Some students are easy about talking with strangers, while some others find it hard to do so.
有些学生能轻松自如地与陌生人交谈，可有些学生却很难做到这一点。
(be easy about) some students are easy about talking with strangers, while some others find it hard to do so.
有些学生能轻松自如地与陌生人交谈，可有些学生却很难做到这一点。
Scientists have located a ‘bottleneck in the brain’ that may explain why we find it hard to do two things at once.
科学家最新的研究结果表明，他们在大脑中发现一处“瓶颈”，这或许能解释人为什麽不能同时做两件事情。
Scientists have located a 'bottleneck in the brain' that may explain why we find it hard to do two things at once.
科学家最新的研究结果表明，他们在大脑中发现一处“瓶颈”，这或许能解释人为什么不能同时做两件事情。
Those flagging on the floor find it hard to do such moves for any length of time and so often resort to exaggerated swings and flings of their arms and legs.
而那些舞池中的失意者们觉得这种舞蹈动作难以实现，于是求助于夸张的摇摆和甩胳膊甩腿。
The problem some people have with homework is not that they find it too hard, or that it takes too long, but that they forget what they have to do and for when.
有些人在做作业时遇到的问题不是他们觉得太难，或者作业时间太长，而是他们忘记了必须做什么以及什么时候做。
Coach Graham knew there was really only one way to teach kids how to make it stronger: You give them something they can't do; they work hard until they find they can do it, and you just keep repeating.
格雷厄姆教练知道，只有一种方法可以教会孩子如何让它变得更强：你给他们做不到的事情；他们努力练习，直到发现自己可以做到，而你只需要不断地重复。
Indeed, you might find it hard to put into words exactly why you like them, but you know you do.
的确，有时候我们很难用言语表达出来为什么你会喜欢他们，但你知道，你就是喜欢。
In that case I find it hard to start, and once I do start the writing drags along.
在那种情况下我发现自己很难开始工作，开始之后也做得磨磨蹭蹭。
Admirers may find it hard to deal with your inexplicable changes, so the best thing to do is to make a conscious effort to work on the positive side of any upsetting situation.
巨蟹座的爱慕者们可能发觉很难应对他(她)们莫名其妙的变化，因此最好的办法就是有意识得致力于任何逆境的积极方面。
Most likely, their new shareholders will want to stay around for a while-or will find it hard to sell a lot of shares quickly if they do not.
最可能的是，他们新的股东会观望一段时间——即使他们不观望，也很难在短时间内让股票出手。
Small businesses more than most find it hard to function with proliferating requirements to do with health and safety, flexible working and the like.
小公司感到在对健康、安全、及灵活的工作等等要求数量激增的情况下很难经营。
Being so energetic and such a team player, how hard do you find it not to drop deep?
作为如此活力充沛的球员，你怎么看这种位置上的落差(前锋变前腰)？
Watching Mr Romney, Mr Pawlenty and others do so-and believing himself the better of every one of them-mr Bush will find it very hard to resist.
看看罗姆尼，看看帕伦提，看看其他跃跃欲试的人，在发现自己比他们任何一人都优秀时，布什先生会发现忍住不去参选是非常困难的。
It shouldn't be so hard, since all you need to do to lose weight is to consume fewer calories than your body burns up, yet it is something that many of us find fiendishly difficult.
其实减肥并不难，你所需要做的就是摄入的卡路里比消耗的卡路里少，但在大多数人眼里，这一点却很难做到。
It all sounds so simple, so perfect and I do believe this to be true it is just hard when you are on life’s ride and you find things do not go according to plan.
听起来很简单，但也很完美。我相信当你置身生命之河中却发现事情超出了预料之时，一定倍感艰辛。
It sounds more complex, but when you try to do it you will find it is really not very hard.
听起来好象很复杂，但是当你真得尝试了，你就会发现它真得不难。
When you find it hard to let go, a change of atmosphere or environment can do wonders.
当你发现很难放手时，氛围或环境的改变会产生奇迹。
Do you always find it hard to keep those resolutions to junk the junk food, get off the couch or kick smoking?
你发现自己总是很难坚持“告别垃圾食品、远离沙发、戒烟”这些决心吗？
This is a demand that many parents find hard to understand, why do toddlers have to behave so badly to get attention when they are getting masses of it already?
很多父母难于理解这一点，孩子已经得到如此多的关注，为什么还要调皮捣蛋来引人注意呢？
It is seldom very hard to do one's duty when one knows what it is, but it is often exceedingly difficult to find this out.
缦在知道自己的责任时时尽责往往并不困难，但弄清责任何在常常极其费力。
It may seem hard to do these at first. As long as you try it, you will find some nice changes in yourself.
译文：也许一开始做这些有点难难， 但只要你努力去尝试，你就会发现自身会产生一些可喜的变化。
It can be hard to find a functioning seatbelt in an Istanbul taxicab, and when I do, I think twice about putting it on.
在伊斯坦布尔的出租车上，要找到一条没坏掉的安全带比较困难。当我找到时，在系上它之前也会考虑再三。
You might do good work, but if you appear unfriendly, rude, disinterested in others or defensive, you'll find it hard to advance - and could even end up losing your job.
你可能工作完成得很好，但是你看起来很不友善、粗鲁、对他人漠不关心、戒心很强，这样你很难得到提升，甚至可能最后丢掉工作。
Small firms find it hard to get loans or do not trust the high-street Banks to stick with them if their businesses run into trouble.
小公司发现很难得到贷款或是根本不相信如果企业遇到困难时大牌银行会与他们共患难。
They do not like to sit still for long periods of time and sometimes find it hard to concentrate when reading or listening.
他们不喜欢长时间坐着不动，他们发现在读和听的时候很难集中精力。
I had lived under their roof for more than 24 years and it was hard to leave two people who stood by you, helped you adapt to life and pushed you to do your best and to find happiness.
我在他们的呵护下生活了24年多，要离开在你身边帮你适应了生活并促使你竭尽全力找到幸福的两位老人的确不容易。
I feel that I seem to have loss part of my memory, I am trying so hard and want to find it back but was in vain. I think I am going mad soon. What should I do in order for me to regain those memories?
我感觉我有一部分记忆丢失了，我很努力想要找回来，但还是无能为力，我快要疯了，怎样才可以让我恢复那段记忆？
It is seldom very hard to do one's duty when one knows what it is, but it is often exceedingly difficult to find this out.
在知道自己的责任时时尽责往往并不困难，但弄清责任何在常常极其费力。
It is seldom very hard to do one's duty when one knows what it is, but it is often exceedingly difficult to find this out.
在知道自己的责任时时尽责往往并不困难，但弄清责任何在常常极其费力。
应用推荐