Make a comparison between these positive and negative effects, and you will find that we should spend one or two hours a day doing exercises.
比较这些积极影响和消极影响,你就会发现,我们每天都应该花一两个小时进行锻炼。
Don't diddle code to make it faster—find a better algorithm.
不要为了使代码更快而胡乱编写代码——要找到更好的算法。
Many large institutions keep this kind of data secret—or at least make it incredibly difficult to find.
许多大型机构都对这类数据保密,或者至少使其难以被找到。
Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.
你不仅会让你的父母真的很开心,你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。
To make that happen, you have to help the child find pleasure in learning—to see school as a source of joy.
要做到这一点,你必须帮助孩子在学习中找到乐趣,把学校视为快乐的源泉。
Many students find it difficult to make a choice and would rather depend on their parents or teachers to make a decision for them.
许多学生发现做选择很困难,宁愿依赖父母或老师们为他们做决定。
Since this realization, I have begun to make an even more determined effort to find friends in unexpected people and places.
认识到这一点后,我开始更加坚定地在意想不到的人和地方努力地寻找朋友。
Study found that merely fantasizing about a positive future might reduce your ability to find problem and make good plans.
研究发现,仅仅靠幻想一个积极的未来可能会削弱你发现问题和制定好计划的能力。
If your request is for information about a child, please contact the registrar to find out how to make such a request.
如果你寻求的是有关孩子的信息,请与登记员联系以获知如何作这样的请求。
They find that customers make decision in the first few second upon walking in the door.
他们发现顾客在进门的几秒钟内就做出了决定。
If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
如果你想减少无聊感,增加意义感,那就找一份你可以做出独特贡献的工作,或者找一份需要你的时间和才能的事业。
It's every archaeologist's dream to find a lost civilization, to make some huge discovery, to find artifacts no one else has laid a hand on in millennia.
每个考古学家的梦想都是找到一个失落的文明,做出一些重大的发现,找到千年来无人触及的手工艺品。
Failing to find any way out, they decided to make a walking journey, as they caught sight of an old hiker's guide.
找不到别的解决办法,他们决定徒步旅行,因为他们看到一本旧的徒步旅行者指南。
I find it annoying to make small talk with someone when I don't know what continent they're standing on.
我发现和某个我不知道他们身处哪个大洲的人闲聊很烦人。
I was lucky enough to find a critic and teacher who was willing to make the journey of writing with me.
我非常幸运,找到了一位愿意和我一起踏上写作之旅的评论家兼老师。
They find the vine can be used to make paper and baskets, it can be used to feed the goats, and it can even be eaten by people.
他们发现藤蔓可以用来造纸和篮子,可以用来喂山羊,甚至可以食用。
When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.
当你第一次见到一个人时,努力找出你和那个人之间的共同点,这样就可以从这一共同点开始建立对话。
In the end, the fact remains that pharmaceutical companies have every right to make a profit and will continue to find new ways to increase sales.
到最后,事实上药企完全有权利盈利,并将继续寻找新的方法来提高销售额。
Hotel rooms are difficult to find at the peak of the holiday season. You'd better make a reservation in advance.
节假日高峰期酒店一房难求,最好先预定。
These laws are also counterproductive, since they make it harder for people with criminal records to find housing or land a job, two key factors that reduce backsliding.
这些法律同样会产生相反的效果,因为它们加大了有犯罪前科的人租房、就业的难度,而这两个因素正是避免他们重蹈覆辙的关键。
Kites also helped inventors find out how to make airplanes.
风筝还帮助发明家发现了飞机的制造方法。
If you don't know how to make friends, find out the reason.
如果你不知道如何交朋友,找出原因。
Now scientists find out that sunlight can even make you smarter.
现在科学家发现,阳光甚至可以让你更聪明。
In some areas, it's difficult to find people who can make repairs, and fixing things can be quite expensive.
在一些地区,很难找到会修理的人,而且修理东西可能非常昂贵。
They make tools to find food, they possess innate decision-making skills, and they make choices about which groups to join and what foods to eat.
它们制造工具来寻找食物,拥有天生的决策技能,可以选择加入哪个群体,吃什么食物。
She also uses visible light to find unnatural colors that might make the plastics stand out.
她也利用可见光找到不自然的颜色。这种颜色令塑料变得突出。
They can move to a new place, make new nests, and find new foods.
它们可以搬到一个新的地方筑巢和寻找新的食物。
"I cannot find out how to make more of this medicine," he said, "but you can have what's left I don't need it anymore.
“我不知道怎样弄来更多这种药,”他说,“但你可以吃我剩下的药,我不需要了。”
Understanding how brains reply to the sounds of dentists' drills could help scientists find ways to make patients more relaxed, according to Karibe, because patients who worry about going to the dentist might keep putting off their visits.
卡里比表示,了解大脑对牙医钻头声音的反应可以帮助科学家找到让病人更放松的方法,因为担心去看牙医的病人可能会一直推迟去看牙医。
Understanding how brains reply to the sounds of dentists' drills could help scientists find ways to make patients more relaxed, according to Karibe, because patients who worry about going to the dentist might keep putting off their visits.
卡里比表示,了解大脑对牙医钻头声音的反应可以帮助科学家找到让病人更放松的方法,因为担心去看牙医的病人可能会一直推迟去看牙医。
应用推荐