Do you have any final words for the fans?
最后对粉丝们还有什么话说吗？
It is Moses' final words to the people he had led for 40 years.
这是摩西对他带领了40年的人们的最后的讲话。
Steve's final words, hours earlier, were monosyllables, repeated three times.
数小时前，史蒂夫最后说了几个单音节词，还说了三遍。
Here are my final words for you to inspire you in 2009 - and for the rest of your life.
下面是我想要与你们分享的一段话，无论是在2009年还是将来。
No other e-commerce software is as efficient and has so many features. Any final words of wisdom?
没有其他的电子商务软件能如此高效并且有如此多的特色。
For packages, include the "TRT" or total running time and an out cue, the final words of voice track.
对于视频套装，还可以写下“TRT”(总播放时间)与音轨结束的提示语。
Steve, many thanks for taking the time to answer these questions. Have you any final words of wisdom to say to the onlinedrummer community?
多谢你花时间回答，有什么要对线上鼓手论坛网友说的小贴士做个完结？
The final words of the prophecy were these: "See, I will send you the prophet Elijah before that great and dreadful day of the Lord comes."
这章预言书的最后一段是：“看哪，耶和华大而可畏之日未到以前，我必差遣先知以利亚到你们那里去。”
My grandfather's final words, played in a video that aired at the cerebral palsy benefit, were 'I don't know if I taught him a lot, but I sure hoped he learned a lot.'
我把祖父的临终遗言制成视频，在脑瘫联合协会的慈善晚会上播放，他最后的话是：“我不知道自己是不是教了他很多东西，但我绝对希望他学到了不少。”
You who have come here from some distant world, to this dry lakeshore and this cairn, and to this cylinder of brass, in which on the last day of all our recorded days I place our final words.
你从某个遥远世界来到这里，来到这个干涸的湖岸和这个石堆纪念碑，来到这黄铜缸，在我们所有有记录日子的最后一天，我在那里安放了我们的最后一句话。
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: stay hungry.
他的建议在最后一期《全球概览》的封底上得到了强调，在那里他引用了这句话：保持饥饿。
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: "Stay hungry. Stay foolish."
最后一期《全球概览》的封底上强调了他的忠告，在那里他引用了这句话：“求知若饥，虚心若愚。”
Those final few words above your name are where relationships and hierarchies are established, and where what is written in the body of the message can be clarified or undermined.
最终的那些在你名字上的几个词是关系和等级建立的地方，是消息正文写的那些东西被阐明或隐藏的地方。
When all of the query words have been checked, the final records are processed and displayed to the user in a simplified format suitable for contact lookups.
检查过所有查询词后，最终的记录将被处理并以适于进行联系人查找的简化格式显示给用户。
Here, Lennon left the final lines of a few verses blank except for the closing words, which show the rhyme he was going for.
这一张列侬留下了最后几行没写，只写了曲末的结尾词，那是他所要的韵脚。
Now that you have your initial list of words and have tested their activity, it's time to narrow down the field and decide which terms will make it into your coveted final keyword list.
现在你已经有了你的处理列表，并且也测试了他们的状态。下一步需要缩减他们来决定哪些将作为你最终的关键词列表。
His words tail off, and he turns his head towards the lake as if in a final glance goodbye.
他不再说话，把头转向湖水，看了看湖面，像是做最后的告别。
In the final step, the user-defined function (UDF) itself is evaluated to filter out all false positive candidates, in other words, remove all non-equal strings.
在最后一步，对用户定义函数(UDF)本身求值，以过滤掉所有误判的候选者，即去掉所有不相等的字符串。
For the handful of archaic words which Jameson USES (USES repeatedly, in many cases), a short glossary has been provided on the final page of each libretto.
对于詹姆逊使用的为数不多的陈旧过时的话(很多情况下重复使用)已在每本的最后一页作了汇总。
Constants - final static fields and occasionally final local variables - are written in all uppercase with underscores separating the words, as in MAX_CONNECTIONS.
常量—终态静态字段和临时终态本地变量—全部适用大写字母，并以下划线分隔各词，如MAX_CONNECTIONS。
To get summary information, in other words, the total space used by a specific user, you can use awk to total the information and print out the final value.
要获得摘要信息，换句话说，即某个特定用户所使用的总空间，您可以使用awk对该信息进行总计，并打印出最后的值。
Yes. It is fine now. I changed all colored words to black in the attached final version.
是的，现在可以了。在附呈的定案版本内我将所有有色的字都改成黑的。
Non-firm offers are not final, often with such words as "subject to prior sale" or " subject to our final confirmation".
虚盘不是最终的，经常会有这样的语句“以先售为准”或“须经我方最后确认”。
Here we are, in the final moments of a year one struggles to find adequate words to describe.
在这里，我们正在尽力寻找合适的字句来描述今年最后的交易时刻。
In other words, if a man does not have a strong will to win the final victory, he will never succeed in his life.
换句话说，如果一个人没有坚强意志去获得最后胜利的人，他终其一生永远不会成功。
In other words, if a man does not have a strong will to win the final victory, he will never succeed in his life.
换句话说，如果一个人没有坚强意志去获得最后胜利的人，他终其一生永远不会成功。
应用推荐