I finally understand why people don't spit grape skins when eating grapes.
我终于明白了为什么吃葡萄不吐葡萄皮。
I finally understand that we should be concerned with the ones before it is too late.
我终于明白我们应该关心我们所爱之人，趁来得及。
And there should be a purity to it all that makes you quiver when you finally understand it!
你身上应该有一种纯洁性，当你终于弄明白的时候，这种纯洁性会使你颤抖。
The patient would feel them, be able to examine them and, if successful, finally understand them.
病人会感受到他们，能够对他们进行体检，如果成功，终于了解他们。
When I saw a doctor with his scalpel to save a person, I finally understand - I live for others!
当我看见一个医生用他的手术刀救活了一个人时，我终于明白了——我是为了别人而活！
Me too. I finally understand why a small shop like this can always be filled with dozens of people.
我也是。我终于了解为什么像这样的小店还总是挤满好多人。
I finally understand there's no difficulties that cannot be overcome when youth meets me at my 57.
当青春遇见57岁的自己，让我明白，人生没有什么过不去的坎。
In fact, later I finally understand that this is only my joy in reading artificially set the gloom.
其实后来我终于明白，这只是我人为地在阅读的快乐中设置了忧愁。
Lingered so long, I finally understand what to do, understand how to live, how to make yourself happy.
徘徊了这么久，我终于明白了自己该做什么，明白了如何生活，如何让自己快乐。
Later, in his office, Ji talked about how good it feels to finally understand and employ Freud's theories.
之后，在他的办公室里，姬谈到最终明白并应用了弗洛伊德理论是一种多么美好的感觉。
Mother r's love for me is selfless, is great, is eternal, that moment I finally understand a mother's love!
妈妈对我的爱是无私的，是伟大的，是永恒的，那一刻我终于读懂了母爱！
When you pick up the helm of seeing you finally understand why the blind troglodyte would find it worthless.
当你拾起来视觉头盔后，你终于明白为什么看不见的穴居人会认为它一无所值。
When you pick up the Helm of Seeing, you finally understand why the blind troglodyte would find it worthless.
当你拾起来视觉头盔后，你终于明白为什么看不见的穴居人会认为它一无所值。
Scientists say they finally understand how a giant prehistoric winged reptile, the pterosaur, was able to fly.
科学家说，他们终于明白一个巨大的史前翼爬行动物，翼龙，能够飞起来的原因了。
"No. Not at all," he said, sounding as if he were telling a subtle joke. "But maybe you'll finally understand."
“不，不是这样的，”他说话听上去像在讲一个小笑话。“但也许你以后就会明白的。”
Other people have said that after reading my book they finally understand their parents and why they did what they did.
还有一些人说读了我的书之后，总算明白了父母的用意。
I finally understand that. Uh-oh. He's throwing sand again. Jonathan, you mustn't throw sand. You're going home right now.
我最终明白了这一点。噢，你又撒沙子了。乔纳森，你不能撒沙子，你现在就得回家。
But until they finally understand that the foreigners are not just guests who are going to go home one day, nothing will change.
除非他们最终意识到这些外国人不是总有一天要回家的客人，否则什么都改变不了。
Your work will impact the lives of millions of people, and your family and friends might finally understand where you work.
你的工作将会影响千百万人的生命，和你的家人和朋友可能终于明白，你在哪里工作。
You will finally understand why things are so interesting and totally deserved the actions we have paid if you think yourself as a kid.
如果你从孩子的角度思考，你就会发现那些有趣的和值得为之付出的根源所在。
How many people are as lonely as me? Before I can get myself ready, you appeared in front of me. Finally understand what's love at first sight.
有多少人象我一样孤单？在我没来得及准备的时候你出现在我的面前。终于明白什么叫“一见钟情”。
Finally understand, some things, some people, not years, youth has nothing to do, the wind and rain, only about themselves, related to the heart.
终于明白，有些事，有些人，无关岁月，无关青春，无关风雨，只与自己有关，与心有关。
Finally understand, some things, some people, not years, youth has nothing to do, the wind and rain, only about themselves, related to the heart.
终于明白，有些事，有些人，无关岁月，无关青春，无关风雨，只与自己有关，与心有关。
应用推荐