As for big financial decisions, Dr. Hanna says he and his wife tend to make them together.
至于大的开销，汉纳博士说一般都是夫妻俩共同做决定。
Happily, the lab also ran a test to see how I react to real-world financial decisions.
令我欣慰的是，实验室还就我对现实世界财务决策的反应情况进行了测试。
Lerner explores all sorts of emotions. Today it's sadness and how it impacts on financial decisions.
勒纳探索感慨万分。今天，它的悲伤，以及如何对财务决策的影响。
A controlling partner may take over financial decisions, whether he earns more or less than you.
一个控制型伴侣会支配金钱决定，不论他赚地比你多还是比你少。
That's why we give children an allowance and try to teach them the value of making wise financial decisions.
这就是我们为什么给孩子零用钱，设法让他们懂得作出明智财务决策的重要性的原因。
I propose a better way to think about financial decisions, using a bright line test - in this case, a thin green line.
我建议用一种更好的方式来考虑各种财务决策，比如划条分界线，即本文所称的“浅绿线”，看看你在线的哪一头。
Here, there's a clear opportunity to stop people from wasting money by encouraging them to make better financial decisions.
通过鼓励人们做出更好的理财决策，我们可以利用这个机会来防止人们挥霍金钱。
So they designed experiments to study how women make financial decisions, when faced with negative stereotypes and when not.
因此他们设计实验来研究女人在面对成见和不面对成见时会如何做财政决定。
Happily, the lab also ran a test to see how I react to real-world financial decisions. That produced a different picture.
令我欣慰的是，实验室还就我对现实世界财务决策的反应情况进行了测试。结果却不同。
You can make good financial decisions this year, if you take your time. Consult experts and consider all the consequences.
假如你慢慢来，今年你可以做出良好的财务决策。向专家咨询，考虑所有后果。
With accurate Chargeback reports, you can effectively recover it costs and justify financial decisions of future purchases.
准确扣款的报告，您可以有效地恢复它的成本和财务决定的理由对未来的采购。
It's important to be able to look at your financial decisions and reflect on their results. You're going to make financial mistakes.
审视财务上的决定并观察它们带来的结果是很重要的。
The students faced financial decisions that varied in both the degree of risk and the amount of money that could be won or lost.
学生们面临的金融决定在风险风度和可能赢得或损失的金钱数目发生变化。
But with tuition and fees up significantly in the last decade, college has become one of the biggest financial decisions families make.
伴随着过去十年中大学学费的显著上升，上大学已经成为一个家庭所做的最为重大的财政决定之一。
Sure, they \ 're passionate about nuts, but these no-nonsense guys don \' t let passion blind them from making good financial decisions.
当然，他们喜欢坚果，但是这些无聊的家伙并没有让热情阻止他们做出好的商业决定。
Women made more cautious financial decisions: They were more likely to forgo lucrative opportunities so they could avoid risks and losses.
女人做出更谨慎的财务决策：她们更可能放弃有利润的机会，因此她们能够避免风险和损失。
It appears that many people thought that house prices would never fall nationally, and made financial decisions based on this premise.
许多人过去都认为房屋价格不可能出现全国性的全面下跌，而在做出金融决策的时候也自然地以之作为前提假设。
Getting married, having a child or even becoming eligible for Social Security or Medicare will require that you make many financial decisions.
喜结连理，生儿育女，甚至够格参加社保医保都需要你做许多财务决策。
Often, companies made financial decisions based on the lower cost of software and hardware, only to see management costs explode after production.
公司常常是根据比较低的软件和硬件开销来做出财务决策，但是在进入生产阶段之后管理开销会大大增加。
Note that being single is not an excuse to be irresponsible with your money. Single or not, you still need to make responsible financial decisions.
注意，单身不是不负责任乱花钱的借口，无论是否单身，你仍然需要作出负责任的财务决策。
The third in the Ultimate series, the book examines the connection between our feelings, thoughts and actions when it comes to financial decisions.
作为“超级”系列的第三部，《超级理财计划》研究了在做理财决定时，我们的感觉、想法与行动之间的关系。
Folks will get clearer and more concise information when they make financial decisions - instead of having to worry about deceptive fine print.
人们做金融决策时，将获得更清晰更简洁的信息——不必担忧欺骗性细则。
Anecdotally, many people believe that women are more risk averse and loss averse than men — that women make safer and more cautious financial decisions.
轶闻是许多人相信女性比男性会规避风险，厌恶损失—女性比男性做出更安全、谨慎的金融决定。
Sixty-three per cent of Chinese women say they make all or most of the financial decisions in the household, the highest percentage among their Asian peers.
约有63%的中国女性表示，家里的财务规划几乎都是她们做的，这个比例在亚洲国家女性中是最高的。
As Rich said, "Make financial decisions around the holidays that you can live with, but then do your best to put financial thoughts and worries aside."
正如瑞奇所讲，“假期财政决定保证在你可承受的范围内后，就竭尽全力不要再多余担心了。”
Your financial decisions don't exist in a vacuum, but people who save a high percentage of their income tend to find it easier to make the moving parts work.
当然你不会平白无故地做这样的理财决定，只是那些储蓄大部分工资的人更懂得有效地支配其流动资金。
Your financial decisions don't exist in a vacuum, but people who save a high percentage of their income tend to find it easier to make the moving parts work.
当然你不会平白无故地做这样的理财决定，只是那些储蓄大部分工资的人更懂得有效地支配其流动资金。
应用推荐