find the money, and behold--there were fifty gold coins!
木偶打开钱包一看，里面是五十枚金币！
I never worried about time, bills, or where I was going to find the money to fix my car.
那时我不会为时间、帐单或是到哪儿弄钱修车而发愁。
But an economy that gains from globalisation can more easily find the money to pay for it all.
但是从全球化的获利的经济体能够更轻松的为这些措施找到预算。
If Xstrata can find the money for a premium, shareholders are likely to force Anglo's management into talks.
如果斯特拉塔能找到地价所需资金，那么股东们可能会强迫英美资源集团商讨其经营。
This month Venus works closely with Mars and will help you find the money you need to cover those high expenses.
本月，金星和火星紧密合作，这将帮你的大笔开销找到所需资金。
He was asked for more detail on how he would find the money for the 10% increase in military spending he has proposed for 2018.
他被问及了如何找到金钱弥补他提出的2018年军费开支增加10%的更多细节。
You may discover you need to write a check that's bigger than you expected and then need to scramble to find the money to cover it.
你会发现你需要支付比预期更多的钱，从而你需要想方设法筹钱来满足这样的支付。
Not only must entrepreneurs find the money to get a business off the ground, but they will also need further finance if it is to flourish.
创业者们不止是需要启动资金，要把生意做大则需要更多的资金投入。
In this way, in the evening I jump off the wall into the courtyard, Chung leave me the door, I entered the room later, could not find the money.
就这样，到晚上我跳墙进院，郑某给我留的房门，我进屋后，没找到钱。
"We are very hopeful that we'll get the go-ahead. The next problem will be to find the money," said the mayor Pierfranco Midali, a 46-year-old train driver.
“我们对方案获得批准充满信心，”46岁的镇长皮耶弗兰克·米达利说，同时他还是一名火车司机。
Saturn's presence suggests that you may worry that you are running out of time to find the money you need. I say this because Saturn represents time in a chart.
土星出现提示了，你可能会很担心没有时间去赚你要的钱，因为土星在这里代表时间。
But they rarely find the money for full-scale national efforts; the international outfits that might help are, in the Lancet's words, fragmented and dysfunctional.
但是他们没有将之扩展到全国范围所需的资金；按照《柳叶刀》的说法，可能有所帮助的国际努力也是零零碎碎而又功能失常的。
If, by some strange turn of events, Congress were to find the money to build a new external tank, the two shuttles still in use could see their operational lives extended.
如果通过一些不可思议转变的事件，就是说国会找到钱来建造一个新的外部燃料箱，仍然在用的两架宇宙飞船可以目睹延长它们正常运转生命。
As the global economy slumps, the U.S.A. Pavilion Organization has yet to find the money needed to participate in the world's biggest fair, said co-chairwoman Ellen Eliasoph.
美国展馆组织方负责人之一艾秋兴说，由于全球经济衰退，美国展馆组织方尚未筹措到参加这个世界最大博览会所需的资金。
Although some European delegates want to strengthen the IMF, the Americans are resisting: the summit may produce nothing more than a pledge to find the money if the fund needs it.
虽然欧洲代表希望加强国际货币基金组织的力量，美国却对此有所抵触。峰会上能达成的最好结果，也不过是承诺如果基金会需要资金援助的话会施加援手。
She rushed to pick up all the money she could find at once, and a lot of people came to help her as well.
她立刻去捡她能找到的所有的钱，很多人也来帮助她。
If we attach too much importance to money, we cannot find the real meaning of life, and nor can we find pleasure in life.
如果我们太过看重金钱，我们就无法找到生活真正的意义，我们也没办法在生活中找到乐趣。
The car owner is directed to a park, told where to find a bird cage and how to attach money to the neck of the pigeon inside.
车主会被指引到一个公园，被告知哪里可以找到鸟笼，以及如何把钱系在笼子里面鸽子的脖子上。
A company in the United States once decided that it would offer lots of money to anyone who could find a white marigold.
美国一家公司曾重金悬赏能找到白色金盏花的人。
If you don't have the money, find free ways to have fun or get things done you need to get done.
如果你没那么多钱，那就找一些不需要花钱的休闲方式吧，或者做一些自己应该做的事情。
America's universities lost their way badly in the era of easy money. If they do not find it again, they may go the way of GM.
在赚钱很容易的日子里，美国的大学迷失了自己。如果不能重新找到正确的道路，他们可能会重蹈通用的覆辙。
Where would we find the vast amounts of money needed to overhaul existing energy systems?
我们从哪儿才能找到大量的资金检修现存的能源系统?
Another guard looks inside Lentil's purse, pushing aside the paper money to find nothing but her cell phone.
另一个警卫检查兰缇的提包，把里面的钱推到一边，除了手机什么也没找到。
But farmers will find it harder to cope without the money factory workers have been sending home.
但失去了往日工人寄回家中的资金后，农民们也觉得日子更不好过了。
Yet these small borrowers almost always repay their loans (and the fairly steep interest charges) on time, which suggests that they find productive USES for the money.
而这些小额借贷者通常会按时还款(以及相当不合理的利息)，这意味着他们找到了利用资金的有效途径。
Yet these small borrowers almost always repay their loans (and the fairly steep interest charges) on time, which suggests that they find productive USES for the money.
而这些小额借贷者通常会按时还款(以及相当不合理的利息)，这意味着他们找到了利用资金的有效途径。
应用推荐