Even in regions where new projects seem warranted, we must find ways to meet demands with fewer resources, respecting ecological criteria and to a smaller budget.
即使在那些看似有必要建设新工程的地区，我们也必须找到以较少的资源满足需求的方法，同时尊重生态准则，并使预算费用更少。
Find an area that interests you and get involved with an existing community. There are free software projects in just about any area of programming.
找到您感兴趣的领域，并参与现存的某个社区。几乎任何一个程序设计领域都有一些自由软件项目。
I'm sure you'll find them useful when working on your personal and commercial projects in 2011.
我确信当你2011年设计自己的个人和商业项目时，一定会发现它们的有用之处。
It includes new heuristics to help indexer find header files in projects, and has added index support for implicit references and overloaded operators.
它包括新的启发式应用，以帮助索引器发现项目中的头文件，并增加了对隐式引用和重载操作符的索引支持。
Last but not least, you'll find enough Pointers that you'll know where to look for assistance when you decide to use GTK + in your own projects.
最后，您将发现足够的指点，当您决定在自己的项目中使用GTK +时，知道到哪去寻找帮助。
The key is not to give up even if you fail to deliver 10 projects successfully in a row. Keep an open eye, do a retrospective and find out what made it fail, and especially what *you* did wrong.
重点在于即使10个项目失败了也不要放弃，睁大眼睛，回顾总结是什么导致了失败，尤其是那些做错了的事情。
In part meant to provoke thoughts of life and death, the designers also find similarities between the "dark humor" of their projects and social trends. FromAuger's and Loizeau's website.
设计者们不仅发现这在一定程度上激发了对生与死的看法，而且在他们的创造项目的“黑色幽默”与社会趋势之间的相似性。
Open source projects function almost wholly through e-mail (with the addition of the Apache bug tracking database, which you'll find in the Resources section).
开发源码项目几乎完全是通过电子邮件（再加上Apachebug跟踪数据库，在参考资料小节中有这方面的内容）来运作的。
The choice is enormous, so the time you need to find them is usually time you should be investing in your current projects.
可供选择的字体是十分多样的，所以您在做工程的时候，不得不花时间来寻找适合的字体。
Perhaps you struggle to get everything done - or you find that you only manage to get projects completed in a huge rush before a deadline.
也许你费尽心机想把每一件事情都做好，或者你发现自己只是在最后期限之前匆匆地把项目完成。
Even as billions in mining profits pour into the capital, infrastructure projects remain underfunded and jobs hard to find.
即使来自矿业的数十亿资金投入到了首都，基础设施建设项目仍经费不足，失业率颇高。
Still, in many projects, you'll find that some or all of the data was not originally available in XML.
在许多项目中，仍可以发现部分或所有数据最初不是xml格式。
Would offer a possibility for many projects that are involved in requirements management to find a common implementation of the standard.
这种框架会提供一种方式，让涉及到需求管理的多个项目找到标准的通用实现。
Working in a cluttered space is not only distracting, but also makes it difficult to find the papers and other items you need to complete projects.
在杂乱的地方工作不仅会分散注意力，而且很难找到你需要用来完成项目的文件和其他物品。
In the choice of entrepreneurial projects, we must find those suited to our capacity, fit our own interest, can play our own expertise, this can help us to do in our heart persistently.
创业者在选择创业项目时，一定要找那些适合自己能力，契合自己兴趣，可以发挥自己特长的项目，这样才有利于你做持久性的全身心的投入。
Participants will find a relaxed atmosphere in which to pitch their projects, and be fed the best of Californian food and drink.
与会者将找到一种轻松的气氛中，在球场他们的项目，并助长了美国加州食品和饮料的最佳。
In business reviews, I find that retention and staffing are at the heart of 90% of problems like delayed projects or projects that don't meet customer expectations.
在众多的业务评估报告中，我发现90%的项目延误或未实现客户预期目标等问题，都是由于员工留任和人员配置问题造成的。
The desk was full of partially finished projects, new proposals, business cards-the usual sort of stuff you would find in a desk of a man in his position.
桌子里全是进行中的项目方案、新提案、业务名片——那些你通常会从在其位的男人桌上找到的东西。
All the interiors are made in rustic elements, we don't like the "look like" materials, so that's why in this projects you can find metal as it is, wood as it is and concrete as it is.
所有的室内都使用手工元素，我们不喜欢“看起来像”的材料，所以这个项目里所有的材料就是它本身，木头或者混凝土。
Most larger software projects will contain several components, some of which you may find use for later on in some other project, or that you just want to separate out for organizational purposes.
大多数大型软件项目通常将包含几个组成部分，在你使用后发现，其中的某些部分可以运用于其他的大型项目当中，或者你想把它单独取出它，以便更好的组织。
Encourage those interested in supporting projects to review the WCS projects Exchange to find Literacy projects to support.
鼓励有兴趣支援服务计划的扶轮社及地区查阅世界社区服务计划交换，找出要支援的识字计划。
Take time to examine each site to find one that fits your needs in terms of potential funders, the quality of other projects and the site's usability.
花些时间查看每个网站，找到一个在潜在资助者、项目质量、网站可用性方面适合你需求的网站。
Find Symbol Result window displays references in the projects in the current browsing scope.
“查找符号结果”窗口将显示当前浏览范围内的项目中的引用。
Through reading the three projects we try to find the essence of the operation method in design.
从秩序的角度对三个案例进行解读，以求对其设计操作方法有深入的理解。
Your framework can never be entirely complete, your next job may require a different framework and you might just find the functionality of another comes in handy in one of your projects.
你所选的框架永远不会十全十美，你的下一个项目也许需要一个不同的框架，它的功能正好是你的项目所需要的。
Delete a team project: you can help your users find the projects they need by deleting any team projects in a team project collection that are no longer in use.
删除团队项目：通过删除团队项目集合中不再使用的所有团队项目可帮助您的用户查找他们所需的项目。
You may find that someone in authority has harsh words to say about one of your artistic projects.
你可能会发现某个权威人士会对你的某个艺术项设计言语苛刻。
You may find that someone in authority has harsh words to say about one of your artistic projects.
你可能会发现某个权威人士会对你的某个艺术项设计言语苛刻。
应用推荐