I'm trying to find out the differences between autumn and spring at Huanglong.
我要总结出黄龙秋季和春季的区别。
A comparative study is made from the aspects of genre conventions, general style conventions and cultural conventions to find out the differences between them.
对比研究是从风格常规、总体文体常规和文化常规等方面展开以找出它们之间的差异。
Take the plain concrete pavement design for example, the comparison is carried out to find out the differences of thickness of surface design between the two sets of specifications.
以普通水泥混凝土路面设计为例,比较分析新、旧规范方法下,面层设计厚度的差异。
In order to find out the differences between local chains and foreign chains, the metallography of the cutters and the rivets of several local saw chains and foreign chains were studied.
本文对国内外几种锯链的链齿及小轴的金相组织进行观察,目的是找出国内外产品之间的差别。
Different body shapes, functions and sports ability among young athletes at the same age but with different bone ages were compared to find out the differences and the ways of the changes.
研究同一年龄不同骨龄少年运动员的身体形态、机能、运动能力,从中找出它们之间的差异和变化规律。
The soil in copper-ore-tailings reservoir was compared with that in reference lands to find out the differences between them in physical and chemical natures and in heavy metals pollution.
通过合理选择不同对照地,从土壤的理化性质、被污染程度比较,为尾矿库复垦的土壤改良提供依据。
Objective To find out the differences of body surface area between Tujia and Miao students, and to provide reference for making a health appraisal system for students' growth and development.
目的比较土家族和苗族城镇中小学生体表面积的差异,为建立中小学生生长发育健康指标评价体系标准提供依据。
An executive who worked at both Apple and Microsoft described the differences this way: "Microsoft tries to find pockets of unrealized revenue and then figures out what to make."
在苹果和微软都曾经工作过的一位主管这样描述它们之间的差异:“微软老是尝试寻找未实现收益的口袋,然后盘算如何去赚钱。”
The article is to compare the mathematical models of the two ways, and then analyses the transfer functions of the two, intending to find out their dynamic differences.
本文将对两种控制方法的数学模型进行比较,然后对两者的传递函数进行分析,指出两者在动特性上的差异。
The targets of this paper are to find out the commons in and the differences between Chinese and Korean onomatopoeic words, and then try to use those characteristics in specific works.
本论文的研究目的就是在汉朝拟声词的对比当中找出其共性和区别,而且把这些特点应用在的具体作品的翻译中。
In Chapter Three, I find out the factors that cause these semantic similarities and differences of red from the perspective of cognition and culture.
在第三章中,我从认知以及文化的角度,阐释了导致这些红色词语在中英文里语义相似和不同的原因。
Find out the stiffness and ductility of common ground and differences.
找出其刚度与延性的共同点及差别。
Over and over again we have tried to find a peaceful way out of the differences between ourselves and those who are now our enemies.
一次又一次,我们竭尽全力想找到和平的办法来解决我们和那些如今成为敌人的人之间的争执。
This paper tries to find out their similarities and differences through a study of their origins, natures, basic ideas and the formation of divine images.
文章从神话的来源、本质、思想观念、神的形象塑造等几个向度对中国神话和希腊神话进行比较,试图找出它们的异同点。
In the data analysis process, T-test is used to find out whether the differences of the mean scores are significant.
数据分析使用t检验,计算出相比较的两组平均数的差异是否显著。
Each of them showed a different attitude towards history and life in historical poems, from which we can find out the reasons why they had such differences after being banished.
二人在咏史诗中表现出了对待历史与人生的不同态度,从中可以看出造成他们在迁谪心态上的这种差异的一些原因。
This thesis uses constituent analysis to find out their differences and similarities, and analyzes the reasons by analyzing and classifying a large quantity of CPS and its Japanese translations.
本文通过对大量汉语“被”字句及其日译进行分析归纳,运用层次分析法找出它们的差异,并初步分析了差异产生的原因。
This paper analysed and compared the differences and characteristics so as to find out the rules in translating them in business English to Chinese.
本文分析对比英汉语言中修饰限定成分的特点,探求商贸英语中限定修饰成分的汉译规律。
Chapter 4 analyzes the differences between the norms of the two versions from three aspects, trying to find out the causes for the differences.
第四章分析翻译规范的异同,试图从三个方面找出产生差异的原因并得出结论。
However, if you find that no matter how hard you try to sort out your money differences you still end up arguing, perhaps money isn't the issue at all.
不过,如果你发现不论你们花了多大力气来消除钱上的分歧,最终都是以争吵结尾,也许就完全不是钱的问题了。
This paper attempts to find out how medical case reports found in popular stories differ from typical professional ones due to the differences in register.
本文试图发现由于语域的变化所导致通俗文学中的医学案例报告与专业医学案例报告的不同之处。
Differences on themes, personages, conflicts, endings between Shakespeare 's and Guan Hanqing' s tragic arts are compared in the article and the reasons of diversity are tried to find out.
本文比较了莎士比亚和关汉卿悲剧艺术在主题、人物、冲突、结局方面的差别,并设法找出了差异的原因。
Over and over again, we have tried to find a peaceful way out of the differences between ourselves and those who are now our enemies; but it has bee in vain.
一次又一次,我们试图找到与自己和我们的敌人谁是现在的分歧以和平方式进行,但它在徒劳蜜蜂。
Van der Veen now wants to find out whether genetic differences in serotonin production affect the tendency to cry.
现在,范·德·维恩打算发现血清素生产上的基因差异是否影响哭泣的倾向性。
Love isn't about how to find out the similarities, it's about how to respect the differences!
两个相爱的人并不是因为双方个性相似而走在一起,而是因为互相尊重对方的不同之处。
Over and over again, we have tried to find a peaceful way out of the differences between ourselves and those who are now our enemies.
我们一再妥协,试图找到一个和平的出路,与我们现在的敌人化干戈为玉帛。
Over and over again, we have tried to find a peaceful way out of the differences between ourselves and those who are now our enemies.
我们一再妥协,试图找到一个和平的出路,与我们现在的敌人化干戈为玉帛。
应用推荐