Finally, you're given a summary (in Figure 5) and asked to press Finish to complete the process.
最后，您得到了一个摘要(在图5中)，并且要按Finish来结束这个过程。
And that's why I wrote 'Thoughts on Flash' because we were trying to be real professional about this and weren't talking to the press about it... and we finally just said, 'enough is enough.
这就是我为什么写了Flash的思考，因为我们试图对此做到真正的专业，我们没有跟媒体谈这些东西……我们最后只是说适可而止吧。
Finally, press Control-O followed by Control-X. That will save the file and exit the text editor.
最后，按下Control - o，其次是Control - X.文件会被保存且会推出编辑器。
Finally I press the paper for a little while under a weight, this is optional but I find it gives good results.
最后，把这叠纸放在重物下压一小会，这一步不是必需的，但是我觉得效果很显著。
Finally! I never understood why these women had to stand by their douchebag at the press conference.
真是，我一直不懂为什么这些女人非得在记者招待会上站在混球的旁边。
By the time I finally talked to the press about Waco, Reno was being praised and I was being criticized for letting her take the fall.
我就在韦科发生的这一事件向媒体发言时，人们正在赞扬珍妮特，却批评我让她承担失败的责任。
She cried the whole seven days of the feast. So on the seventh day he finally told her, because she continued to press him.
七日筵宴之内，她在丈夫面前啼哭，到第七天逼着他，他才将谜语的意思告诉他妻，他妻就告诉本国的人。
Still, I had to press the shutter, so I harden my heart and finally I took the second shot.
然而我仍然需要按下快门，我硬起心肠，最终拍了第二张照片。
Finally, once you have added all desired data collections to the collector queue, press the collect all button to run the collections.
最后，将所有所需的数据收集添加到收集器队列以后，单击CollectAll按钮运行收集。
Finally, enter an invalid number such as the text test and press Validate once more. The field will highlight once more and the icon tooltip will reveal the message Not a valid number.
最后输入一个无效数字，比如文本文字test，再次单击Validate，字段再次突出显示，图标提示框将出现消息Notavalidnumber。
Finally I press the paper for a little while under a weight, this is optional but I find it gives good results. Onto Sewing!
最后，把这叠纸放在重物下压一小会，这一步不是必需的，但是我觉得效果很显著。下面来缝订吧！
Then press the flattened, and then lathe processing waterline, chamfering process, finally with indexing disc with a drilling machine processing of bolt hole drilling.
再用压力机将其压平，再用车床进行加工水线、倒角等工艺，最后是用分度盘配合钻孔机进行螺栓孔的打孔的加工。
But if possible without hunching your shoulders forward, press your palms firmly together by, touching the bases of your palms first, then the palms themselves, and finally the fingers.
如果可能的话不要让肩膀向前隆起，合掌，先掌根先相触，然后是手掌，最后是手指。
Arthas: Finally, we've reached the elfgate! Press the attack! Let none survive!
阿尔塞斯：终于，我们来到了精灵之门！加紧攻击！不留活口！
Also on Friday, Mr. Toyoda finally held a press conference, two long weeks since the U. S. gas pedal safety recall was announced. At the conference, Mr.
同一天，丰田章男终于召开新闻发布会，这距离丰田公司因油门踏板安全问题在美国发出召回公告已有两周时间。
Finally, the optimization program of the press direction is designed to examine the theory using the typical covering panel.
最后，编程实现覆盖件冲压方向的优化，并以典型覆盖件为例进行了理论验证。
Finally, parameter setup and optimization have been put forward, as well as precautions of applying the 6ra70all-digital DC speeder in press.
最后对6ra70全数字直流调速装置的参数设置及优化运行和在压力机上应用的注意事项进行了阐述。
Novel finished, send a press, wait very long, the family is going to moments of desperation, the newspaper to the letter, saying is very good, Paul about paying finally paid off.
小说写完后，寄了一家出版社，等了非常久，就在一家人快要绝望的时候，报社来了信，说很好，保尔的付出终于关于得到了回报。
Remarks :Former employee, press the program above handover procedures, and finally this one is also the Chief Human Resources delivery, thank you!
备注：离职员工请按以上程序办理交接手续，最后将此单递还行政人力资源部，谢谢！
Finally, through the press performance, the using performance of the loess subgrade and the compaction process, compaction standard that may be applied to loess fillings was put forward.
最后，从黄土路基的受力性能、使用性能和压实工艺三个方面，提出了适用于黄土路基的压实标准。
And finally, when we produce a new vaccine, it's my job to organize a conference for the medical press so that they can ask us questions about it.
最后，当我们生产出一种新产品的时候，我们就必须组织一次医药媒体新闻招待会，以便他们问问题。
Input your friend's E-mail address, sender's information and your message. Finally, press the "send" button.
输入电邮地址、寄件者资料和留言后，按“传送”键寄出。
Finally, through sorting out and analyzing the relevant research, a more detailed list of books engraved by Zhejiang official press are presented so as to facilitate the identification in the future.
最后通过整理和分析相关资料考证出比较详细的浙江官书局刊刻图书的版本目录，使研究者对浙江官书局所刻书籍有一个全面的了解。
Finally he said in a shaky voice difficult to hear over the noise of the printing press, "Luna is down at the stream, fishing for Freshwater Plimpies."
他似乎在硬下心肠，最后，他用颤抖的、在印刷机的噪音中几乎听不见的声音说：“卢娜在下面小溪边捕淡水彩球鱼呢。”
The article particularizes the theory, configuration and use ways of turnover drill press clamp under the control of PLC. And finally shows the trapezoid drawing of PLC and hydraulic pressure chart.
详细说明了基于P LC控制的自动翻转夹具的原理、结构和使用方法，并结合实例给出了PLC的梯形图和液压原理图。
Finally press OK to submit the system will automatically calculate shipping costs, if in doubt contact customer service online.
最后按确定提交，系统自动计算运费，若有疑问联系在线客服。
Finally, the object oriented method of features is illustrated with the press products used as examples and a new method is put forward that boundary...
最后以冲压产品为例，具体说明了特征的面向对象表示方法，同时根据冲压领域的具体情况，提出了由形状特征推导边界条件和外载荷的方法。
Finally, a press key input by the user is received, while a character of the press key corresponding to the inclined direction is displayed on the screen.
最后则接收使用者输入的按键，而在屏幕上显示此按键对应于倾斜方向的字符。
Finally, a press key input by the user is received, while a character of the press key corresponding to the inclined direction is displayed on the screen.
最后则接收使用者输入的按键，而在屏幕上显示此按键对应于倾斜方向的字符。
应用推荐