Many financial and other sequencing events require you to store both the date and time of day; such as recording when a purchase was completed.
许多金融事件和其他有先后顺序的事件既需要存储日期，又需要存储每天的时间；比如记录购买完成的时间。
Mr Acharya and his colleagues have been prolific and illuminating in their response to the financial crisis to date, and there is a lot to like about their approach.
阿查里雅先生和他的同僚们到目前为止对金融危机的反应是多产的和富有启发性的，对于他们的方式有许多是值得欣赏的。
The prime minister also announced a day of national commemoration, on a date still to be determined, and financial compensation for victims' families, to cover funeral expenses.
斯托尔滕贝格还宣布将设立全国纪念日，日期尚未确定，并向遇难者家属提供财务赔偿以支付丧葬费。
To date, the central Banks have just about passed the test. Their willingness to provide liquidity has prevented financial markets from melting down completely, despite some hairy moments.
到目前为止，中央银行仅仅是即将通过考验，他们提供流动性的意愿防止了金融市场彻底消融——尽管有时情况很危险。
The financial crisis is proving by far the biggest test to date for the euro zone.
对欧元区来说，目前此次金融危机是其成立有史以来所经历的最大的考验。
Article 58 a balance sheet is an accounting statement that reflects the financial position of an enterprise at a specific date.
第五十八条资产负债表是反映企业在某一特定日期财务状况的报表。
Nearly $294 billion had been released by that date — almost $200 billion of it through a program to inject capital directly into financial institutions.
从该计划出台以来已经有近二千九百四十亿美元已被释放出来-其中约2000亿美元是通过一项计划，直接注资进入金融机构。
They decided to defer action on Phase 2 until a later date, after they had more data and a clearer picture of their own financial situation.
在ASDI有了他们自己的财政状况的更多数据和更加清晰的认识后，他们决定推迟第二阶段的工作直到一个比较靠后的时间。
The plan - a financial "to do" list - prioritizes your actions and lets you set a date on which to complete the last step.
这份计划(理财“必做”清单)会将你的行动分出先后顺序，并让你制定好完成最后步骤的日期。
This occurs from a computer management perspective or a much more broad scope of keeping up to date on real world events such as weather, financial transactions, healthcare, etc.
这种监视可能是从计算机管理角度出发，或者在更广泛的情况下，是为了随时了解现实世界的事件，如天气、金融事务、医疗保健等等。
The negotiators promised to keep talking-but did not bother to set a date for further discussion. All this failed to excite the financial press.
谈判各方承诺继续会谈——但并未确定再次会谈的日期，所有这些都没能让财经媒体感到振奋。
The balance sheet provides investors with a snapshot of a company's health as of the date provided on the financial statement.
资产负债表可以让投资者快速了解公司从有财务报表之日起的运营状况。
To date, the fiscal, monetary and financial policy response across the G20 countries has been unprecedented - amounting to the largest global stimulus the world has seen.
迄今为止，G20成员国所采取的财政、货币和金融应对政策是前所未有的，共同构成了一项有史以来规模最大的全球经济刺激计划。
To date, the NPC has worked with about 170 companies, some facing imminent financial ruin.
迄今为止，NPC已经和大约170家公司合作，其中一些公司正面临一触即发的财政危机。
The balance sheet included in the Interim Financial Statements accurately reflects the outstanding Indebtedness of the Company and its Subsidiaries as of the date thereof.
期中财务报表中包含的资产负债表正确反映了截止报表日期时本公司及其子公司的未偿还债务。
The Financial Institution shall prepare and bind its application materials anew based on the requirements of the CBRC or its agency and correct the date of submission of the materials.
金融机构应根据中国银监会或其派出机构的要求，重新编制和装订申请材料，并更正材料递交日期。
As Chris says, "Options in the financial world have a value, and an expiry date."
就像Chris说的，“在金融领域，选项拥有价值和过期时间。”
A balance sheet is an accounting statement that reflects the financial position of an enterprise at a specific date.
资产负债表是指反映企业在某一特定日期的财务状况的会计报表。
The most seismic event of the crisis to date, the bankruptcy of Lehman Brothers last September, demonstrated the costs of letting a big financial institution collapse.
迄今最为震动的事件是去年9月雷曼兄弟破产，这很好地示范了让一个大型金融机构倒掉所付出的代价。
A. An enterprise should not adjust the amounts recognized in its financial statements to reflect non-adjusting events after the balance sheet date.
企业应调整财务报表已确认数额来反映资产负债表日后非调整事项。
You are advised to bring the most three years of tax documents and supporting financial proof that is current at the date of visa interview!
你最好带上最近三年里的税务资料，以及有关的一些财务辅助证据，证据的日期要与签证审核的日期一致。
The projected date of insolvency, a widely used measure of the benefit programs' financial health, shows the immense difficulties Mr.
一个对于利益项目的财政流通的广大使用的措施，预计的崩溃日期，给奥巴马和国会显示了巨大的压力。
Considering the lack of credit date of financial market in China, KMV model, which can directly use data from stock market to measure credit risk, has extensive application.
我国金融市场由于缺乏足够的信用数据，直接利用股票市场数据来进行信用风险管理的KMV模型有着广泛的应用前景。
Management Fee due in respect of the financial quarter within which the date of this agreement falls will only become due on the date of 2017.
本合同签订之日起的首个季度管理费用自2017年月日起正式开始计算。
To date, 11 IOC worldwide partners have come on board with financial and service support.
到目前为止，11个国际奥委会全球合作伙伴来对董事会与金融和服务支持。
Article 9 the balance sheet is the statement which reflects the financial situation of the enterprise on a specific date.
第九条资产负债表是反映企业在某一特定日期财务状况的报表。
Balance sheet items are the annual balance sheet date to the date the financial report is authorized between the need to adjust or explain the matter.
资产负债表日后事项是指年度资产负债表日至财务报告批准报出日之间发生的，需要调整或说明的事项。
Balance sheet is a financial report form that reflects the total sum, formation and relation of the assets, debts, the owners' rights and interests of an enterprise on a certain date.
资产负债表是反映企业在某一特定日期资产、负债及所有者权益的总量、构成及相互关系的财务报表。
Balance sheet is a financial report form that reflects the total sum, formation and relation of the assets, debts, the owners' rights and interests of an enterprise on a certain date.
资产负债表是反映企业在某一特定日期资产、负债及所有者权益的总量、构成及相互关系的财务报表。
应用推荐