After much huffing and puffing, she finally agreed to help.
她生了好一阵闷气之后才终于同意帮忙。
They finally agreed to our terms with a certain reluctance.
他们最终有点勉强地同意了我们的条件。
Afterwards, she and her father secured their first business meeting with a supermarket owner, who finally agreed to sell Moore's product.
后来,她和父亲与一位超市老板进行了第一次商业会面,老板最终同意出售摩尔的产品。
We hadn't quite expected the committee to agree to rebuild the hospital, so we were taken aback when we got to know that it had finally agreed.
我们没有料到委员会会同意重建医院,所以当我们得知委员会最终同意重建时,我们吃了一惊。
The two sides finally agreed on a compromise.
于是双方最终达成了妥协。
I assured him it wouldn't take long, so he finally agreed.
我向他保证花不了多长时间,最终他同意了。
He finally agreed but that was after a mini argument in Glitz.
在Glitz里进行一场小小的争论后,他终于答应了。
The assistant magistrate had finally agreed to my pleading.
副县长最终还是同意了我的请求。
He finally agreed to make the crossing, but without passengers.
他最后同意驾车过河,但是不承载乘客。
His persistence was rewarded when they finally agreed to resume discussions.
他们终于同意继续谈判,这是他坚持不懈的结果。
Marty finally agreed, but only if Fred would go there with him to give him courage.
马蒂最终同意了,但是要求佛瑞德和他一起去,给他鼓气。
Douglas finally agreed to talk with Lincoln. He and Ashmun went immediately to the White House.
道格拉斯最终同意与林肯会谈,他和阿什姆立即一起到白宫。
B: Mr. Chen, we have seen many apartments, and finally agreed to rent the Robinson Garden flat.
陈先生,我们已经看过很多公寓了,最后我们同意租鲁宾逊花园的房子。
Mr. Chen, we have seen many apartments, and finally agreed to rent the Robinson Garden flat.
陈先生,我们已经看过很多公寓了,最后我们同意租鲁宾逊花园的房子。
Fortunatly, what I've assumed here were not true, because the student finally agreed the donation.
所幸的是,我上面的假设并不成立,他最终还是同意了。
Lobbied again and again by Ju scholars, Duke ai of Lu finally agreed to invite Confucius as minister.
鲁哀公经不起儒派人士一再的游说,决定聘请孔子为相。
Brown finally agreed to let the train pass over the bridge and continue on to Baltimore. The train left at sunrise.
布朗最终同意让火车通过大桥继续开往巴尔的摩,这列火车在天亮时离开了哈珀斯镇。
Yesterday he finally agreed to attend a party next week as he has completed the draft and is now over the hump.
昨天,他终于答应参加下星期举行的一个聚会,因为他已经完成了这部小说的初稿,最忙、最艰苦的时期已经过去了。
Last month, after several news articles highlighted the delay, they finally agreed to release the results soon.
上个月,在出现了几篇文章点出了这个“延迟”现象之后,他们才同意在不久后公开这些结果。
We finally agreed that I'd leave the company in July 2007 and would be paid a negotiated bonus plus an exit package.
我们最后统一我在2007年7月离职,他们除了给我解雇费外还协商给了一些奖金。
At last Arsenal and Zenit st Petersburg have finally agreed a fee for the transfer of Andrei Arshavin to the Gunners.
最后阿森纳和圣彼得堡泽尼特终于同意了费转让安德烈·阿尔沙文的枪手。
A veterinary clinic, which also boarded pets, finally agreed, and the Travelers' Aid representative drove them to the place.
有个能寄宿宠物的动物诊所终于同意了。旅行者援助组织的代表开车把他们送到诊所。
A veterinary clinic, which also boarded pets, finally agreed, and the Travelers' Aid representative drove them to the place.
有个能寄宿宠物的动物诊所终于同意了。旅行者援助组织的代表开车把他们送到诊所。
应用推荐