We arrived, to find a show place, find a place to sit down, and then patiently waited for the show to start.
我们来到之后，先找到表演杂技的地方，找个位置坐下，再耐心的等待着表演开始。
As I drove I would turn the radio up, find a show playing requests for all the lovers strung out across the wide night.
当我开车兜风时，我会开着收音机，听着召唤所有恋人彻夜等候的谈心节目。
It's important to find out both sides of the story, but it's also a good chance to show your friend that you trust him by telling him.
找出事情的两面性很重要，但这也是一个通过告诉朋友你信任他的好机会。
If you find an image you like, but it's not quite what you are looking for, hover over the image and select Show similar images to refine your search to images that share a similar characteristic.
如果你找到了喜欢的图片，但并非自己所想找的，鼠标停留在图片上然后选择“显示相似图片”来提炼图片搜索，以便查找相似特性的图片。
It is not the most welcoming place on Earth. But even in the Arctic you can find a friendly face willing to show you around.
北极不是地球上最热情的地区，但是在那里你也能找到愿意带你转转的友好使者。
Most importantly, make a special effort to find more ways to pleasure her - and show her some new tricks to please you.
最重要的就是，找个特别而且有效的方法取悦她，教她一些方法来取悦你！
Assuming your timer Interval property is set to 1000 milliseconds, you may be surprised to find out that the first message box that pops up will show a value of 5.
假设你的定时器间隔属性设置为1000毫秒，你也许会奇怪当第一个信息框弹出时显示的值是5。
If you lost your phone, for example, Find My iPhone will show a map with your phone's current location.
比如，你把手机弄丢了，FindMy iPhone可以在地图上显示你手机目前的位置。
Finally, a pet peeve that I find frequently in poorly edited tutorials: the desire to show off the language by presenting clever tricks or small hacks it can accomplish.
最后一个问题在编辑不给力的书中经常会发现：一心只想展示一门语言的聪明技巧或者能做到的一些小hack。
Series launched with a lot of publicity but that never find a large audience, such as “In Treatment” or “Treme”, a show about New Orleans, are kept alive for longer than you would expect.
那些播出时伴随着大量宣传攻势却并未获得大量观众的电视剧，比如《扪心问诊》（“InTreatment”）和有关新奥尔良的《劫后余生》（“Treme”）都比人们预想的要长寿。
On the side of platforms and integrations - time will show if Aras will find a balance between throwing resources and effective delivery.
在平台和集成方面，时间可以证明Aras是否能找到精简资源和有效交付之间的平衡。
If you're also loading other sites, you'll see a list of them: scroll until you find the YouTube page and click on the arrow to show details about what is being loaded.
如果你也打开了其他的网页，你就会看到所有加载网页的列表：拖动滚动条直到找到YouTube网页，单击箭头以查看当前加载项的详细信息。
Sweeney Todd (1979), Sondheim's most operatic score (and his only show to find a definite foothold in opera houses), once again explores an unlikely topic, this time murderous revenge and cannibalism.
《理发师陶德》[1979]——桑德海姆最歌剧化的作品[也是他唯一一部可以在歌剧院找到立足之地的作品]——再次采用了一个不同寻常的主题：复仇谋杀和食人肉。
The results show there is a little outdated, such as when the search for "Oscar award" to find out the year awards when specific time, the search result is a past awards content etc.
显示的结果总会显得有点过时，譬如当搜索“奥斯卡奖”以找出今年颁奖晚会的具体时间时，得到的搜索结果却是一项过去颁奖晚会的内容等等。
"Show them a variety of ways to find answers to questions: search engines, encyclopedias, specialized reference books at the library."
给他们展示多种寻找答案的方法，比如：搜索引擎，百科全书，图书馆里特别的参考文献。
In this case, a large volume of searches will show what people are expecting to find from your site.
在这种情况下，大量的搜索将告诉你人们希望在你的网站上找到什么。
It is always a big red flag for me when I show up on site and find mice, elephants, opossums, porcupines, dolphins, and sharks all running around in the same space.
当我出现在现场的时候，始终看到的是非常危险的信号，并且老鼠、大象、负鼠、豪猪、海豚和鲨鱼全都在同一个空间中四处乱撞。
Find a way to acknowledge the contributions of someone, to show your gratitude, in a public way... in your office, among friends and family, on your blog, in your local newspaper.
找个公开的方式宣扬某人的贡献并表达你的感激···可以是在你的办公室，在朋友之间或是家里，在博客上或是当地的报纸上都可以。
A man is taught that he must not show physical aggression towards other men, something he needs to do, to find his position within the mating hierarchy.
男人从小就被灌输要对其他男性表现出侵略性的思想，为了在等级划分严重的社会中有一席之地，他不得不这样。
"The show goes on," Mr. Gillinson said. "One thing in music and all the performing arts, nobody ever feels they won't find a solution."
“文化节将继续进行”格林逊先生说到：“在音乐和表演艺术里面，人们可以感觉到一种东西，那就是解决问题的方法。”
Next, as you segment your customer base into groups with similar characteristics you may find that some of the groups that presently account for a small percentage of your sales show potential.
接下来，将你的消费者基群根据相近特征分割为多个群体，你会发现，可能有些群体只占你当前销售量的一个小百分比。
When a male talks, MRI scans show that his entire left hemisphere becomes active as it searches to find a centre for speaking, but is unable to find much.
磁共振(MRI)扫描显示，当男人说话时，尽管整个左脑都变得活跃起来，但要扫描寻找语言中枢，却发现寥寥无几。
Every year there is a jumping show to honour Ben. All the money they raise for it is given to help find a cure for horse colic.
每一年都会有一场纪念本的跨栏跳跃表演，所有募集的钱都用来帮助治疗马匹急腹痛。
Understand a little of what their competitors are doing. This will show you've bothered to find out where their position in the market is.
了解他们竞争者的动向，这会让面试官知道你在了解其公司的市场地位这个问题上用了心思。
But you can also find less expensive pieces at the show, ones that cost a few hundred dollars or less.
但是你也可以花很少的钱就可以购买展品，有的作品大概花费几百或更少。
Then he had to find a way to show the frog making the arduous climb up a tree to find a new home for her tadpoles.
为了拍摄青蛙费力的爬树为它的蝌蚪们寻找一个新家时，他又想出了一个新的解决方案。
The show needed a professional driver – but "a racing driver with brains" was impossible to find.
节目需要一位专业车手试驾所有汽车，可是“脑子灵活的赛车手”压根就没有。
The show needed a professional driver – but "a racing driver with brains" was impossible to find.
节目需要一位专业车手试驾所有汽车，可是“脑子灵活的赛车手”压根就没有。
应用推荐