Now the Balkans have turned full circle, back to negotiations over Kosovo's final status.
如今绕了一大圈之后巴尔干半岛又回到了商谈科索沃最终地位的问题上。
The "final status" issues also include issues like refugees and the future of Jerusalem.
“最终地位”问题，也包括像难民问题和耶路撒冷地位问题。
Then, after an “interim” period, the people of the territory, including Azeri refugees living outside, will vote on its final status.
经过一段“过渡时期”之后，本区人民（包括在外逃难的阿塞拜疆人）将通过投票方式决定这个地方的最终身份。
And that means doing nothing certainly that would suggest there is any prejudicing of the final terms for final status negotiations.
这意味着，不能对这一协商可能会达成的最终条款抱有成见，也不能按这种成见做事。
Israel has also started to talk differently. It still says it will not immediately negotiate a “final status agreement” with Palestinians.
以色列也已经开始改变说辞，依然声称不会立即与巴勒斯坦协商一个“最终协定”。
Whereabout Obama said Israelis and Palestinians will determine Jerusalem's final status, that is not a matter for the United States to dictate.
尽管奥巴马说最终是由以色列人和巴勒斯坦人来决定耶路撒冷的归属，但这也不是美国由决定的事情。
Later address these issues in a targeted manner to the enterprises should adopt countermeasures for the future final status of China's export prospects.
尔后针对这些问题有针对性地提出企业应采用的对策，最后对未来我国出口状况进行了展望。
Netanyahu was concerned about that, too; he had expressed some interest in trying to accelerate the process by moving to the difficult final status issues quickly.
内塔尼亚胡也担心这点；他还表示了一定的兴趣试图尽力加快和平进程，那就是赶快讨论最终地位问题。
The the OidRequest parameters of NdisFOidRequestComplete return to the upper-driven, and Status parameter returns the final status of the request is complete.
NdisFOidRequestComplete的OidRequest参数返回给上层驱动，并通过Status参数返回请求完成的最终状态。
"Jewish neighborhoods in Jerusalem will remain part of Jerusalem in final status talks, and the truth is everyone understands that," said Israeli spokesman Mark Regev.
以色列发言人雷格夫说：“在最终的地位问题谈判中，耶路撒冷的犹太人社区都会继续是耶路撒冷的一部分。事实上，每个人都了解这一点。”
It came in the final of Drybrough Cup, a short-lived pre-season competition for the four highest scorers in the league the previous season, and has acquired almost mythical status.
德赖伯勒杯是一项由前一赛季联赛积分前四强争冠的短期赛事，一般在新赛季来临前展开，这粒进球就诞生于那年的德赖伯勒杯决赛，它也获得了球迷心目中近乎神话般的地位。
After verifying all signatures in all XForms instances, a final result can be gathered to tell the verification status of the entire form.
对所有XForms实例中的所有签名进行验证后，将收集最终生成的结果，表示完整表单的验证状态。
The rest of the code is elementary. If no results are returned, set the status code to 0; otherwise, set it to 1. Output the initial XML, the XML for each message, and the final XML.
剩下的代码就相当基础,如果没有结果,就设置状态代码为0,否则,设置为1,输出最初的xml,每个消息的xml以及最终的xml.就是这些了,代码如下
Status Offline Psychology and sociology aside, there is a final reason money can't buy happiness: the things that really matter in life are not sold in stores.
放心理学和社会学不说，为什么金钱不能买到快乐还有最后一条理由：生活中真正重要的东西并不在超市里。
The final panel that displays is the Migration status panel (Figure 7), which gives a summary status of the migration.
最后显示的面板是“Migrationstatus”面板（图7），它提供了迁移的摘要状态。
From solid material, such as paper or wood... to granules or liquids, they reliably detect the status of the product during the production process and final inspection.
从固体材料，如纸张或木材等，到颗粒或液体，它们都能可靠地检测产品在生产过程和最终检验中的状态。
Perform inline and final inspection for home textile in factory , report production status and product quality to office , and communicate with factory to ensure quality standards.
在工厂对家纺产品进行在线和最终的检验，报告生产状态和产品质量给公司并与工厂联系保证产品的质量，两年基层工作后转为办公室人员。
The probability of the final movement of grain can indicate its movement tendency, and the change of the sand-bed height can reflect the transformation status of grain movement.
根据最终状态概率代表颗粒运动趋势的原理，砂床高度的变化应是床层表面颗粒运动状态转换的结果。
Perform inline and final inspection for home textile in factory, report production status and product quality to office, and communicate with factory to ensure quality standards.
在工厂对家纺产品进行在线和最终的检验，报告生产状态和产品质量给公司并与工厂联系保证产品的质量，两年基层工作后转为办公室人员。
But, postoperative generally have 3-7 days of reactive swelling exudate period, general patients in postoperative nasal 2 weeks, can again to a final aeration status.
但是，术后一般有3 - 7天的反应性肿胀渗出期，一般患者在术后2周，鼻腔能再次恢复到最终的通气状态。
Final I interrogate with torture the future route of Shanghai Biennale with region culture status Angle.
最后则是从地域文化身份的角度对上海双年展的未来走向提出了自己的拷问。
In the final part, with the conclusion drawn from above, it will embody the questions with the case of management code of board of trustees in W college; also analyze its function status.
第六部分，依据以上得出的结论，选取W学院董事会管理模式和运行状况进行分析，将问题具体化。
In the final part, with the conclusion drawn from above, it will embody the questions with the case of management code of board of trustees in W college; also analyze its function status.
第六部分，依据以上得出的结论，选取W学院董事会管理模式和运行状况进行分析，将问题具体化。
应用推荐