After one week, the game was finally over.
一周后，游戏终于结束了。
Whew! It's finally over! But as it turns out we still haven't decided anything!
咻！终于结束了！但结果我们还是没有决定任何事情！
Whew! It 's finally over! But as it turns out we still have not decided anything !
咻！终于结束了！但结果我们还是没有决定任何事情！
When the ride was finally over and we were leaving, my son was so happy and proud of himself.
结束的时候我们准备离开，儿子很开心，并且感到很自豪。
Our long wait to see Spider-Man realized in live-action the way he was meant to be is finally over.
经过漫长的等待，我们终于看到了一部原汁原味的蜘蛛侠真人版电影。
Zhang says he's finally over the breakup.His appetite has returned.He has even gone on a couple of dates.
小张说最终他从失恋的打击中恢复过来了，现在吃饭又有胃口了，甚至还和其他女孩约会了两次。
The big weekend finally over and this is a time to get back on track with a long list of blogging topics.
悠长的周末长假终于结束了，是时候带着一长串博客话题回到正轨上了。
People are evenly split over whether the "mommy wars" between working and nonworking mothers are finally over.
而对于职业母亲和非职业母亲之间的“妈妈大战”是否已经结束这一问题，正反两方可谓势均力敌。
GE's stock actually rose following the announcement, driven upwards by relief that the investigation was finally over.
缴纳罚金的声明发出后，受调查终于结束的乐观情绪推动，通用股票上涨。
One of the legacies that winter can leave us with when it's finally over, is the gift of what I call 'hedgehog hair'.
当冬天终于结束，在她留给我们的众多礼物中，其中一个我称之为“刺猬头”。
Then, the decision where ultimately to locate them, when their days were finally over, could be considered anew in the light of a wider informed opinion-yours included.
然后，根据一种更加广泛知情的观点，最终在哪儿安置它们和它们的生命最终在什么时候结束的决定可能会被重新考虑。
Despite the huge sums, Darling promises when this global downturn is finally over, the taxpayer will see the money currently being pumped into institutions like RBS, returned to the public coffers.
尽管数额巨大，但是达林承诺，全球经济衰退最终结束后，纳税人会看到为苏格兰皇家银行等其他机构提供的钱会收归国库。
She deliberated over the decision for a good few years before she finally made up her mind.
在她最终下定决心之前，她仔细考虑了这个决定多年。
He puzzled over the matter some time, and finally decided that some witch had interfered and broken the charm.
他对这件事琢磨了半天，最后断定是某个妖魔干扰并打破了魔咒。
He thought over various plans for relief, and finally hit upon that of professing to be fond of Pain-killer.
他考虑了各种各样的办法来获得解脱，最后想出了一个办法，那称自己喜欢吃止痛药。
Finally, we know that language changes over time, which is natural and normal if a language is to survive.
最后，我们知道语言会随着时间而变化，如果一种语言要生存下去，这是自然且正常的现象。
As feathers became larger over time, flapping flight evolved and birds finally became fully air-borne.
随着时间的推移，羽毛变得越来越大，扑翼飞行逐渐发展，鸟类最终完全可以在空中飞行。
Finally he collected over $2,000. That money was used to dig the first of "Ryan's wells".
他最终筹到了2000多美元。这些钱被用来挖第一口“瑞安的井”。
They stood there on the table for more than 20 minutes before one finally fell over.
在最后一个倒下之前，它们在桌子上立了20多分钟。
Finally I'd just like to go over a few factors that impact on the overall health of hair.
最后，我想介绍一些影响头发整体健康的因素。
Finally, they tied the trees to small sticks to stop them from falling over.
最后，他们把树捆在小棍子上，防止它们倒下。
As I finally realized the money wasn't there, I could feel the worry and fear washing over me.
我终于意识到了自己没带钱，焦虑和担忧席卷而来。
Were we, class? so when Tyler finally handed over the weird, translucent, egg-shaped moonstone and Mason immediately brought it to Katherine, I didn't let out a full-on gasp.
所以，当泰勒最后把那个怪异的，半透明的鸡蛋型月光石给了梅森，他立即会把它给凯瑟琳，我还没有喘一口完整的气呢。
When the medics finally came to take over from Enzo, the old man smiled weakly at him. "Thank you," he said.
当医护人员最终来接替恩佐时，老人虚弱地对他微笑，“谢谢你，”他说。
After years of Ross mooning over Rachel, she finally found out that he was in love with her.
在罗斯暗恋瑞秋多年后，这个傻丫头终于发现了。
After struggling for over a month, I finally got a job as a gemstone merchandiser.
经过一个多月的努力，我终于成功找到一份宝石采购员的工作，结束了几个月来旁徨度日的生活。
"I think we had seven meetings about the veil," Mrs. Wiggins said. "we finally got over the veil."
威金斯女士说，“我想我们开过七次会讨论面纱的问题，但最终我们做到了求同存异。”
"I think we had seven meetings about the veil," Mrs. Wiggins said. "we finally got over the veil."
威金斯女士说，“我想我们开过七次会讨论面纱的问题，但最终我们做到了求同存异。”
应用推荐