When Mary finally appeared, she made her apologies to Mrs. Velasquez.
当玛丽最终露面时，她向委拉斯开兹夫人道了歉。
The soaring rise in interest rates finally appeared to be losing momentum.
利率的飞速上涨的势头终于减弱了。
After the rain finally appeared, the 21-year-old Hong Zhanhui obtain Hunan Huaihua College.
风雨之后终见彩虹，21岁的洪战辉考取湖南怀化学院。
Four of us, with two guns, had been searching the valley over two days. The targets finally appeared.
四个人，两条枪，已经在山里转悠了两天多，现在有了目标。
We waited excitedly until my aunt and uncle finally appeared and walked down the aisle to the wedding march.
我们兴奋地等待着姨父母到来。他们终于出现了，并在婚礼进行曲的伴奏下顺着通道走过来。
He finally appeared. Maggie card to the I nodded, and motioned me serve others, and she, today be specifically for his services.
他终于出现了。玛吉卡向我点点头，示意我为别人服务，而她，今天要专门为他服务。
When Grandma finally appeared she stood in the doorway, her gray hair pulled back tightly into her usual 19 bun, wiping her hands on her usual apron.
老奶奶终于出来了，她站在门口，灰白的头发向后梳起，像往常那样紧紧挽成一个髻，在她往常系着的那条围裙上擦着手。
Round we went with the tide, until we got well under the lee of the point, when suddenly the speed slackened, we ceased to make way, and finally appeared to be in dead water.
我们随波逐流，四处飘荡。到了海岬下面的避风处，速度突然减低，船慢慢停了下来。最后就好象走进了一道死水湾似的。
Finally she put on a blue dress of beautiful silk that fit her well and she appeared to want the most.
最后，她穿了一件漂亮的蓝色丝质连衣裙。这件裙子很适合她，她也流露出十分想要的意思。
Then, on Thursday morning, a huge column of smoke appeared on the city's horizons. The war was finally coming to Benghazi.
星期四的早上，当大股的浓烟出现在城市的视野中时，班加西之战终于来临了。
Finally, system testing showed timing problems, especially in coordinating the start times of changes to multiple cells such that they appeared simultaneous to the viewer.
最后，系统测试展示了定时问题，尤其是在协调对多个单元的更改的开始时间时，以便这些单元看起来与查看器是同步的。
How many people are as lonely as me? Before I can get myself ready, you appeared in front of me. Finally understand what's love at first sight.
有多少人象我一样孤单？在我没来得及准备的时候你出现在我的面前。终于明白什么叫“一见钟情”。
魔里沙：你终于出现了。
Finally, the network resilience was analyzed theoretically, and a closed-form solution for average size of clusters was reached before the largest cluster of network appeared.
最后对网络弹性进行了理论分析，给出了网络在出现最大集团临界点之前的平均集团大小的公式解。
Dongguan has appeared in the previous two years, there are buyers in the same event to buy a house, found the same price to buy the house of different land use, and finally make a purchase dispute.
前两年东莞就曾出现有购房者在同一楼盘买房，发现同样的单价买到的房子土地使用年限不同，最后还闹起了购房纠纷。
Finally about 2.6 million years ago some small clever animals, now with hands and feet, appeared and spread all over the world.
最后大约在两百六十万年前，一些有手有脚的小型聪明动物出现了，并且扩散到世界各地。
Middle finally constructed the question which from five aspects to our country E-government appeared to carry on the analysis.
最后从五个方面对我国电子政务建设当中所出现的问题进行了剖析。
Finally, it made a summary on the historical and literary historical significance of the Cantonese Merchants 'images appeared in novels, as well as their research value.
本文的最后总结了清代小说中广东商人形象出现的历史意义、文学史意义及其研究价值。
Finally, the problems which appeared in the whole debugging of the actual system as well as the debugging process had been stated briefly.
最后，对实际系统的整体调试以及调试中出现的问题作了简要论述。
Finally, the problems which appeared in the whole debugging of the actual system as well as the debugging process had been stated briefly.
最后，对实际系统的整体调试以及调试中出现的问题作了简要论述。
应用推荐