Tom finally saved the young man.
汤姆终于救了那个年轻人。
The doctors finally saved the SARS patients' lives.
医生最后救了SARS病人的命。
He struggled for quite a long time at the verge of death, and was finally saved.
死亡线上徘徊了好久，终于被抢救了回来。
Many years ago, California 's heritage vines were being wiped out, who finally saved them?
多年前，加州葡萄树濒临灭绝，是谁拯救了它们？
ABSTRACT: Many years ago, California 's heritage vines were being wiped out, who finally saved them?
摘要：多年前，加州葡萄树濒临灭绝，是谁拯救了它们？
The finished feed is finally saved into the InfoSphere MashupHub catalog and can now be accessed by anyone who has privileges to invoke it.
完成的提要最后被保存到InfoSphereMashupHub目录中，现在，任何有权限调用它的人都可以访问它。
The image opens in Photoshop, where it is converted to a new color space and to CMYK (for book projects), and finally saved to the project folder.
这里图像文件会被转换成新的色彩属性和CMYK的格式（用于书本印刷），最终就会被保存到项目文件夹里。
It had taken years, but they had finally saved enough money and had gotten passports and reservations for the whole family on a new liner to the United States.
攒了几年的钱，终于攒够了旅行费，并且拿到了护照。一家人到美国的船票也订好了，还是一艘全新的远洋邮轮。
It has taken a bit of time but loaded Noel finally saved up enough of his hard-earned cash to buy a sufficiently huge diamond ring to rope his Scottish "missus" into marriage.
它采取了一些时间，但终于攒了加载诺埃尔他辛苦赚来的钱只够买一个足够巨大的钻石戒指拉拢他的苏格兰“太太”结婚。
Anzheluo to revive her, tearing her clothes, will be in the spirits dumping her body, with hands desperately Guozhao, the exhaustion of a night time, he finally saved her life.
安哲罗为了救活她，撕裂了她的衣服，将烈酒倾在她的身体上，用双手拼命地搓着，用尽了一晚上的时间，他终于保住了她的生命。
Pinocchio finally ceases to be a Marionette and becomes a boy, "My dear Father, we are saved!"
皮诺乔终于不再是木偶，变成了一个男孩：“我亲爱的爸爸，我们得救了！”
Finally the report is saved and then approved for publication.
最后报告保存并获批公开。
Finally, I saved the commands to a file and used the shell "source" command to run every command in that file.
最后，我将这些命令保存到一个文件中并使用shell“source”命令运行文件中的每个命令。
Finally, you can experiment with Scilab's graph library and link to a saved graph through XHTML.
最后，您可以试用Scilab的图形库并通过xhtml链接到一个已保存的图形。
To finally activate the LDAP authentication for this server make sure the changes to tm1s.cfg have been saved and recycle the tm1 Admin server and the tm1 server configured for LDAP authentication.
为了最终为这个服务器激活ldap身份验证，确保保存对tm 1s . cfg的修改，重新启动tm 1AdminServer和tm 1服务器。
My best friend’s parents’ computer finally fried after so many viruses, so they took it to “Micro World” to have the data saved.
我死党父母的电脑终于报销了，因为中了太多病毒，所以他们就用“Micro World”保存数据。
Fire finally, exhausted after a day and a night of being thrown out, the villagers saved, Li Liang because overworked the sweat dry, thirsty in the hills.
经过一天一夜的劳累，山火终于被泼灭了，村民得救，李良因为劳累把汗流干了，渴倒在山头上。
The vector graph of fractal image was saved as JPG file finally.
最后，绘制的矢量分形图案被保存成JPG文件格式。
Whether rto buy it? Must have the ideal, I strengthened my confidence, not to buy a magazine, saved the money to buy a magazine, as a result, I finally save up to buy Chinese arts and crafts.
到底买不买呢?要有理想，我坚定了自己的信心，不去买杂志了，把买杂志的钱省了下来，这样一来，我终于攒到买工艺品的钱。
Whether rto buy it? Must have the ideal, I strengthened my confidence, not to buy a magazine, saved the money to buy a magazine, as a result, I finally save up to buy Chinese arts and crafts.
到底买不买呢?要有理想，我坚定了自己的信心，不去买杂志了，把买杂志的钱省了下来，这样一来，我终于攒到买工艺品的钱。
应用推荐