But thanks to Mr Gensler's muscular style and the financial crisis, its star is now rising.
不过，由于詹斯勒先生的强硬作风以及这场金融危机，它的明星地位正在上升。
"Its failure could have resulted in a 1930s-style global financial and economic meltdown, with catastrophic implications for production, income and jobs," he said.
美国国际集团的失败可能会导致我们陷入上个世纪30年代那样的全球金融和经济崩溃。这对于生产、收入、和就业都将造成灾难性打击。
A senior Greek official complained that Europe's stance means his country is having to impose IMF-style austerity — but without receiving any financial assistance.
一位希腊高官抱怨，欧洲的姿态意味着希腊是在被迫实施IMF式的财政紧缩，却没有得到任何财务援助。
This has led to the enormous price increases for those assets that have stoked fears of a 2007-style financial-asset bust.
这就导致了这些资产的价格猛涨，同时也激起了2007年式的对金融资产破灭的恐惧。
Choose the one that suits your style of financial record keeping and dig out those 2010 receipts.
选择一个适合你记账习惯的表格，清除2010年的消费记录。
The beefing up of the European Financial Stability Facility (EFSF), which will allow it to provide IMF-style precautionary credit lines, will help.
欧洲金融稳定基金（EFSF）的日渐成熟让它能提供IMF式的预警信用额度。
You see, fears of a 1930s-style financial meltdown are apparently out; fears of 1970s-style stagflation are in.
你可以看到，对1930年代那样的金融体系崩溃的忌惮已经逐渐淡化了，取而代之的是对1970年代式的滞胀的恐慌。
Readers, are your expectations for your standard of living in line with how you live? What financial trade-offs have you made to achieve your particular style of juggle?
读者们，你们对生活标准的预期与你的实际生活水平相符吗？你在财务上做了什么折衷以实现自己特定的生活方式？
Mr. Kamei is very proud of his inimitable style and the maverick role he has played for the past eight-and-a-half months as an avowedly anti-capitalist financial-services minister.
静香先生对自己过去八个半月中所扮演的公然的反资本金融业者部长这一角色的独特风格和意见分子深感自豪。
Michael Oxley argues that the real lesson from the financial crisis is that other countries, not just the United States, need to adopt Sarbox-style legislation.
迈克·奥克斯利(MichaelOxley)认为从金融危急中吸取的真正教训是：其它国家，不仅仅是美国，也需要采用SOX式的法案。
Analytical Style: Financial Manager (or programmers, engineers, and accountants). They like systems and procedures.
分析型：财务经理(或者程序员，工程师或者会计)他们喜欢系统和程序。
The internal ties of the international financial risk are analyzed from its roles and behavior style.
从它的作用和行为方式等方面来分析与国际金融风险的内在联系。
The cuts have been rushed through after financial markets began speculating that Italy was facing a Greek-style debt repayment crisis.
金融市场开始猜测意大利可能面临希腊风格的债务偿还危机之后，意大利仓促做出了削减预算的决定。
Mixed operation has been the main style of financial service in most countries of the world, which has developed rapidly.
混业经营已是世界上大多数国家金融业服务的主要模式。
The competition of the future automobile market will be no longer a competition of the simple style, but it is the competition around the financial service.
未来的汽车市场将不再是单纯车型的竞争，而是围绕金融服务展开的竞争。
And the paper brings forward that there should be a combining way of compelling and self-knowledgeable way of the transition style of our corporate financial institution.
本文第一章首先界定企业财务制度的内涵与职能，并根据职能进行分类和分层。
We should change this feature into an advantage and build a new-style cooperative financial regulation mechanism.
我们应将这一特色变为我们的优势，建立新型合作监管机制。
Based on first-hand examples characteristic of journalistic style, this paper probes into the seven major linguistic features of financial coverage in English news publication.
本文结合新闻英语文体特点，借助英语报刊实例等第一手资料，分析了英语报刊财经报道的七种语言特点。
ZhangHua comes from Beijing. She was once a financial worker and a cancer patient. She used to live in foreign-style house and drove good car.
张华来自北京，曾是一位金融工作者和癌症的重症患者。
But it is unlikely, yet, to be a full Greek- and Irish-style bail-out agreement supported by the European financial stability facility and the International Monetary Fund.
然而不太可能的是，这个救助会完全成为被欧罗巴金融稳定机构和国际财政基金所支持的希式或爱式的分红协议。
Located on the first floor of the Westin Beijing Financial Street, PREGO is not far from the hotel lobby and just to the left of a large casual buffet style restaurant called SENSES.
位于北京金融街威斯汀大酒店一楼，Prego餐厅离酒店大堂不远，就在一个叫SENSES自助式餐厅的左边。
Located on the first floor of the Westin Beijing Financial Street, PREGO is not far from the hotel lobby and just to the left of a large casual buffet style restaurant called SENSES.
位于北京金融街威斯汀大酒店一楼，Prego餐厅离酒店大堂不远，就在一个叫SENSES自助式餐厅的左边。
应用推荐