Hyman Minsky, an American economist who died in 1996, said that the financial cycle led to economic volatility.
1996年过世的美国经济学家海曼·明斯基曾说，财务循环导致经济的动荡不堪。
Finally, it will summarize measures of a country's response in the various stages of the financial cycle under these reasons.
最后，它将总结一个国家在金融周期中遇到这些原因后的各个阶段反应和措施。
The ratio of non-core to core liabilities in the banking system can reflect the stage of financial cycle and the degree of risk-taking of the banking.
银行体系的非核心债务与核心债务的比率能够反映金融周期的不同阶段和银行体系的风险承担情况。
It is difficult to see how the cycle of austerity, economic contraction, contagion, and financial retrenchment can be broken without the promise of substantial ECB support for sovereign debts.
如果欧洲央行不为这些主权债务提供实质上的支持，我们很难看到如何打破这一轮严酷的经济收缩，金融风暴，以及财政紧缩的循环。
Mervyn King, the governor of the Bank of England, will assume responsibility for the stability of the financial system and control of the credit cycle, while retaining power to set interest rates.
英格兰银行行长默文金，将会在保持设定利率权力的同时，为了金融体系的稳定而承担责任，并且控制信贷周期。
Events such as the financial crisis and climate change are not quirks of the marketplace, or quirks of nature. They are not inevitable events in the up-and-down cycle of human history.
金融危机和气候变化等事件并非市场作乱或大自然播弄的结果，它们并不是人类起伏不定的历史中不可避免的事件。
A daily cycle can have multiple peaks, as in the financial industry, where there are often major peaks just after markets open and just before they close.
每天可能会有多个峰值期，例如，在金融行业，在刚开市后和即将闭市前都有大的峰值期。
Thanks to the advent of well-managed sovereign-wealth funds, many have looked after their financial assets far more prudently over this cycle than during previous bonanzas.
多亏经营良好的主权财富基金的问世，与之前在石油危机中获得财富时相比，这一轮石油危机许多海湾国家更为谨慎地照看其金融资产。
The danger, however, is that too much emphasis on the stock cycle misses the underlying characteristics of this downturn. This is mainly a balance-sheet recession precipitated by a financial crisis.
然而，危险在于对于存货周期的过度关注导致人们忽略了这次经济下滑的根本特征：这次下滑主要是由金融危机加速的资产负债表衰退，同时也是异乎寻常的全球性同步衰退。
Minsky argued that the financial system played a big role in exaggerating the economic cycle, one that was understated by conventional theory.
明斯基认为，金融体系对夸大经济周期起到了很大作用，而传统理论对此并没有给予足够的重视。
Its task is to keep inflation down (helping smooth out the economic cycle), to protect the financial system, and to prevent a recession turning into a deep slump.
他的任务是控制通胀(平滑过渡经济周期)，保护金融体系，和阻止衰退转为萧条。
With households carrying big debts, falling incomes could heighten financial stress and, at worst, initiate a cycle of wage and price deflation.
随着每家每户都负担着庞大的债务，缩水的工资将加重他们的经济压力，在最坏的情况下甚至会形成工资和物价通缩的恶性循环。
In the economic cycle in four phases, different types of financial assets is to show significant difference.
在经济周期的四个阶段里，不同类属的金融资产表现出明显的差异。
Because financial speculation plays such an important role in generating growth, this cycle is all about inflation.
因为金融投机在制造增长中起了重要的作用，上述循环的关键是通胀。
Financial Crisis causes the heating up of cultural consumption, which will enter a new growth cycle.
金融危机推动文化消费升温，文化消费将进入一个新的增长周期。
Other life cycle challenges include illness, unemployment and other financial crises, retirement, and the death of one's partner.
夫妻会遇到的其他挑战还包括疾病，失业或其他经济危机，退休和另一半的离世。
Enterprise has the characteristics of life cycle, each stage of life cycle has different financial characteristics.
企业具有生命周期的特征，生命周期各阶段表现出不同的财务特征。
The decision to hold rates marks another chapter in the most glacial rate-raising cycle in recent times, underscoring the disappointing economic recovery since the financial crash.
保持利率不变的决定标志着近年最缓慢的加息周期进入新的一章，突显出自金融危机以来经济复苏令人失望。
Fisher put forward the over-indebtedness and deflation theory to analyze the instability of the financial system while Minsky carried out his analysis from the economic cycle Angle.
费雪从负债过度和通货紧缩的角度、明斯基等学者从经济周期的角度分析了金融系统的内在不稳定性。
Most organisations align their employee package reviews with the calendar using the calendar year, the tax year, or the financial year to determine the review cycle.
大多数组织使用日历年、税收年或财年校准员工薪资包检查以确定检查周期。
Special type of credit crisis generally do not have a cycle of nature, only the performance of individual sectors in the financial markets, such as exchange, interest rate and currency flows.
特殊类型的信用危机一般不具有周期性质，只表现在金融市场的个别环节上，如交易所、利息率和货币流通方面。
As a result, they may have tipped the world economy into a cycle of financial fear that will not easily be overcome.
因此，他们将世界的经济带入金融恐惧的循环之中，而这，并不是能够轻易克服的。
During the different stages of business life cycle, companies have different financial conditions and operating results that affect cash flow.
在企业生命周期的不同阶段，企业的财务状况和经营成果是不同的，对现金流量的影响也不同。
Now you will enter the second gestation of this important new cycle, one that could help you see a dream materialize, and possibly bring your best financial year in over a decade.
现在你将进入这一重要的新周期的第二个孕育期，一个可以帮你看到梦想成为现实，并有可能带来十多年来最好的财政年度。
Now you will enter the second gestation of this important new cycle, one that could help you see a dream materialize, and possibly bring your best financial year in over a decade.
现在你将进入这一重要的新周期的第二个孕育期，一个可以帮你看到梦想成为现实，并有可能带来十多年来最好的财政年度。
应用推荐