I learned that if a girl decides to marry you, you better have a strong financial foundation.
我始终才知道，如果一个女孩决定嫁给你，你最好先有稳定的经济基础。
The bank is back on a solid financial foundation, with a higher Tier-1 common-equity ratio than most peers, at 9.7%, and oodles of liquidity.
花旗银行已经恢复了稳固的财政基础，第一普通股权比例达到9.7%，高于大部分同行业者，还有充足的流动性。
This knowledge and experience will enable him to further strengthen AMD's financial foundation and help accelerate our transformation into a product design and marketing leader.
这些知识和经验将使他能够进一步加强AMD公司的财务基础，并加速到产品设计和市场营销的领导者的转变。
Its successful experience consist in: perfect quickly financial foundation facilities, sign the free trade pact with international community positive and adopt the every kind of special policy etc.
其成功的经验在于加快完善金融基础设施建设、积极与世界各国签署自由贸易协定及采取各种优惠政策等。
I am therefore grateful for the financial support, from the Bloomberg Foundation, for a new stop smoking initiative announced last year.
因此，我感谢布隆·伯格基金会为去年宣布的一个新的停止吸烟行动提供的财政支持。
Upon this foundation you can build a long-term financial plan, because it guarantees lifetime protection for your family or business.
因为它向你的家庭和企业提供毕生的保护，因此，你可以在这个基础之上建立长期的财政计划。
Like a savvy career counselor or financial planner, the right advisor can help you build a solid foundation as well as steer you through choppy waters once you open your doors.
正如经验丰富的职业顾问和财务策划师一样，一个合适的顾问可以帮助你打下牢固的基础，并且在公司开业后帮你度过困难。
The cracks became full-fledged canyons in 2008-when ruptures in the financial system's foundation swallowed up trillions of dollars and put the survival of the global banking system in serious peril.
2008年这个小裂缝成为巨大的峡谷，破裂侵蚀金融系统的基础，吞没了数万亿美元，并使全球银行系统的生存处于严重危险之中。
Zhang's team has been promising to provide the public the financial reports of the Ziyi Foundation.
章子怡的团队已经许诺向公众提供其基金会的财务报告。
If that were to happen it could potentially pave the way for the abandonment of U.S. generally accepted accounting principles, the foundation of the U.S. financial reporting system.
若果真如此，则可能为美国公认会计准则退出舞台铺平道路，而该准则正是美国财务报告体系的基础。
If that were to happen it could potentially pave the way for the abandonment of U. S. generally accepted accounting principles, the foundation of the U. S. financial reporting system.
若果真如此，则可能为美国公认会计准则退出舞台铺平道路，而该准则正是美国财务报告体系的基础。
The Mozilla Foundation has published its 2009 audited financial statements and IRS tax form on its web site.
Mozilla基金会在其网站上公布了其2009年度财务审计报表和美国国税单。
The limited financial disclosure by the Wau Holland Foundation this week offers the first look at how Wikileaks spends some of its money.
瓦乌荷兰基金会本周披露的有限的财务数据第一次将Wikileaks的花销摆在人们面前。
The new law, he said, "will place our financial system on a sounder foundation and minimize the risk of a repetition of the devastating events of the past three years."
他认为，新法案将为我们的金融体系奠定坚实基础，减少重演过去3年里金融灾难的风险。
If there were a simple way to prevent crises altogether, it would already be the foundation stone of financial regulation.
如果有那么一个简单的方法来全面预防危机，那这个方法早就应该成为金融监管的基石了。
District governors play a key role in the success of the Foundation at the district level by supporting the Rotary Foundation in terms of Rotary club program participation and financial contributions.
地区总监对于地区层级在计划参与和财务捐献两方面来支持扶轮基金会的扶轮基金成功与否扮演一个关键的角色。
Debbie Dean of the Grameen Foundation says these efforts can also be extended to other financial services.
格莱珉基金会的专家黛比·迪安表示，这些成果也可以延伸到其它的金融服务行业。
Theory and reality heavy contrast makes us reconsider the rationality of present financial supervision theory foundation and its policy.
理论与实际的较大反差，使我们不得不重新考察目前金融监管理论基础及其政策的合理性。
Serving as the foundation of financial management, cheque management is crucial in ensuring safety and normal turnover of corporate funds.
支票管理是财务管理的基础，是保证企业资金安全及正常周转的关键。
The dividend discount model is the essential method used to estimate the stock intrinsic value. No-arbitrage equilibrium theory is the foundation of present financial theory.
股息贴现模型是估计股票内在价值的基本方法，无套利均衡是现代金融理论的基础。
LLC for financial provision and the Aidmatrix Foundation for the technical infrastructure and related support services for the website.
LLC董事长William Benter提供经济支持，Aidmatrix基金会为网站提供技术基础设施及相关支持服务。
LLC for financial provision and the Aidmatrix Foundation for the technical infrastructure and related support services for the website.
LLC董事长William Benter提供经济支持，Aidmatrix基金会为网站提供技术基础设施及相关支持服务。
应用推荐