Along with the long cultural history of dream analysis, their apparently mysterious source may be partly why some people find dreams so influential.
伴随着析梦的长期文化史，梦的神秘渊源可能是为什么有些人认为梦具有如此的有影响力。
It's every archaeologist's dream to find a lost civilization, to make some huge discovery, to find artifacts no one else has laid a hand on in millennia.
每个考古学家的梦想都是找到一个失落的文明，做出一些重大的发现，找到千年来无人触及的手工艺品。
Once you find a dream, how will you deal with it?
一旦你找到了梦想，你会如何应对？
Her dream is to help researchers find a method for her disease.
她的梦想是帮助研究人员找到治疗自己疾病的方法。
His biggest dream was to find the best pond to swim in freely without worrying about water snakes, which were his natural enemies.
他最大的梦想是找到一个最好的池塘，在里面自由地游泳，而不用担心他的天敌——水蛇。
When Allen asks me if he can hear the "I Have a Dream Speech," I can walk to my computer and find the recording online.
当艾伦问我他能否听一听“我有一个梦想”的演讲时，我可以走到电脑前，在网上找到录音。
We find it easy to dream and to speak, but doing things is a different matter.
我们发现做白日梦和说很容易，但是真正做到是一件不同的事情。
I know they say that you'll just find another body part to obsess over, but it's still my dream.
我知道他们会说你只会找到另一个身体部位去代替，但它仍是我的梦想。
Nasa has been so keen to find water on the Moon because it brings the dream of a permanent lunar base one step closer.
美国宇航局一直渴望能够在月球上发现水，因为这样，月球变成一个永久性基地的梦想又近了一步。
True, being realistic is important, but everyone needs the chance to dream in order to find happiness, and parents should understand this.
确确实实，注重实际是重要的，但是父母必须懂得，每个人都应有一个梦想的机会去找到幸福所在。
Maybe you can find your dream job, or a way out of a career sinkhole, or a financial windfall.
或许，你可以找到自己的梦想工作，找到一条摆脱职业困境的出路，或是在薪酬上有意外的收获。
Burnout: you're feeling more and more detached at work and catch yourself fantasizing about walking out the door to find that 'dream job' and leaving these 'little minds' behind.
精力枯竭：你越来越感到无法投入到工作中、发现自己幻想走出门去寻找“理想工作”、就此摆脱这些“胸无大志者”。
Even though you may be facing terrible odds and are running out of money, find a way to continue and don't abandon your dream.
即使你可能面对很糟糕的事情，甚至一无所有，也要寻找一条出路继续坚持你的梦想。
Networking online and off to find people with your dream career who will give you the inside scoop over a cup of coffee (your treat!) or let you shadow them for a day.
邀请一个从事你梦寐以求的工作的人（网上的或生活中的）喝杯咖啡，让他们告诉你一些关于这份工作的内幕。 或者请他们让你代替工作一天。
You have to laugh and find humor every day. You've got to have a dream.
你每天不得不去笑并找寻幽默。你已经有了梦想。
To turn into Tyrone Banks’s subdivision in Hickory Ridge is to find his dream in seeming bloom.
回头看看蒂龙班克斯在山核桃岭的住宅，可以看到他的梦想似乎已经实现。
Some find this idea to be narratively repugnant, since they think that a movie where everything is a dream is a movie without stakes, a movie where the audience is wasting their time.
一些人发现这个想法从讲故事的角度来讲是矛盾的，因为他们认为一部每一分每一秒都是梦境的电影，是一部观众不会为剧中人心惊肉跳的电影，一部观众只是在浪费时间的电影。
Maybe you have a dream that you’ve been working towards and you find yourself becoming impatient with the pace, so impatient that you’ve leapt over a few steps.
也许你有一个一直努力实现的梦想。 你发现自己对那样的速度失去耐心。
I identified it as a maple tree, and I spent a few minutes studying it to see if I could find any flaws that would differentiate this dream tree from a real one.
我认为它是棵枫树，并花了几分钟研究它，看是否能找出破绽以区分梦里的树和真实的树。
We find it easy to dream and to speak, but doing things is a different matter. This difference lies mainly in the conviction to make our lives better.
我们发现做白日梦和说很容易，但是真正做到是意见不同的事情。
You could just think of something you'd like to achieve over the next 6 months to a year, and continue to explore different things until you find your dream.
你可以仅仅想一想在下个六个月到一年的时间里想要达成的那些事情，并且继续着探索生活里困难的事情直到你找到你的梦想。
Many times, “we can find ourselves, our personalities, in many elements of a dream, even if there is a clear distinction between us and another character in the dream.”
很多时候，“在梦的很多要素中，我们都能够找到我们自己，我们的性格，即使在梦中我们可以把自己和别人分得很清。”
Significantly enough, we say of things that find no place even in our intimate thoughts: 'I would never even dream of such a thing.'
更值得我们注意的一点是，我们常常这么形容一件我们从未想过的事：‘我连做梦也想不到这事儿。’
I felt like rising from a dream of bondage to find myself unshackled.
我感到自己就像是从桎梏的梦中醒来，发现枷锁已经打开。
In his dream, he experienced a whole life, whereas woke up only to find that the millet was not cooked yet.
在梦里，卢生经历了一生，而他在枕上醒来的时候，却发现店主的“黍饭”还没有熟。
But I improve upon the sun's rays, which have painted falsely, and find that my eyes, so spoiled by lamplight and tobacco, can still paint, not only in dream but also while awake.
但我把相片挪了挪位，让阳光更好地照到它上面，使相片上的你看起来更好看一些，并且我发现我的视力虽然被灯光和烟草损坏，但我仍能在梦中，甚至在醒着的时候描绘你的模样。
I find it hard to believe that your dream job was sitting in that lumbar assassin of a chair, putting in the hours on a grueling expense report.
我很难相信坐在那种会谋杀你的腰椎的椅子上花好几个小时整理费用报告会是你的理想工作！
Recruiters love to find top-notch passive job candidates and having a current profile can help you land your dream job when you least expect it.
招募人员喜欢寻找出类拔萃的被动的工作候选者，拥有一份及时的个人资料能够在你最不期待自己梦寐以求的工作时帮助你得到它。
Recruiters love to find top-notch passive job candidates and having a current profile can help you land your dream job when you least expect it.
招募人员喜欢寻找出类拔萃的被动的工作候选者，拥有一份及时的个人资料能够在你最不期待自己梦寐以求的工作时帮助你得到它。
应用推荐