While the shop assistant is going back to find the right size shoe, bored customers are likely to wander over cosmetics.
当店员回来找合适尺寸的鞋子时，无聊的顾客很可能会在化妆品区徘徊。
If you want to use the Configuration Assistant to graphically configure connections in DB2 9.5, you're not going to find it here.
如果您希望使用ConfigurationAssistant来图形化配置DB 2 9.5中的连接，则无法在此找到这个工具。
And if it succeeds, you may find you no longer have such a burning desire to be an assistant professor.
如果它成功了，你就不再留恋无聊的助教生涯了。
As you'll soon find, this editor does not feature a content assistant; pressing Ctrl + spacebar has no effect.
正如您很快将会发现的，这个编辑器没有具备内容助理特性；按Ctrl +空格键没有任何作用。
As a user trying to troubleshoot problems, you can rely on the IBM Support Assistant to be the central place to find and acquire new serviceability tools.
用户在尝试对问题进行故障排除时，可以将IBMSupportAssistant作为查找和获得新服务能力工具的中心位置。
Of course you may want to find out where a particular section is, but when he has led you there, the assistant should retire carefully and look as if he is not interested in selling a single book.
当然你可能想知道某一个特定的分部在哪儿。但是他一旦把你领到哪儿，就应当小心翼翼地退出，似乎他不屑于推销任何一本书。
"It looked too high before, but now I find it more approachable," said Xue Rui, 22, a Fudan University Chinese literature grad who works as an assistant stylist at hermes in Shanghai.
“之前这个职业看上去是那么的高不可攀，但现在我发现它变得更加触手可及，”毕业于复旦大学中文专业，现于上海爱马仕任助理造型师，现年22岁的薛瑞表示。
To mention a few… the girl who helped me to find Chengdu railway station, the old man who helped to get down from train in Shijiazhuang, the hotel-assistant, who helped to find city map etc , etc.
我仍然记得那些“恩人”们——带我找到成都火车站的女孩，我在石家庄下火车时助我一臂之力的老者，还有不辞辛苦帮我找地图的宾馆服务员……
Emily, my assistant, will help you if you find any interested items.
如你有喜欢的产品，我的助手于莉会为你效劳。
If the players disagree on which mark it is, the Referee (or assistant) should find out from the players what kind of shot was played and the direction in which the ball was hit.
如果球员们不同意这就是当时那个球的球印，那么仲裁人(或者助理)应该搞清从球员最后进行了一个怎样的击球并且从方向上看这个球是从什么位置打过来的。
The assistant turned out did not let me down, let me in the "gourmet twisters" to find it.
这个助手果然没让我失望，让我在“美食歇后语”中找到了它。
If customers find the goods they've purchased unsatisfactory and ask for a refund with anger, the boss and the shop assistant often use it to apologize.
如当顾客发现货物有瑕疵而生气地要求退货时，老板和售货员往往用这一姿势表示道歉。
Shop assistant: be more specific if you're going to complain about a member of staff. Find out their name or give a very full description.
店员：如果你要对某个店员，那么具体化。了解名字或给出一个具体描述。
I asked my graduate student research assistant to research the whole literature and find out where did the word forward rate come from.
我让我的助研去查找，所有相关文献，试图找到，谁最先提出了远期利率的概念。
"We try to find out if the center of the navel is in the right place," the assistant said.
“我们想找出是否肚脐眼的中心是否长在正确位置，”助手说。
I looked for the book for quite some time but couldn't find it. The shop assistant then came to help me. I was very glad that I got the book at last.
我找了很长时间也没有发现，店员过来帮我，我很高兴终于找到了那本书。
Take gift with oneself never, can give arbitrarily, he find one shop assistant in go out once, come back to complain sun is poisonous, a face is tanned.
却从来不把赠品带在身上，更不会乱给，有一次他发现一个营业员在外出，回来抱怨说日头毒，把脸晒黑了。
Assistant: There are many art craft items in this shop. I suggest you take your time, and you might find something you like.
店员：本店有很多工艺品，我建议您慢慢看，也许会看到喜欢的东西。
I looked for the book for quite some time but couldn't find it. the shop assistant then came to help me.
我到处找这本书相当一段时间，但是找不到。售货员然后帮了我大忙。
I looked for the book for quite some time but couldn't find it. the shop assistant then came to help me.
我到处找这本书相当一段时间，但是找不到。售货员然后帮了我大忙。
应用推荐