Finally, I introduce a software tool "TRICHORD" that implements Kanban Boards to realize project visualization from the three viewpoints.
最后，我将介绍“TRICHORD”这个软件工具，它用看板方法来实现这三个视角的项目可视化。
One night I hooked up with another girl, which finally made me realize I had to end things with Melanie.
于是在一个晚上我向另一个女孩搭讪，而最终发生的事让我意识到我应该告别梅兰妮。
I came to realize that there shall be no luck or impatience in learning English.Only those who learn English step by step and persevere until the end can finally reach their success!
学英语来不得半点浮躁，来不得半点虚假，唯有踏踏实实地努力奋斗并且一直坚持下去，最后才可以到达成功的彼岸！
Finally, I realize that many of you, and hopefully by now most of you, are wondering, 'Is there anything I can do? Is there any hope for me at all?' Actually, no.
现在，我猜想你们中间很多人，也许是绝大多数人，正在琢磨，'我能做什么？
As I know, the differentiation of marketing is only a means, and the selling of stone (or the promotion of new arrivals) is to finally realize profits.
按笔者的理解，销售的差异化只是一种手段，石材的销售是为了在整个环节最终实现利润。
Finally, I want to thank this enlightened time of progress that we live in: giving me the opportunities to realize my dreams, and find my self-worth.
最后要感谢这个伟大、进步的时代，使我有机会去实现自我的价值和梦想。
After years of trying to reason with managers, I finally came to realize that the true power lay in the hands of practitioners; of responsible craftsmen; of us.
经过多年与管理者讲理的尝试，我最终认识到，真正的力量掌握在专业技术人员手里，在有责任感的技术人员手里，在我们手里。
Finally, in order to realize the reuse of software, I make use of some results of some projects developed in our laboratory to develop a real application system.
最后，为达到软件复用的目的，本人借助了本实验已开发项目的相关成果，以构件形式实现了一个真实的应用系统。
Finally, this passage helps me realize that I am to be part of God's search-and-rescue team. Nothing could be more exciting.
最后，这段经文亦帮助我明白，我要成为神搜寻拯救队伍的一员，没有比这更兴奋的事情了。
I started to realize that / my life had meaning. / I could control / my future / and influence other people. / I finally understood that / my destiny / was in my own hands.
我开始意识到，我的生命是有意义的。 我可以掌控我的未来，并影响他人。 我最终明白了，我的命运就掌握在自己的手中。
Thee battle continues and I finally start to realize how much my enemy has gotten inside my head, how he has 9 infiltrated me and broke through my defenses.
战争仍在继续，我最终意识到我的敌人已深深占据了我的头脑，他一点点地渗透进我的思想，打破我的防御。
I finally began to realize that I could protect my child's life and still enjoy my life, and started to look for things I could do to keep occupied while bedridden.
最后，我开始认识到我能够保护我的孩子的生命，能够继续享受自己的生活。我开始寻找我能做的事情，以便在卧床期间让自己充实起来。
Finally, I realize that many of you, and hopefully by now most of you, Are wondering, Is there anything I can do?
现在，我猜想你们中间很多人，也许是绝大多数人，正在琢磨，能做什么？
Finally, I realize that many of you, and hopefully by now most of you, Are wondering, "Is there anything I can do Is there any hope for me at all Actually, no."
现在，我猜想你们中间很多人，也许是绝大多数人，正在琢磨，“能做什么？我究竟有没有前途？”
Finally, I realize that many of you, and hopefully by now most of you, Are wondering, "Is there anything I can do Is there any hope for me at all Actually, no."
现在，我猜想你们中间很多人，也许是绝大多数人，正在琢磨，“能做什么？我究竟有没有前途？”
应用推荐