He is having the final talk about shipment with Mr Xu, before singing the formal contract.
他正就签订正式合同的船运问题与徐先生进行最后的洽谈。
On the night of September 11, 2001, the final reporting stop I made was to an impromptu talk at St. Albans Chapel.
2001年的9月11日晚，我报道的最后一站是奥尔本教堂的临时演说。
(an Expense Application) I did not want to talk about it yet because the sample will be shipped in a week or so as we put the final touches.
(一个费用管理的应用程序)我现在还不想谈论它，因为这个例子将在一周后才发布，因此现在我们还在做最后的润色。
In the next article, I refocus on the game itself, talk about scale as an infrastructure issue, cover the final two steps, and discuss whether or not to build or buy, using off-the-shelf components.
在下一篇文章中，我将重新关注游戏本身，将游戏级别作为一个基础结构问题来讨论，讨论最后两步，并讨论是自己构建组件，还是购买现成的组件。
With the World Cup in its final stage, Mani is now literally the talk of the town - and many are going with its prediction of the Dutch team winning its first-ever World Cup title.
随着世界杯进入最后阶段，鹦鹉玛尼目前确实成了这座小镇的热门话题——很多人要看看鹦鹉玛尼预测荷兰队首次赢得世界杯冠军是否准确。
Some final take-aways from this model: The power of Nearest Neighbor becomes obvious when we talk about data sets like Amazon.
此模型的一些不尽人意之处：当我们谈论像亚马逊这样的数据集时，最近邻的强大威力是显而易见的。
Israel has also started to talk differently. It still says it will not immediately negotiate a “final status agreement” with Palestinians.
以色列也已经开始改变说辞，依然声称不会立即与巴勒斯坦协商一个“最终协定”。
I'll leave about ten minutes or so of time for us to talk about that so you'll have plenty of time to ask questions about the final exam once you get the instructions.
我会留下十分钟左右的时间讲讲，这样你们拿到论文指导后，就有足够时间提一些关于期末考试的问题。
In the final week of his life the disease kept him awake in a semi-conscious state nearly twenty-four hours a day. As he dreamed, he'd talk out loud about what he was dreaming.
离世前一个星期，这个病使他一天二十四小时都在半昏迷状态中•他作梦的时候，常大声说出他所梦见的。
Listening is a neglected skill. The person who listens controls final outcomes. Encourage others to talk.
倾听是一项被忽视的技巧，倾听者控制着最终结果。鼓励他人谈话。
Her aides no longer talk about winning the popular vote; instead they are banking on the race still being "very close" after the final primaries on June 3rd.
她的助手不再谈什么赢得多数投票，相反，他们一心指望的，6月3日最后一场初选结束后，结果依然是难分仲伯。
But for my final address to this chamber, I don't want to talk just about the next year.
但这是我最后一次在此发表讲话，我不想只谈论来年的事宜。
The final answers will come when the time arrives that we can talk directly with you.
当我们能够正式与你们交谈的时候最后的答案就会到来。
Wanted to talk to promote the implementation of the network, but wrote the final became a full case of product promotion.
本来是想谈网络推广的执行力，但写到最后完全成了一个产品推广案例了。
There is another set of reasons why we don't find it easy to talk about the care of the elderly: many of them are in the final years of their lives. They are living very intimately with death.
关于为什么我们认为照顾老人不容易还有另一系列的原因：他们之中很多人都是处在人生的最后几个年头，活的离死亡非常近。
The game lasted an almost unprecedented 102 minutes but it was only incidents at the very start and at the very end of the game that most people wanted to talk about after the final whistle.
比赛不可思议的进行了102分钟，但大多数人想要谈论的只有比赛开始阶段和结束阶段的事件。
The final exam is coming, can the winter holiday be far behind? Today I want to talk to you about the exam.
期末考试就要来了，寒假还会远吗？今天我要和大家聊聊考试那点事。
But there must be no talk of final victory; rather, the long, hard slog to a solution.
但是这还谈不上是最后的胜利；而是长期、艰难地寻找解决方法的过程。
Thee final aspect of international education I want to talk about is the centrality of language teaching in our highly interconnected world.
我要讲的有关国际教育的最后一个方面是，在我们这个高度互联的世界中，语言教学所处的中心地位。
The final aspect of self that I want to talk about is the idea that what you do makes sense.
我想讲的关于自我的最后一个方面，就是为自己的行为寻找理由。
The final sin I want to talk about is probably the most common, and it's called the Texas sharpshooter fallacy.
我想讲的最后的一个谬误，可能是最常见的，它叫做德克萨斯神枪手谬误。
There seemed no chance of either while the final Quidditch game of the season was looming; Ron wanted to talk tactics with Harry all the time and had little thought for anything else.
但这两条似乎都没机会实现，因为本赛季最后一场魁地奇比赛在即，罗恩总想跟哈利讨论战术，无暇顾及其他。
He and the 22 hearse driver can talk of poker or trade jokes in whispers and straight-faced, while the clergy tend their final commendations.
当牧师向死者献上最后的赞词时，他可以和开灵车的人一边绷直了脸，装出严肃的样子，一边小声谈谈牌艺，或者说说笑话。
In our tenth and final lesson, I'm going to talk about socializing with coworkers.
在我们的第十课，也就是最后一课中，我将谈论与同事交往。
It's fine to talk about your new position anytime in November, but don't give your final answer until January.
它的优良谈谈你随时在十一月新的位置，但不给你，直到一月的最终答案。
Industrial designers talk about the virtues of an "honesty of materials" in design practice, and when that honesty is expressed in the final product it's really great-but rare.
工业设计师谈论的优点，一个“诚实的材料”的设计实践，诚实时，表示在最后的产品是真正伟大的，但罕见。
To talk about AC Milan on the day of a Champions League semi final is so disrespectful.
在冠军联赛半决赛之前一天谈到米兰，是如此的不敬。
To talk about AC Milan on the day of a Champions League semi final is so disrespectful.
在冠军联赛半决赛之前一天谈到米兰，是如此的不敬。
应用推荐