You can find links to these specifications, along with previous articles in this series and other useful data, in the Resources section below.
在下面的参考资料部分，您可以找到这些规范以及这个系列前面的文章和其他有用资料的链接。
Previous research has shown that individuals tend to find attractive people more intelligent, friendly and competent than others.
此前已有研究表明，人们往往会发现有吸引力的人更聪明，友好，比别人能干。
Relationship Analysis builds off of previous domain integrity and Structural Analysis to find common keys or data elements and domains.
关系分析以之前的域完整性分析和结构分析为基础，旨在发现共同的键或数据元素和域。
In the search results bar, you'll find 'Previous' and' Next 'buttons that allow you to browse through search hits quickly and easily.
在搜索结果条中，你会发现'上一页'和'下一页'按钮，让你通过搜索提示快速、方便地访问。
In its simplest form, each step navigates downward in an XML hierarchy to find the children of the elements returned by the previous step.
在最简单的形式中，每一步在XML层次中向下导航，以发现由前一步返回的元素的孩子。
Often, though, you can find a way tobuild on your previous experience while doing something new.
不过，通常来说，你可以找到一个途径在尝试新事物的同时，应用自己以前的经验。
Classification, as we saw from the example in the previous article, USES every data instance to create a tree, which we would traverse to find our answer.
分类，如我们在前一篇文章的例子中看到的，使用每个数据实例来创建树，我们需要遍历此树才能找到答案。
To acquire new knowledge, they often need to find and understand the previous discoveries of others.
为了获取新知识，他们通常需要查找并了解其他研究人员以前的发现。
Users of previous versions of Apple software could have used the Find My iPhone software in much the same way, if they had someone's MobileMe password.
之前苹果的叫做找电话的软件就和这个类似，如果别人有你的帐户密码，这样做也是可以的。
This enables editor features such as content assist and open declaration to find even more information that has been possible in previous releases," Schaefer said.
这将使编辑器功能（例如内容帮助和打开声明）可以找到先前版本中可能已经有的更多信息”。
For example, it would be a simple matter to perform a validation, find a number of errors in a GUI component, and compare against a previous run to find when the new errors were introduced.
例如，下面这些操作将非常简单：执行验证，在GUI组件中找到一些错误，比较之前运行的代码以发现何时引入了新错误。
Work on some lines will have to be postponed, says Mr Hendy, thanks to delays run up by the previous contractors, something he may find useful.
亨迪先生称，一些线路的工作不得不推迟，由于前承包商的拖延，他也许发现了一些有用的东西。
Often, though, you can find a way to build on your previous experiencewhile doing something new.
虽然通常来说，你可以在尝试新事物的时候应用自己以前的经验。
Their stories will also likely fail to have internal synchrony as they contradict previous statements and they may miss out key details you find from other sources.
他们的谎言也很可能无法达到内部一致性，比如说法与之前的相矛盾或可能漏掉你从其他来源得知的一些关键细节。
But previous attempts to find such bacteria in panda guts had failed.
但以前在熊猫消化道寻找这类细菌的尝试一直都没有成功。
"While it is a setback, I think we will find it is not on the scale of previous problems we have dealt with," the prime minister said.
“这当然是个打击，不过我们会发现它是以前我们从未处理过的问题。”他这样说道。
I still have my previous skills and could likely find a job doing something similar to what I was doing in the past.
我仍然拥有以前的技能并可能会找到类似与过去所从事过的工作。
Previous research shows some patients with "locked-in syndrome" who cannot move or speak still find life worth living.
以往的研究表明，一些患有“闭锁综合症”的患者虽然不能移动也不能说话，但仍认为生命是有价值的，想要继续活下去。
The researchers call this the "forbidden fruit hypothesis," based upon previous research that has demonstrated that people find things more desirable when they off-limits or forbidden.
研究者将此称为“禁果假说”，这种假说基于之前的研究即人们发现禁区的事情更令人渴望。
A previous study of mental disorders and educational attainment did find a significant role for alcohol abuse in limiting college careers.
一个先前的关于心理失常和受教育程度的研究的确证明了酒精滥用在大学生辍学上所扮演的重要角色。
Readers of Mr Bryson's previous books will find many familiar pleasures: effortlessly digestible prose, wry self-deprecating humour and lightly-worn erudition.
读过布莱森先生之前几本著作的读者会有似曾相识的愉悦感，轻松易读的散文，苦笑自己的幽默以及信手拈来的博学。
Often, though, you can find a way tobuild on your previous experience while doing something new。
不过，通常来说，你可以找到一个途径在尝试新事物的同时，应用自己以前的经验。
"This very nicely builds on previous research and tries to explain why this increase in brain size might be, and what they find is it's because of an increased number of neurons," Romanski said.
Romanski说，“这次的研究建立在以往的研究之上，试图去解释引发大脑尺寸增长的原因，而他们发现原因在于神经元数目的增长。”
Previous versions of the framework had occasional issues with the method which it used to find controller implementations which led to an exception being thrown.
这个框架之前的版本中用于查找Controller的方法偶尔会出现问题而引发异常。
If you find that you've selected the wrong item from a menu, pressing F3 (or Esc + 3) brings you back to the previous screen.
如果您发现从菜单中选择了错误的项目，可以按f 3(或esc +3)返回到前一个屏幕。
In previous articles, I have described how to find performance using the SQL PL Profiler and logic problems using SQL Procedure Tracing.
在前面的文章中，我曾描述了分别利用SQLPLProfiler和SQL过程跟踪来发现性能和逻辑问题。
This is done by running two find commands which search for all files with the previous UID and GID.
这是通过运行两个find命令来完成的，它们会查找具有之前的UID和GID的所有文件。
To find out the call stack for the malloc call, stktrace probe function can be called in the previous script.
要想查看malloc调用的调用堆栈，可以在前面的脚本中调用stktrace探测函数。
Many of the previous Speaking UNIX columns (see Resources) have presented the find command — an invaluable utility for scanning and processing files or even the entire UNIX file system.
在以前的对话unix专栏(请参见参考资料部分)中曾多次介绍了find命令，这是一种非常有用的实用工具，可用于扫描并处理各种文件，甚至整个UNIX文件系统。
Not only can you use LinkedIn to find jobs, but if you upload your resume and get enough recommendations from previous work places, companies can actually find you!
你不仅可以通过那里找工作，你也可以上传简历从原来工作的同事那里获得推荐，那么有意向的公司就能因此找到你！
应用推荐