You don't have to look far to find evidence of stereotyping and sex discrimination in single-sex schools.
在单性别学校里，你很轻易就能找到刻板印象和性别歧视的迹象。
We find evidence of such extended events in the fossil record, which affords glimpses into the breakup of formerly continuous environments.
我们在化石记录中找到了这种扩展事件的证据，这让我们得以一窥先前一直持续不断的环境分裂现象。
NASA hopes to find evidence for such theories by analyzing the ice contained in the soil of the red wasteland that the Mars Phoenix Lander touched down on.
美国国家航空航天希望通过分析“凤凰”号火星探测器着陆的红色荒原土壤中所含的冰，找到支持这一理论的证据。
But when did the flora change, and can we find evidence of such a climate change?
但植物群是什么时候变化的，我们能找到这场气候变化的证据吗？
You inspect the house and find evidence of bugs maybe live bugs, dead bugs, or nests.
您检查屋子并发现了很多臭虫，有活着的，有死的，还有它们的巢穴。
Having suffered injustice to, can't find evidence of love, even have no guts to embrace.
暧昧让人受尽委屈，找不到相爱的证据，连拥抱都没勇气。
Purely by happenstance, we'd expect one of the researchers to find evidence that they do.
纯粹出于意外，我们预计有一位研究人员发现了肯定的证据。
If you look around the British countryside, you will find evidence of all these invaders.
如果你在英国的乡村四处走走的话，就会发现这些入侵者的痕迹。
But if you go to the web, you can find evidence of the buyer's continuing interest, or lack thereof.
但是如果你在网络上进行的话，你可以找到购买者对交易有没有兴趣的迹象。
"You can find evidence in radiocarbon for David being a villager in Norway in the sixth century A.D.!
“如果这样说，你甚至可以在一个公元前6世纪的挪威村庄遗址中发现能证明所谓大卫时代的放射性碳证据！”
They expected to find evidence of well-known Late Cretaceous vegetation such as conifers and cycads.
他们原本期望发现晚白垩世时期著名植物如针叶树和苏铁存在的证据。
At first, scientists tried to find evidence that the universe has the properties of mirror symmetry.
起初，科学家们试图寻找证明宇宙镜像对称的证据。
Ambiguous, let a person be wronged can't find evidence of love. Did not even the courage to embrace.
暧昧让人受委屈，找不到相爱的证据。连拥抱都没勇气。
Now the task is to find evidence on your site of its environmental history and ongoing natural processes.
现在的任务是寻找研究点的环境历史和正在进行的自然进程的证据。
And I hope, Jill, that someday we will find evidence that there is intelligent life among humans on this planet.
而且，Jill，希望某一天我们可以在这个星球上找到除了人类之外也有智能生命的证据。我曾经说过这个吗？
The review could lead to a formal investigation if authorities find evidence that CACE violated New York law.
如果调查人员发现CACE违反纽约州法律的证据，初步调查会导致的正式的调查。
The stronger those beliefs, the more they seemunshakeable, and the more you will find evidence to support them.
信念越坚定，越不可动摇，而且你总能找到支持这些信念的理由。
You could be reprimanded, or even fired if we find evidence that you were pressuring her to go to dinner with you.
如果我们找到你逼迫她和你吃晚餐的证据，你可能会被斥责，甚至被解雇。
You could be reprimanded, or even fired if we find evidence that you were pressuring her to go to dinner with you.
如因人们觅到您逼迫她和您吃迟餐的证据，您否能会被斥责，乃至被系雇。
He makes accusations amid media fanfare and then quietly drops them when he cannot find evidence that would stand up in court.
他先提出指控，搞得媒体沸沸扬扬，然后当他无法找到有效的证据时又悄悄地撤回。
I have therefore trawled back through Voldemort's past to see if I can find evidence that such artifacts have disappeared around him.
因此我仔细搜索伏地魔的过去，看能否找到这种物品在他周围消失的痕迹。
Perhaps a planned experiment at CERN's Large Hadron Collider will find evidence for magnetic monopoles in the collisions of ultra-high-energy protons.
也许欧洲核子研究中心(CERN)的大型强子对撞机的一个既定实验将在超高能质子碰撞中找到磁单极子存在的证据。
As we have seen when we graphed the distribution of the dataset (see Figure five) and when we modeled the dataset we did not find evidence of symmetry.
当我们描绘数据集的分布(见于图5)与建模数据集时，我们不会找到对称性的证据。
Prosecutors have even introduced a new kind of witness-a "negative evidence" witness-to explain that investigators often fail to find evidence at a crime scene.
他们(检察官)也引入了一种新证据- - -“反面证据”- - -以便解释调查人员经常未能在案发现场获取证据的原因。
Plenty of other studies in plenty of countries have scrutinized each aspect of the only-child stereotype and failed to find evidence for any of it, Newman added.
许多国家的很多研究都已仔细的观察了对独生子女刻板印象的各个方面，并未发现其中任何一个的证据。
Plenty of other studies in plenty of countries have scrutinized each aspect of the only-child stereotype and failed to find evidence for any of it, Newman added.
许多国家的很多研究都已仔细的观察了对独生子女刻板印象的各个方面，并未发现其中任何一个的证据。
应用推荐