There's a heap of things of mine that you'll find in a corner of the cabin.
你可以在船舱的一个角落里找到我的一堆东西。
It resembles the kind of small sneaker store you might find in a low-end American mall.
它类似于你可能在美国低端商场里找到的那种小型运动鞋商店。
Formal language is the kind of language you find in textbooks, reference books and in business letters.
正式语体是你在教科书、参考书和商务信函中看到的用语。
RAM is this memory recall or, as you'll soon find in problems set one, that's used for ephemeral purposes.
内存是随机存储器，你们很快就会在习题集一中发现，它是用来短暂存储的。
So, what evidence of a liquid water environment did we find in rock samples taking from the oldest rocks on Earth?
那么，在从地球上最古老的岩石中提取的岩石样本中，我们发现了什么液态水环境的证据呢？
Most of the fat that you find in an animal's body is used for storing energy, but this fat, which you find in dolphins, and only in the melon and around the lower jaw.
动物体内的大部分脂肪是用来储存能量的，但是你在海豚体内发现的这种脂肪，只存在于鼻疣和下颌周围。
She had a group of students who cared about her and each other, and that was probably the best thing she could ever hope to find in her life!
她有一群既关心她，也关心彼此的学生，这可能是她一生中希望能找到的最好的东西！
In my opinion, the knowledge acquired from travel, as you will find in your life, is more valuable than that from any influential reference book.
我认为，在旅途中获得的知识，正如在生活中所学到的一样，比在任何一本参考书中学到的都更宝贵。
Whether it's in the hands of animated polar bears or Santa Claus, there's one thing you'll find in nearly all ads for Coca-Cola: the characteristic glass bottle.
无论是在动画片中北极熊的手里，还是在圣诞老人的手里，几乎所有可口可乐的广告里都有一样东西：标志性的玻璃瓶。
Scientists find in its body the shark has a large amount of albuminoid collagenous fiber.
科学家发现鲨鱼体内含有大量的类蛋白胶原纤维。
We hope that you will not hesitate to make us aware of any shortcomings which you may find in this plan.
这个计划有什么缺欠，希望大家提出来。
On it is a list of qualities she hoped she would someday find in a boyfriend.
字条上列举了她想要在她未来男朋友身上找到的品质。
Today, I'm soaking up the things I won't be able to find in a store next week.
今天，我泡的东西我不会在下个星期商店里面找到。
The main annoyances I find in the DTD are some rather unnecessary abbreviations.
我发现该DTD 中主要的毛病是一些完全不必要的缩写。
It may be, we shall see flowers there; more beautiful ones than we find in the woods.
我们也许能在那儿看到一些花，比我们在树林里找得到的还要好看呢。
She is almost new compared to some of the older statues you can find in Copenhagen.
和哥本哈根其他一些历史悠久的雕像比起来，她几乎是新秀。
This is what you would find in the book, say in the chapter on the adapter pattern.
这就是将在书上看到的内容，如有关适配器模式的章节。
Yet, various things that we do find in this world get us thinking about those things.
然而现实世界中的一些事物，能让我们想到那些东西。
What the researchers didn't find in the feces are bone or other bits of undigested animals.
研究者们在恐鳄的粪便中也没有找到骨头或其他未被消化的动物残骸。
Sometimes that is even better than the most expensive thing you could find in the store.
多花点时间陪伴母亲吧，有时候这比在商店里买最昂贵的礼品还好。
When we see our scars plainly, we can find in them, as I did that day, our own unique beauty.
当我们仔细地去看我们的伤疤时，就像我那天所做的一样，我们就会在那里发现自己独一无二的美。
If the study is confirmed, it could be a landmark find in astrophysics, researchers said.
研究人员说，如果这项研究被证实，它就可能成为天体物理学中的一个里程碑。
Money is not evil any more so than copper, lead, tin, or iron that you may find in the ground.
金钱并没有害处，就像铜、铅、锡或铁这些一样，你能在地上找到这些。
Assets you find in the asset repository are ready to be used and reused in your process models.
您在资产存储库中找到的资产已经可供在流程模型中使用和重用。
Despite this, the machine has all the bits you would expect to find in a smaller processor.
尽管如此，这台机器拥有你能在一个小型处理器上实现的所有功能。
So the less familiar you are with his earlier work, the more new ideas you will find in this book.
所以如果你几乎没有阅读过他写的其它书，那么你会发现书中有许多新的想法。
Note: To view the SVG documents in this article, you need an SVG viewer which you can find in Resources.
注意：为了查看本文中的SVG文档，您需要一个svg查看器，在参考资料中可以找到该查看器。
Note: To view the SVG documents in this article, you need an SVG viewer which you can find in Resources.
注意：为了查看本文中的SVG文档，您需要一个svg查看器，在参考资料中可以找到该查看器。
应用推荐