Finally I saw it, the black SUV, parked outside of what looked like an abandoned old locksmith store.
最终，他们被我发现了——那辆黑色厢式跑车正停在一个似乎已经废弃的锁匠铺门前。
Finally I saw what bothered me, another example of insufficient views. The team has a view of what they need.
最后我知道了是什么在困扰着我，这不过是视角不足的另外一个例子。
I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes.
记得我在一家夜店看见你，最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯，而你说好，我不敢相信我如此幸运。
When she saw that I didn't like her reference to "people like you", she stopped for a moment and then put her hand on my arm. "Listen," she said, "Magpie is happy now, finally."
当她意识到我不喜欢她用“像你这样的人”的字眼时，她停了一下，然后把手放在我的胳膊上，“听着，”她说，“喜鹊现在终于快乐了。”
He looked up at me and I finally saw how young he was. He was a teenager if not a teen or he had to be in his early twenties.
他抬头看看我，这时我才发现原来他是个年轻的小伙子，也就是十几岁，或者顶多二十岁出头。
I saw her this morning, finally after nights and days of waiting.
今天早上，经过了日思夜想的等待，我终于见到她了。
When I saw a doctor with his scalpel to save a person, I finally understand - I live for others!
当我看见一个医生用他的手术刀救活了一个人时，我终于明白了——我是为了别人而活！
Finally, in the mirror I saw you plucking out a white hair from my head while parting my hair.
你最后替我分头的时侯，我在镜中看见你替我拨了一根白发。
Suddenly, I saw a lot of fun things, finally I bought a pen, a hand clasp and a Spiderman.
突然，我又看到了很多好玩的东西，最后我买了一支笔，一个手扣和一个蜘蛛侠。
It wasn't until I gave up in desperation that I finally saw the truth of what my teachers had been telling me all along.
在我几乎要绝望的放弃之前，我最终体验到我的上师们一直在告诉我的真相。
Xun(OS): I finally saw Beibei's love. Her love is not possessive but is understanding.
熏（旁白）：我终于看见贝贝的爱情了，她的爱不是占有，而是了解。
Many years later I finally saw the Learing Tower. I knew then that it was Pisa and not pizza.
许多年过去了，我终于看到了那学习塔。那时我才明白，这是比萨，没有比萨饼。
Fog lifted, wake up, I finally saw the reality, that is to make silence a thousand sail past.
雾散，梦醒，我终于看见现实，那是千帆过尽的沉寂。
When she saw that I didn't like her reference to "people like you", she stopped for a moment and then put her hand on my arm. "Listen, " she said, " Magpie is happy now, finally.
当她意识到我不喜欢她用“像你这样的人”的字眼时，她停了一下，然后把手放在我的胳膊上，“听着，”她说，“喜鹊现在终于快乐了。
I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink.
见到你是在一家夜点。最后，我鼓足勇气问你是否可以请你喝一杯。
MILAN - Gazzetta dello Sport reports some comments by Arrigo Sacchi: 'When I saw Kaka in his first outing, I told the Milan officials: you have finally signed a good one.
米兰-米兰体育报发表了一些萨基的评论：“当我看到卡卡的首次登场，我队米兰的官员说：你在最后签了个优秀的球员。
I don't know whether this mother saw her child alive finally, But I know the child is the treasure of every family.
我不知道为什么这有一个书包，但我知道它一定属于一个孩子。
Last night when I close my eyes I saw two Monarch Butterflies, dancing and playing over a lush green meadow finally free, finally happy to live their own life!
昨夜，我合上眼睛的时候，两只黑脉金斑蝶映入视线，在匆匆郁郁的草坪上翩翩起舞。终于，他们终于自由自在了；终于，他们终于过着自己的生活了！
For example, in the second line of verse 1, "I finally saw you there, " we hear a fleeting noise fly from left to right to left and disappear in little more than a second.
例如，在第一段歌词中的第二句「我终于看见了你」，在不到一秒间，我们听到一阵飞驰的声音，从左边至右边，再回到左边然后消失。
Reading SOA, I saw expanded possibilities for internal audit. I felt that risk management would finally get the proactive attention it requires.
从这一法案，我看到了内部审计的发展前景，风险控制将会得到充分重视。
"Every day when I came back home and saw my poor lonely son, I felt my heart hurt. But now I can finally feel a bit relieved," the mother said.
“每天当我回到家，看到可怜而孤独的儿子，都会觉得非常伤心，可是现在，我总算是放心了，”他母亲说到。
When the I-SAW is fitted into a car and a motorbike is near at hand, the display device in the car shows yellow, orange and, finally, red which indicates the bike is getting closer.
当正在驶近的汽车或摩托车安装上I- SAW时，汽车上的显示装置就会随着摩托车或自行车的逐渐接近而显示出黄色、橙色、最后是红色。
And I finally felt this is 5 ridiculous, 'cause every time I saw him on campus, I just couldn't take my eyes off of him.
后来，我觉得这实在太可笑了，因为每次我在学校里见到他，视线总是不能离开他。
And I finally felt this is 5 ridiculous, 'cause every time I saw him on campus, I just couldn't take my eyes off of him.
后来，我觉得这实在太可笑了，因为每次我在学校里见到他，视线总是不能离开他。
应用推荐