The financial committee under the central party department is a specific organ in charge of the party outlay.
中央党部之下的财务委员会是负责党务经费的专责机关。
Washington D. C. witnessed the twenty-fourth ministerial conference of the International Monetary and Financial Committee (IMFC) of the International Monetary Fund (IMF) on September 24th, 2011.
2011年9月24日，国际货币基金组织（基金组织）国际货币与金融委员会（IMFC）第二十四届部长级会议在美国华盛顿召开。
It is usually prepared twice a year, as documentation for meetings of the International Monetary and Financial Committee, and forms the main instrument of the IMF's global surveillance activities.
它通常每年举行两次准备，作为国际货币和金融委员会会议的文件，形成了国际货币基金组织的全球监视活动的主要工具。
It could become a committee of oversight, but the main financial regulation will stay at the national level.
它可能会变成一个监管委员会，但是主要的金融监管将保持在国家水平。
The latest banger to be squeezed out is a bill to create a Consumer Financial Protection Agency (CFPA)， a version of which the committee was due to vote through this week.
最近挤出来的一段就是建立消费者金融保护局（CFPA）的议案，该议案拟由委员会于本周予以投票审议。
How much financial expertise the board had, whether the CEO also served as board chairman, even if there was a risk committee — none of these governance nostrums made a blind bit of difference.
董事会究竟有多少专业的金融知识，CEO是否同时担任了董事长，即使有风险委员会的存在——这些管理秘方都没有起到什么有意义的作用。
Perhaps the Nobel committee felt that this wasn't really Fama's year, as the fear and panic following the credit crunch threatens the collapse of the entire financial system.
当随信用崩溃而来的恐惧与惊慌很可能导致整个金融系统崩溃的时候，恐怕诺贝尔奖委员会觉得法玛得奖会不那么合时宜。
Testifying before the Senate Banking committee, Geithner said a program to help Banks and other financial institutions get rid of bad investments will start operating in about six weeks.
在国会参议院银行委员会举行的听证会上作证时，盖特纳还说，一项帮助银行和其他金融机构摆脱不良资产的计划将在六个星期内开始实施。
The company has formed a committee of board members to evaluate alternatives and has hired a financial adviser, the Wall Street Journal reported.
此前《华尔街日报》报道，该集团董事会成员组成委员会，评估收购可能性，并且聘请了金融顾问。
A top lawmaker on the Senate banking committee, Alabama Republican Richard Shelby, says bailing out financial markets could cost U.S. taxpayers up to one-trillion dollars.
来自阿拉巴马州的共和党参议员、参议院银行委员会的资深成员理查德·谢尔比说，拯救金融市场恐怕会耗费美国纳税人上万亿美元。
Last year, several financial bodies, including the Basel Committee and the financial Stability Board, enlarged their membership to include the largest emerging nations.
去年，包括巴塞尔委员会和金融稳定委员会在内的一些金融机构扩大会员数，已将一些最大的新兴国家纳入其中。
The House financial Services Committee is set to hold hearings to discuss the highest paid in America's financial industry.
众议院金融服务委员会将旁听会议并就美国金融行业的高薪酬进行讨论。
The hearing of the House financial Services Committee covered numerous complex aspects of the sub-prime mortgage-based financial crisis, and the role played by complicated financial instruments.
众议院金融服务委员会的听政会涉及的范围广泛，包括与由次级贷款引发的金融危机相关的繁杂的方方面面，以及复杂的金融工具在其中所起的作用。
At ITS obligatory roasting by the Treasury Select Committee this week, Britain's financial regulator was accused of "being responsible for supervising ten big Banks and allowing five to collapse".
本周，在无法推辞的财政特别委员会发难上，英国财政监管机构因“负责监察10家大型银行，却让其中五家崩溃”，而饱受指责。
Financial markets are now expecting a 0.5 percent reduction in the short-term fed funds rate when the Federal Reserve policy-making committee concludes a two-day meeting on January 30th.
当美联储政策制定委员会为期2天的会议在1月30日结束时，金融市场预计在短期内美联储资金利率会下降0.5%。
When the Committee met on March 18, financial markets continued to be under great stress, particularly the markets for short-term collateralized and uncollateralized funding.
当3月18日委员会开会时，金融市场继续面临巨大压力，尤其是短期抵押计费抵押债券市场。
Addressing the House of Representatives financial services committee, Geithner set out a six-point plan consisting of.
盖特纳在国会众议院金融服务委员会作证时，提出了一个六点计划，其中包括。
Varying such rules is a key part of “macroprudential” regulation to be run by the Bank's new financial-policy committee, which has its inaugural meeting on June 16th.
对这些政策因国而异是即将在6月16日举行就职典礼的欧洲央行金融政策委员会实行宏观谨慎监管的重要组成部分。
A new Financial Policy Committee will be able to tweak Banks' requirements for liquidity and capital and may limit certain types of lending-by capping mortgages, for example.
新成立的金融政策委员会可以提高银行的资产流动性和资本金的要求，还可以限制某些类型的贷款——比如，限额按揭。
A man vying for a vice presidency at a financial-services concern last year did a thorough Internet search about its four-member screening committee.
去年有位男士竞聘一家金融服务公司的副总裁职位，他在网上详尽地搜索了一遍，查找关于面试团四位成员的信息。
Indeed, the ECB's European Systemic Risk Board serves a function that is similar to the United Kingdom's new Financial Policy Committee (FPC).
事实上，欧洲央行的欧洲系统性风险委员会和英国的新财政政策委员会(FPC)职能相似。
"We think the Fed can play a constructive role in protecting consumers," he told the House Financial Services Committee last month.
“我们认为，美联储可以在保护消费者方面发挥建设性作用，”他在上个月在众议院金融服务委员会这样陈述。
That, and questions about how individual Banks have or have not used funds to expand lending and help repair the crumbled credit market dominated the House Financial Services Committee hearing.
以上问题，以及相关银行如何使用、或者为什么没有使用救市资金扩大信贷、帮助修补问题重重的信贷市场，这些都是众议院金融服务委员会成员在听证会上提出的主要问题。
The Committee on Financial Services removed the exchange-trading requirement (but may backtrack); the Agriculture Committee diluted the definition of an exchange.
金融服务委员会撤销了在交易所交易的必要条件（但可能会再加上来）；农业委员会则放宽了对交易所的定义。
Members of the CPPCC National Committee have shown great concern about the economy amid the global financial crisis, Zhao Qizheng, spokesman for the session, said.
据大会发言人赵启正介绍，在全球金融危机的大背景下，经济问题是政协委员们关心最多、讨论最多的话题。
Review the annual financial statements, and consider whether they are complete, consistent with information known to committee members, and reflect appropriate accounting principles.
评价年度财务报告，确定是否完整、是否与委员会成员掌握的信息一致、是否遵循了适当的会计原则。
Review the annual financial statements, and consider whether they are complete, consistent with information known to committee members, and reflect appropriate accounting principles.
评价年度财务报告，确定是否完整、是否与委员会成员掌握的信息一致、是否遵循了适当的会计原则。
应用推荐