Finally the last section will summarize the topics discussed in the main body of this essay.
最后一节总结本文的在主体中被讨论的主题。
Those who were able continued their prayers and their dances, and finally the last goat and bullock had been sacrificed.
那些还有精力的人，继续进行祈祷和跳舞，最后，献祭用的山羊和小公牛都宰光了。
He was finally forced off the political stage last year by the deterioration of his physical condition.
他最终因身体状况恶化于去年被迫离开了政治舞台。
I went there last Saturday for their grand opening sale, but I drove around the parking lot for nearly an hour, looking for a space before I finally gave up and came home.
上个星期六，我去那里参加他们的盛大开业销售典礼，但是我在停车场开了将近一个小时的车来寻找停车位，最后我放弃了，就回家了。
Finally, we go to music and art classes for the last hour of the day.
最后，在一天的最后一小时，我们去上音乐课和美术课。
But the conflict finally ended last May, ushering in a more peaceful era for this teardrop-shaped island off India's coast, rich in natural beauty and cultural splendors.
但是去年五月冲突终于平息，这个远离印度海岸，拥有美丽自然景色和灿烂文化的泪珠形小岛进入了一个相对和平的时期。
Finally, notice that the last node in the sequence simply has a mark instead of an arrow.
最后，注意序列中的最后一个节点只有一个标记，而不是一个箭头。
Finally, the last point I want to raise about classification before using WEKA is that of false positive and false negative.
在使用weka前，有关分类我还想指出最后一点，那就是假正和假负。
Finally, the last line of Listing 10 creates the element using the proper column name.
最后，清单10的最后一行使用适当的列名创建元素。
Finally, the last optional parameter is another generic data object for headers.
最后一个可选参数是另一个用于头部的一般数据对象。
Finally, the last line doesn't allow anybody to log in as root, making life a bit more difficult for hackers.
最后一行不允许任何人作为根用户登录，这会让黑客攻击更困难。
And how will Goldman fare when the extremely favourable market conditions of the last few years finally come to an end?
此外，当过去几年极佳的市场状况最终结束时，高盛又当如何经营？
Global smallpox eradication was finally achieved with the world's last naturally-occurring case in Somalia on 26 October 1977.
全球根除天花最终于1977年10月26日以在索马里的最后一例自然发生病例宣布实现。
That only just predated the invention of the light bulb whose first stirrings began in the early 1800s and finally became a commercial product in the last 20 years of that century.
这只比灯泡的发明早一点，灯泡的逐渐使用始于19世纪早期，并最终在19世纪的最后二十年成为了一件商品。
Finally, Zambrotta scored in the quarterfinals of the last World Cup against Ukraine.
赞布洛塔在去年世界杯上4分之一决赛面对乌克兰时进球。
The LROC was the first space craft to take high resolution photos of the far side of the moon last March, finally giving scientists a complete picture of the moon.
LROC是去年三月向月球远地侧发射的能够拍射高分辨率照片的第一艘空间飞行器，最终它为科学家们拍摄到了一张完整的月球照片。
And when you finally do succeed, the last bit of laughter heard will be your own.
而且当你最终成功时，最后听到的笑声将是你自己的声音。
This year, some of its inhabitants told me with satisfaction, it finally tore down the last of its old houses.
今年，当地的居民满意的告诉我，最后的几所老房子终于被拆掉了。
Finally, the last step to creating our model is to choose the dependent variable (the column we are looking to predict).
创建模型的最后一个步骤是选择因变量(即我们想要预测的列)。
Finally, after several minutes, I asked the question I'd been contemplating during the last hour.
最后，也就是几分钟后，我终于开口问了这一小时来我一直想问的那个问题。
Finally, the last addition to the 1.3 release will be transparent to you the developer, but it is still noteworthy.
最后添加到1.3发布版的新特性对所有开发人员都是透明的，但仍然值得一提。
Finally, the last "p" is promotion. Because of its visibility, this element is often mistakenly thought of as comprising the whole of social marketing.
最后一个“P ”是推广，由于推广的可见性，它常被误解成全部社会营销的构成。
It's deeply confusing - not to mention lonely, though in the last year I have finally had my first short relationship with a woman.
但这很让我困惑——并不是指孤单，去年我才和一个女人有过一段短暂的恋情。
Last August the Americans finally got a sniff of the al-Qaeda leader's whereabouts, but it took months to firm up the intelligence.
去年八月，美国人最终找到基地头目下落的一些线索，但中情局花了数月才确定这一点。
Finally, the staff member analyzes the metadata information about the last ETL job LOAD_SALES_SUM, populating the summary table.
最后，分析最后一个ETL作业LOAD_SALES_SUM的元数据信息，这个作业填充汇总表。
It wasn't until last September that the scheme was finally uncovered.
直到去年九月份，这个骗局才被揭开。
Finally, I'm different from who I was the last two times I hiked the AT.
最后，我和上两次穿越时已经不同了。
Finally, I'm different from who I was the last two times I hiked the AT.
最后，我和上两次穿越时已经不同了。
应用推荐