Find a store with a knowledgeable sales staff who will take the time to help you pick out the right shoe for your foot strike.
找一间有懂行的销售的商店，他们会花时间帮助你选购合适你脚步的鞋子。
It resembles the kind of small sneaker store you might find in a low-end American mall.
它类似于你可能在美国低端商场里找到的那种小型运动鞋商店。
The company's "Oshbot" robot is built to assist customers in a store, which can help the customers find items.
该公司的“Oshbot”机器人是为帮助商店里的顾客而设计的，它可以帮助顾客找到商品。
Scientists are increasingly keen to find out what's going on because they consider the Arctic the "canary in the mine" for global warming—a warning of what's in store for the rest of the world.
科学家们越来越想知道到底发生了什么，因为他们认为北极是全球变暖中“煤矿中的金丝雀”——是对世界其他地方即将发生的事情的警告。
Today, we find a new log-structured file system and the introduction of a file system over an object store.
今天，我们发现一种新的日志结构文件系统，并看到一个文件系统被引入到对象存储上。
Text files conforming the UNIX tradition of simplicity generally store their text in a line-by-line format that makes it easy to find words close together.
遵守unix简单性原则的文本文件通常按照逐行的格式存储文本，这样可以轻松地找到靠近在一起的文字。
Follow the steps below and find a way to buy a necklace from a good store now.
现在按照下列步骤进行，并找到一种方法，从一个良好的商店购买项链。
Because this page reuses that value in several places, I find it more convenient to store it a descriptively named variable.
因为该页面在多处重用这个值，我发现用一个含义明确的变量来存储会更方便。
Wind power, the most mature renewable technology, is growing fast, but we need to find a way to store electricity when the breeze isn't blowing.
风力发电，是目前各种再生能源中最成熟的技术，也被广泛的利用，但我们必须寻找到在无风时储存电力的方法。
Insulin will then take the excess glucose and try to find a place to store it.
而胰岛素将收集过多的葡萄糖并寻找一个地方来储存它。
If you can't find one lying around your dad's workbench, the local hardware store sells them for a few bucks apiece.
如果在你父亲的工作台上没有发现这样一个焊锡盒，那么当地的五金商店可能有售。
The brain can store a vast number of memories, so why cant we find these memories when we need to?
大脑能够储存巨大数量的记忆，那么为什么在需要的时候我们会回忆不起来呢？
It even has a store map with directions to help you find items that suit you and help my bottom line.
它甚至还带有一个店面的指示图帮助你找到你想要的，也帮我们获取销售结果。
Find a notebook, or create a document on your computer, to store any awesome ideas that crop up - you can always come back to them in the future.
找一个笔记本，或者在你的电脑上建一个文件夹，存储那些突然出现的可怕想法——你将来也可记起。
For example, you can split on the first space you find and store the discreet values in a database table, or you can apply specific formatting or tags to each line.
例如，您可以在第一个空格处进行划分，将分离的值存储在数据库表中，或对每个行应用特定的格式或标记。
When you arrive in a new city immediately go out and find the nearest market (or corner store or anything) that sells fruit and stock up.
当你抵达一个新的城市时，立即出门找到最近的超市（或者街角商店或者任何其它的），在水果销售处，快快进购水果吧。
What are our options other than pet store puppies? Find a reputable breeder or adopt your next dog from the local animal shelter or breed-specific rescues!
我们为你提供的比宠物店的小狗更好的选择是，找一位有名的繁育员或者从当地的动物收养所领养一只狗，或者挽救品种繁育！
"I find microblogs provide much more information and they're a great place to learn," said the 36-year-old, who runs an online store.
“我觉得微博提供更多的信息，它们是一处伟大的学习场所，”这位36岁的家伙说，他经营着一家网上商店。
All the other flavors were kept in the back of the store at a different counter where it took considerably longer to find the flavor and get checked out.
所有其他口味的冰激凌保存在商店后面不同的容器里，会用很长时间来找到并取出。
There are few better feelings than when she tells me that she loves the things I make her way more than anything she could find at a store.
当她告诉我她很喜欢我给她做的这些她在商店无法买到的好东西的时候，我感觉棒极了。
When a new CProject is created, the PDOMManager creates an indexer to find and store the elements in the project's source files.
当创建了新的CProject时，PDOMManager会创建一个索引器来寻找并存储该项目源文件中的元素。
When you look for something by the Beatles in a music store, you don't look under "t" to find their music.
在唱片店里寻找The beatles乐队的作品时，不应该到“t”下寻找。
Did you know a woman actually managed to find an authentic Chanel bag in a thrift store?
你是否知道曾有一个妇人就曾尝试在二手店买一个真正的香奈儿包包？
There are coupon code websites that provide all these types of offers and coupons in one location, where you can search by store to find a deal you want.
带有优惠代码的网站能在某个地址提供各式各样的优惠，你可以一家一家地寻找你想要的那个类型。
Once you know your foot type and get a recommendation for a specific shoe, it'll be easier to find a cheaper version on your own, either on the Internet or at a discount store.
一旦你了解了自己的脚型和专家推荐的特定跑鞋的种类，你就可以通过互联网或折扣商店很容易地找到适合自己的便宜跑鞋。
It can sometimes be difficult to arrive home after a long day at work only to find a challenging evening of parenting in store for you.
有时这真的很困难：劳累了一天回到家中，发现在家中，等待着你的是挑战——一晚上你都要去教育自己的孩子。
You will find a good selection of green teas look in your local Asian food store.
到你当地的亚洲食品店看看，你会找到一种好的绿茶。
Flipping through CDs in a music store in central Beijing recently, I was pleasantly surprised to find a small "Country Music" section.
最近，我在北京市中心的一家音像商店浏览CD，当我发现有一小部分“乡村音乐”的CD时真是喜出望外。
Flipping through CDs in a music store in central Beijing recently, I was pleasantly surprised to find a small "Country Music" section.
最近，我在北京市中心的一家音像商店浏览CD，当我发现有一小部分“乡村音乐”的CD时真是喜出望外。
应用推荐