The ICBC Headquarters and the International Finance Center, two attracting on the street, are chosen for contrast research.
其中，中国工商银行总行大楼和北京国际金融大厦就很引人注目。
Zhejiang Fortune Finance Center is combined with east building and west building, west building total in 55 floors, 258 meters in height;
浙江财富金融中心由东楼和西楼两幢超高层建筑物组成，西楼共55层，高258米；
Montreal is an important center for Canadian finance, telecommunications, aerospace, and software industries.
蒙特利尔是加拿大重要的金融中心，电信中心，宇航中心，和软件产业中心。
Wall Street's history as of the center of business and finance began under a buttonwood tree.
华尔街作为商业和金融中心的历史是从一棵梧桐树下开始的。
Now it has become China's important center of economy, finance, trade, shipping, science and technology, information and culture.
如今它已成为中国重要的经济、金融、贸易、航运、科技、信息和文化中心。
Singapore is a beautiful country with world's first-class harbors and international airport. She has perfect free trade system and she is the center of finance and trade.
新加坡是一个美丽的国家，拥有世界一流的港口和国际机场，具备完善的自由经济体系。今日新加坡，已经名符其实的世界金融和贸易中心。
The world's highest national capital, at 11,800 feet above sea level, La Paz is Bolivia's center for commerce, finance, and industry.
拉巴斯，世界上海拔最高的首都城市，海拔达11，800英尺，也是该国商业、金融和工业中心。
New York is the most important center of finance, industry and culture of the United States.
纽约是美国最重要的金融，工业和文化中心。
Wuhan is the capital of Hubei Province. It is the center of industry, finance, trade, science, culture and education in the central areas of the country.
武汉是湖北省的省会，是华中地区工业、金融、商业、科学、文化教育中心。
When house consuming becomes hotspot, the real estate finance also transfers its center from development loan to individual housing loan gradually.
当住房消费成为新的消费热点后，房地产金融业务的重心也逐渐从房地产开发贷款向个人住房贷款业务转移。
In terms of its function, the bridgehead should be an international business and commercial center as well as an international center of transportation, finance and information.
融国际运输中心、金融中心、信息中心为一体的国际商贸中心，是桥头堡的主要功能定位；
This part mainly analyzed that the effect of the regional financial center producing to regional finance and function of the regional economy.
所以这部分主要分析了区域金融中心形成以后，对区域金融及区域经济的作用。
Yet, in the process of building Shanghai into an international economic, finance, trade and transportation center, we still face many new problems, new difficulties and new challenges.
在把上海建设成为国际经济、金融、贸易和航运中心之一的征程中，我们还会遇到不少新问题、新困难和新挑战。
It's actually — our International Center for Finance is sort of a museum for defaulted bonds.
实际上，我们的国际金融中心，有点像违约债券的博物馆。
The papal curia or court, reorganized and massively expanded, became the center of ecclesiastical finance and administration.
教皇教廷或法院，改组和大规模扩大，成为该中心的教会财务及行政。
Shanghai, the economic center of China, was the most concentrated area with finance, industry and commerce of modern China.
上海是近代中国的经济中心，是近代中国金融工商业最为集中的地区。
This comes three days after a senior cleric at the center of a finance scandal was arrested.
三天前，一名高级神职人员因金融丑闻被逮捕。
After it was opened to foreign trade in 1843, Shanghai grew rapidly into a center of shipping, economy, trade and finance in modern China, and has remained so ever since both at home and abroad.
上海自1843年开埠后，迅速崛起，成为近代中国的航运、经贸和金融中心，并历久不衰，扬名中外。
The safety defending supervisory system mostly detects perimeter walls passageways and primary passages important material depots finance balance center and defending supervisory center.
物资仓库的防范重点是周界围墙、出入口及主要通道、重要物资库房、财务结算中心及监控中心。
Master finance, human resource, marketing, distribute center, logistics.
精通财务，人事，市场，物流中心管理，配送管理。
Company consists of: Marketing Department, Design Department, Engineering Department, Finance Department, Project Department, production production center, General Manager's Office.
公司下设：市场部、设计部、工程部、财务部、项目部、生产制作中心、总经办。
As the most important finance intermediaries, the commercial Banks lie in the center of the world's finance industry.
银行作为各种市场活动中最重要的金融中介，处于金融业的中心地位。
The upgrade of management center of compulsory education management brings us a hope that resolves the finance problem of rural compulsory education.
义务教育管理重心的提升，对陷入财政极度困难的农村义务教育带来了活力与希望。
Shanghai is the largest center of economy, finance, trade and shipping in China. Import products therefore have huge market potential in Shanghai.
上海是中国最大的经济、金融、贸易、航运中心城市，进口消费品在上海有着广阔的市场。
Lize financial Business District will be built as a finance information center, areas of new and developing financial institutions, and areas of corporate headquarters.
丽泽金融商务区将打造成金融信息中心、新兴金融机构聚集区和企业总部聚集区。
Lize financial Business District will be built as a finance information center, areas of new and developing financial institutions, and areas of corporate headquarters.
丽泽金融商务区将打造成金融信息中心、新兴金融机构聚集区和企业总部聚集区。
应用推荐