I was touched to find that he regards me as engaging.
让我感动的是，他认为我很有魅力。
I knew we needed to find that shoe, for our mother couldn't afford new shoes.
我知道我们需要找到那只鞋，因为我们的妈妈买不起新鞋。
You will find that the grass isn't always greener on the other side of the fence.
你会发现，别人家的草并不总是绿的。
I find that my main goal now is to find creative ways to pass the time until the next nap.
我发现我现在的主要目标是找到创造性的方法来打发时间，直到下一次小憩。
But they did find that doing math while slumped over was more difficult, Science Daily reported.
但据《科学日报》报道，他们确实发现，萎靡时做数学更难。
They find that doing a project with someone else makes the job more pleasant and the load lighter.
他们发现，和别人一起做项目会让工作更愉快，负担更轻。
I find that just kind of market participants are more to blame than the accounting per se in those examples.
我发现，在这些例子当中市场参与者比会计本身更应该受到责备。
Tom presently wondered to find that his coveted vacation was beginning to hang a little heavily on his hands.
不久，汤姆惊奇地发现，他渴望已久的假期开始变得有些漫长难熬了。
Not surprisingly, sociologists find that the strength of a group's primary ties has implications for the group's functioning.
毫不奇怪，社会学家发现，一个群体主要联系的强度对这个群体的功能是有影响的。
Surveys consistently find that men report feeling safe on the street after dark. See, for example, Hindelang and Garofalo (1978, p.127).
调查一致显示，男性天黑后在街上感到安全。可参见如欣德朗和加罗法洛的著作(1978年，127页)。
They find that koalas are active at night.
他们发现，考拉在晚上很活跃。
Start today, and you will find that less is more.
从今天开始，你会发现少即是多。
You'll find that polite words and a smile will resolve a situation.
你会发现礼貌的话语和一个微笑会解决问题。
Many people find that listening to soft music helps them to sleep well.
许多人发现听轻音乐有助于睡眠。
I rushed all the way to school only to find that it was Saturday that day.
我一路跑去学校，不料那天是星期六。
Schlaug was surprised to find that singing words helped his patients to speak.
什洛乌格惊讶地发现，唱歌可以帮助他的病人说话。
Tourists will be amazed to find that Eastern and Western cultures mix so well here.
游客们会惊奇地发现东西方文化在这里融合得十分和谐。
After a nice buffet at noon, he was pleased to find that the scenery was beautiful.
中午吃了一顿丰盛的自助餐后，他看到风景如此优美，感到很开心。
I find that my spoken English starts to get progress with the help of my classmates.
我发现在同学的帮助下，我的英语口语开始进步了。
I was out of breath when I finally arrived at school, only to find that it was Saturday.
当我终于到学校的时候，我已经上气不接下气了，却发现那天是星期六。
If the animal could get into the field, it would find that the grass is really the same.
如果动物能进入田野，它会发现草地真的是一样的。
Looking around, I was sad to find that there was no place to take shelter from the rain.
环顾四周，我难过地发现没有地方可以避雨。
As for the actual function of blushing, researchers are still trying to find that one out.
至于脸红的实际作用，研究人员仍在试图找出答案。
Every one is surprised to see them at first, but very pleased to find that they are alive.
起初每个人看到他们都很惊讶，但很高兴发现他们还活着。
She swallowed one of the cakes, and was delighted to find that she began shrinking directly.
她吞了其中一块蛋糕，接着，高兴地发现自己马上开始缩小了。
The manager got to the company in a hurry, only to find that he had left his laptop back at home.
经理匆忙赶到公司，结果却发现他把笔记本电脑忘在家里了。
If you look more carefully, you will find that this is a blend of three different forms of carbon.
如果你仔细观察，你会发现这是三种不同形式的碳的混合物。
应用推荐