He finally took a break and during eight months in Santa Fe, Zappaterra learned about alternative healing techniques not taught at Harvard.
最终，他休息了一下并且在圣菲待了8个月。在那里，Zappaterra学到一些在哈佛没有的另类的康复技术。
Finally the bell rang for a break.
最后，下课铃响了。
On Thursday Berankis held a break of serve in the fifth set against World No. 15 Jurgen Melzer but finally succumbed 7-5 in the fifth.
在周四和世界排名第15的杰根迈泽尔的比赛中，扬科维奇曾经在第五局比赛中破发，但最终还是以7-5的比分丢掉了制胜局。
Next, you add a standard break tag, br, and finally, the node that contains the actual note text.
接下来，添加一个标准的break标记br，最后添加包含实际节点文本的节点。
Michael finally extends a formal invitation to break out with them.
Michael最后向他正式提出邀请一同越狱出去。
Salman finally takes a break from all the running around and soon after its time for lunch.
萨勒曼最终需要从打破所有的跑来跑去，不久后的午饭时间。
Finally, because the game industry is hard to break into, it's smart to have a more general theory-based education that isn't specific to just games so you're employable.
最后，因为进入游戏行业的竞争很激烈，所以学习用途广泛的一般性理论基础教育比那些只学在游戏行业中才用得到的知识的人更容易受到雇佣。
With these soup cans Andy finally managed to break into the fine art world, with a landmark solo exhibition in 1962.
通过这些浓汤罐头，安迪最终以1962年里程碑式的个展打入了现代艺术殿堂。
The expectant Labor day arrived at finally, we can take a break finally. The seldom several days holidays, I want to play a fully enjoy.
期待已久的劳动节终于到来了，我们终于可以休息一下了，在这很少的几天假期里我要玩个尽兴。
Instead, it's a devoutly old-fashioned, spiritually uplifting prison drama about two lifers who must break their emotional shackles before they can finally become free men.
相反，这是一部虔诚的，过时的，让灵魂升华的监狱戏剧。两位终身监禁的罪犯必须打碎他们的情感上的锁链，以最终获得真正的自由。
So it was great to see him finally break his duck, and the two of them worked very well as a combination.
所以看到他最终实现突破非常棒，而他们俩作为一个组合干得非常好。
My friend's official offer was finally given to me in black and white. It was written on paper and more than I ever dreamed. I was finally able to get a break.
我朋友的正式报价终于黑纸白字的交到我手里，这个价格写到了纸上，比我想要的价格更高。
Finally, a fragrance free moisture cream I like that doesn't break the bank!
最后，我喜欢无香的保湿霜因为它不耗尽资源。
And you'll find too because of J term this year or winter break where you guys can finally come back onto campus a bit early for various opportunities.
你还会发现由于今年的J学期或寒假，大家可以早点返回校园，这会带来各种机会。
So there you have it-an excuse to take a coffee break or cancel your plans tonight, and finally make some time for you.
那么你就有了理由，喝杯咖啡或是撤销今晚计划的理由，最终你拥有了属于你自己的时间。
But finally we managed to break the ice by talking about the movies, and now I'm taking her to a show Saturday night.
可是后来我们谈论起电影来，从而打破了僵局。星期六晚上，我要请她去看演出。
It takes the cat just over a minute to finally break through and then both cat and dog escape to the other side.
猫咪只用了一分钟多一点就打开了门，然后猫狗双双逃窜到了另一个房间。
Finally I break out and head back to my hometown and what do I get? People spitting on me, protesting me, calling me a baby orc killer and all kinds of vile crap!
最后我终于逃出来并回到我的家乡，可是我得到什么？这里的人们对我吐口水、反对我回来，还说我只会杀兽人宝宝这些污秽的脏话！
Finally, we talked about the 3 most important rules of public speaking before taking a break.
最后，我们谈了三个最重要的演讲规则。
Big serving American John Isner eventually took the victory for the backhand passing short that finally managed to break in Nicolas Mahut's serve, following a remarkable 138 final set games.
大力发球的美国选手伊斯内最终以一个穿越球击败对手，成功战胜了马赫特。双方进行的单盘局数共138局。
At first we didn't know what to say to each other, but finally we managed to break the ice by talking about the movies, and now I'm taking her to a show Saturday night.
开始我们都不知道跟对方说什么好，可是后来我们谈论起电影来，从而打破了僵局。星期六晚上，我要请她去看演出。
Finally, the method is used to forecast the tailing flow in case of a dam break of a tailing reservoir.
最后利用溃坝计算方法对某尾矿库溃坝砂流进行了预测。
But I want to tell you, finally I don't have a signature confirmation back to school, one of the reasons is that I know if I really go to Jilin, meant we had to break up.
但是我想告诉你，最后我没有回学校签名确认，其中一个原因是我知道如果我真的去了吉林，就意味着我们不得不分手。
But I want to tell you, finally I don't have a signature confirmation back to school, one of the reasons is that I know if I really go to Jilin, meant we had to break up.
但是我想告诉你，最后我没有回学校签名确认，其中一个原因是我知道如果我真的去了吉林，就意味着我们不得不分手。
应用推荐