So I finally woke up from this dream and found myself in a spacecraft11, a very small spacecraft.
我从梦中醒来，发现自己在这么小的飞行舱里，我完全迷糊了。
Finally woke up at the right time and then did one more practice speech, before driving to the event.
终于是准时醒来，在驱车去大会前，又练习超过1次。
It wasn't till that fateful day when I was faced with being arrested by the police for grand theft that I finally woke up.
直到那命运的一天到来，我必须面对我因为重偷窃罪被警察逮捕的那一天，我终于醒了。
When I finally woke up from many years of dreaming, I realized that you can't settle for dancing in the wildflowers, you have to move on to the platform.
当我最终从多年的梦想中醒悟时，我认识到你不能在野花中跳舞，你必须在舞台上前进。
When a poem finally woke up, perhaps in stationery, you'll find out that each writing Qin cool thousands and thousands of words, like in an instant choke.
当一首诗终于在信笺上醒来，或许，你会发现那其中的每一个字迹都沁着微凉，宛如千言万语在瞬间凝噎。
Through many laughable measures and bargaining with God, Bruce finally woke up to the fact that he was only a human being, and could not use _super power_to solve all problems.
布鲁斯以搞笑的方式与上帝讨价还价的过程中，心里渐渐醒悟过来，明白自己只不过是个人，无法运用「超人能力」来解决一切问题；
That seemed to help, as I did finally have some dreams and woke up from the 5am nap feeling refreshed once again.
我终于在凌晨五点的那次小睡的时候做梦了，而且醒来以后感觉很清醒。
Finally during the last scene, the guy next to me woke me up tellin' me my snorin' was too loud.
最后，演出到了最后一幕的时候，坐我旁边的人把我叫醒，告诉我我的鼾声太大了。
Finally during the last scene, the guy next to me woke me up tellin' me my snorin' was too loud.
最后，演出到了最后一幕的时候，坐我旁边的人把我叫醒，告诉我我的鼾声太大了。
应用推荐