The Kremlin makes no secret that Mr Lukashenka has finally exhausted its patience.
克里姆林宫无需掩饰已经对卢卡申科先生失去了耐心。
He must have been so exhausted from impressing her that when she finally gave in, he gave out.
他给她留下深刻印象，一定是累坏了，所以当她终于让步时，他就筋疲力尽了。
When it's finally cornered, the exhausted fox is usually torn to pieces by the dogs.
当它终于无路可逃时，筋疲力尽的狐狸经常被狗撕成碎片。
She was so exhausted that she let me help her without protesting, and finally we sat down together near the fire with our cups of tea.
她累极了，所以乖乖地由着我拾掇她，最后我们端着茶在炉火旁一起坐了下来。
Finally, he very gingerly lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, but it was a bass.
最后他小心翼翼地将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的最大的一条，还是一条鲈鱼。
Finally, he lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, but is was a bass.
最后他将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的最大的一条，还是一条鲈鱼。
When he arrived finally, he fell down exhausted, he died without ever getting up.
尽管他最终到家，可他已筋疲力尽，倒下去再也没有起来。
I was exhausted after 3 kilometers of running, but I got a second wind after I passed the beach, and finally won the match.
在跑了三千米以后，我已经筋疲力尽了，但是当我跑过了海滩后，我又恢复了精神，并最终赢得了比赛。
With financial resources exhausted and the pressure of a big family to support, Jimmy wanted to escape at first but finally his courage and good humor saw him through.
经济来源耗尽，还有一大家人需要供养，吉米起初想逃避，但最终靠着顽强的勇气和乐观的性格挺了过来。
Finally, the horseman came to a point when he had covered a substantial area but was exhausted and dying.
终于，马夫跑过了大片大片土地，但这时他已是精疲力竭，即将死去。
Finally, , he liftedthe exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, butis was a bass.
最后他将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的最大的一条，还是一条鲈鱼。
Fire finally, exhausted after a day and a night of being thrown out, the villagers saved, Li Liang because overworked the sweat dry, thirsty in the hills.
经过一天一夜的劳累，山火终于被泼灭了，村民得救，李良因为劳累把汗流干了，渴倒在山头上。
Most fortunate in my life two things, one is finally the time I love you exhausted. One a long time ago that one day I met you.
我一生中最幸运的两件事，一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽。一件是很久很久以前有一天，我遇见你。
It wasn't until the fire brigade arrived on the scene and managed to bend the tree to the point where the exhausted elk could slide out of the branches that the animal was finally freed.
消防队来到了现场，将树扳到可以让这只精疲力尽的鹿滑出树枝。这只鹿最终才获得了自由。
Then, after a long time, woven mother finally finished, she crept to the bathroom to wash, then lay down exhausted.
又过了很久，妈妈终于织完了，她蹑手蹑脚地到卫生间洗漱，然后疲惫的躺下了。
Finally, he very 9 gingerly lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, but it was a bass.
非常后他小心翼翼地将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的非常大的一条，还是一条鲈鱼。
When he finally rejoined Taeko four hours later, he was exhausted and could no longer see.
当两人最终到一起的时候已经是四小时以后了，他精疲力尽而且完全失明。
Finally, he very gingerly lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one had ever seen, but it was a bass.
终于，他把鱼钓上来了。男孩儿从来没见过这么大的鱼，那是一条鲈鱼。
I kept this up until I had looked everywhere, and finally I became so exhausted that I just keeled over with a heart attack and died.
我一直，直到我到处找，终于让我变得如此疲惫，我只是倾覆心脏病发作而死亡。
Finally, the matador, this "killer", appears and, after provoking a few exhausted.
最后，斗牛士，这个杀手，出场了。
Most fortunate in my life two things, one is finally the time I love you exhausted.
我一生中最幸运的两件事，一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽。
Finally, prevention and alleviation measures on automobile exhausted gas pollution are put forward based on the traits of the city of Urumqi.
根据乌鲁木齐城市特点，提出了预防或减轻汽车尾气污染的方法和措施。
Finally, the friend had exhausted all means to persuade him, but failed and had to watch him traveling farther in the wrong direction.
朋友无可奈何，只好眼睁睁地看着他继续朝着错的方向行进。
The ability of a deionizer to exchange ions is reduced with continued operation, and a point is reached where it finally becomes exhausted.
离子交换的能力会随连续运行而降低，最后达到失效点。
The ability of a deionizer to exchange ions is reduced with continued operation, and a point is reached where it finally becomes exhausted.
离子交换的能力会随连续运行而降低，最后达到失效点。
应用推荐