He wants the IMF to be at the heart of a global early warning system against financial turbulence.
他希望国际货币基金组织成为全球金融危机预警系统的核心。
Not only had the Fed recognised the risks that financial turbulence posed to America's economy, it had acted boldly to head them off.
联储会不仅仅是认识到金融风暴给美国经济带来的风险，联储会还勇于采取行动，给其迎面打击。
You seem to have been susceptible to a great deal of financial turbulence over the past 18 months and that will be the case again this month.
你对过去18个月的金融风暴十分敏感，而这个月它仍然是个问题。
The turbulence has impacted many other financial markets - including crude oil, precious metals, commodities, currencies and fixed income.
这个动荡已经影响了其他金融市场，包括：原油、稀有金属、商品、货币和定息债券。
If turbulence in international financial markets could be contained soon, and its impact on the real economy limited, world output could still grow at 2.6% (GDP measured at market exchange rates).
如果国际金融市场的动荡能尽快得到遏制且对实际经济的影响能有效控制，那么全球产出仍有望取得2.6%的增长(GDP以市场汇率计算)。
Asian equities were at the centre of a global financial storm 10 years ago. This time they are riding out the market turbulence far better than developed markets.
十年前，亚洲股市处于全球金融风暴的核心。而此次，它们在度过市场动荡方面的表现，却远远胜过发达市场。
The move follows a week of turbulence on the financial markets.
此举是导致金融市场经历了长达一周的动荡。
During the recent turbulence in other Southeast Asian financial markets you saw how solid our finances and fiscal policy are today.
在其他东南亚金融市场最近出现动荡期间，你们可看到我们今天的金融和财政政策是何等稳健。
The bank said that financial-market turbulence did not warrant a departure from its monetary strategy set out in June.
中央银行称目前金融市场的混乱并不能阻止他们在六月份执行的货币战略。
I can well imagine that the economic news and financial market turbulence are causing worry for you and prompting questions about the effect these conditions might have on 3m.
我能想象当前的经济新闻和动荡不安的金融市场都让你们感到担忧，并且你们也很想知道这样的经济环境对3m会产生怎样的影响。
Global equities were routed yesterday as concerns over the economic outlook and financial market turbulence snowballed into a broad fear-driven sell-off.
全球股市昨天全线大跌，原因在于投资者对经济前景和金融市场动荡的担心迅速演变为全面的恐慌性抛售行为。
Worries that Greece might default on its loan payments have driven much of the recent turbulence in financial markets.
对希腊可能拖欠债务的担忧引发了最近金融市场的不少动荡。
Now that we have seen what real turbulence is with the financial crisis of 2008, fear and panic are drivers of economic behavior.
2008年的那场危机让我们见识了金融领域的剧烈动荡，害怕和恐惧驱动着经济行为。
The turbulence of financial market all over the world caused by American subprime crisis impacted Chinese financial market.
美国次贷危机引发的全世界范围的金融市场的动荡，对我国的金融市场也产生了一定的冲击。
In big Banks and private financial bodies there was heavy turbulence and a certain amount of in-fighting at board level (cf. Citigroup and Merrill Lynch).
在大型银行和私人金融机构有沉重的动荡和一定数额的争斗在局级(参见花旗集团和美林证券公司)。
Monetary conditions were largely stable in 1999, notwithstanding occasional turbulence in the external environment in the aftermath of the Asian financial turmoil.
尽管外部环境在亚洲金融风暴后仍偶有波动，1999年本港的货币状况大致稳定。
Monetary conditions were largely stable in 1999, notwithstanding occasional turbulence in the external environment in the aftermath of the Asian financial turmoil.
尽管外部环境在亚洲金融风暴后仍偶有波动，1999年本港的货币状况大致稳定。
应用推荐