You can substitute plain flour if you cannot find self-raising flour.
如果你找不到自发面粉，可以用普通面粉来代替。
It is something intrinsic and something we can't gain extrinsically, meaning we won't find self worth from external factors.
它是一种内在的东西，并不是通过一些外部因素就能获得的。
Almost half of people (47%) go online to learn to improve themselves and nearly one-third (31%) to find self-help experts or books.
将近半数（47%）的用户上网学习为自己充电，而寻找自学书籍或专家的比例近三分之一。
To bring "love" and "beauty" to children of disability via art education; help them to find self-confidence and self-reliance via art education.
将艺术教育中的“爱”与“美”带给特殊儿童群体，让他们得到平等与尊严，通过艺术找到自信、自立。
Self knowledge is like lost innocence, however unsettling you find; you can never be un-thought or un-known.
自我认知就像逝去的天真，不管你有多不安；你不可能不去想或是充耳不闻了。
Would you like to live in a city where buildings turn the lights off for you, and self-driving cars will find the nearest parking space themselves?
你愿意住在这样一个城市里吗？那里的建筑物会为你关灯，而自动驾驶的汽车会自动找到最近的停车位。
Besides looking for self-knowledge, people also attend a university or college to expand their knowledge in subjects they find interesting.
除了寻找自我认识，人们还去大学或学院扩展他们感兴趣的科目的知识。
Next time you find your self in a rut, remember that you can always go to “Where The Wild Things Are”.
下次发现你自己又陷入常规限制是，要记得你永远可以去追求自己的“野兽王国”。
This year, learn how to overcome fears and trust your higher self to find the perfect relationship for you.
今年要学会如何去克服恐惧，并相信自己能够找到真爱。
He loves sad music, only in which can he find the true self and obtain slight comfort. After a long time, he may wish to forget her, only to find out that he loves her deeper and deeper.
他们喜欢伤感的音乐，也许只有在那种音乐中，他们才能找到自我，才能得到一丝安慰。
If you find your self thinking about the song then maybe silence is better for you.
如果你发现自己想着音乐而不是你的学习，那也许安静的环境更适合你。
Over the years, we have increasingly focused on providing users with the ability to find fast answers to business questions through easy, self-service capabilities.
最近几年，我们一直非常关注为用户提供容易使用的自我服务功能，让他们能够快速获得业务问题的答案。
She never went beyond the high school diploma that allowed her to find work as an accountant, though, because she lacked self-confidence.
不过，由于缺乏自信，她再也没有拿到过超出中学学历，能让她找到会计这类工作的文凭。
If time is a constraint, and it usually is, you may want to consider self-study courses or find an experienced mentor.
如果时间受到约束，通常会出现这样的情况，您可能会考虑到自学课程或者找一个有经验的指导者。
Sure, stuff has an impact on life in a way, but the mindset is the thing that needs to be clear to find the true desired self.
诚然，从某一方面来说，物质在生命中确实扮演一定的角色，但心智才是最需要让其明澄清澈的，因为只有这样，我们才能找到真正的自我。
The point is, if you just can't get things done, and this has been going on for a long time, then it's time to self-introspect and find out what this is all about.
重点是，如果你连完成工作都不能做到，而且这已经花费了很长一段时间，那么是时候该进行自身的反省并找出关于这个的全部原因。
My coworkers and I did a lot of testing in self-defense: it's good to find the bugs in the software before the customers do.
同事和我出于自我防范的意识做了大量测试工作：在客户发现缺陷之前最好由我们自己来找到这些问题。
"Growing Pains" is at least her fourth album in a row to be accompanied by a round of interviews that find her vaunting a newfound sense of self and some measure of hard-earned happiness.
“成长的痛苦”至少是第四张伴随着一系列访谈发行的专辑，在这些访谈中，她自称发现了新的自我，以及一些难得的快乐。
Many studies have shown that when a job is harder to find or less lucrative, people spend more time on self-improvement and relatively inexpensive amusements.
许多研究表明当工作难找或者工资不高时，人们会在个人提升和相对廉价的娱乐活动方面花更多的时间。
The goal of this article was to help you find the right self-diagnosis for your specific underlying problem.
本文的目的在于帮助你找到方法，根据切身情况分析自己的问题所在。
Of course, if we're full of self-disgust or dislike ourselves intensely, we'll find the summoning up of compassionate feelings for ourselves even more challenging.
当然了，如果我们充满自我厌恶，或者强烈不喜欢自己，我们会发现，唤起对自己同情的感觉更具考验。
You actually find the encyclopedia exciting and read self-help and fitness books for fun.
处女座可能会发现百科全书、自助书籍或健身书籍很有趣。
The ability to introduce new storage where the system automatically self-configures to accommodate it and the ability to find and self-heal in the presence of errors are critical.
引入新存储（其中系统通过自动自我配置来容纳它）的能力和在出现错误时查找和自我修复的能力很重要。
In contrast, kids with low self-esteem can find challenges to be sources of major anxiety and frustration.
相比之下，那些自尊心弱的孩子面对挑战就会变得焦虑不安，垂头丧气。
But it is possible to find Mr Blair self-serving yet his description of how real voters think and act convincing.
然而尽管他对选民思维方式和行事的论述令人折服，但布莱尔仍表现地自私自利。
But it is possible to find Mr Blair self-serving yet his description of how real voters think and act convincing.
然而尽管他对选民思维方式和行事的论述令人折服，但布莱尔仍表现地自私自利。
应用推荐