Old type women obstinately clang to marriage and the new women baptized by new culture also had to choose marriage as their sole, final settling place.
旧式女性死守婚姻，受过新文化洗礼的新女性也逃不开婚姻这惟一的归宿。
There were anti-nitrification floating sludge, aged activated floating sludge and floating sludge from biological foam in the final settling basin of municipal second stage sewage treatment plant.
二级污水处理厂二沉池漂泥有反硝化漂泥、活性污泥老化漂泥、生物泡沫导致的漂泥。
New consultants must be particularly careful to review project plans before settling on a final estimate that is forwarded to the client.
在最终将测算提交给客户之前，顾问新手一定要多加小心去复审好这些项目。
But there may be so much apparent effort in this performance that you'll be pressured into settling for that final number.
不过在他这种表现中显然可以看到他的确已经使出浑身解数，从而迫使你接受那个最终的数字。
If you submit a late entry, the online entry software will automatically add the late fee to your account and you will be responsible for settling your account prior to the final deadline.
若参赛作品迟交，则在线申请软件会自动从您账户上划走迟交费用，因此需要在作品提交最终期限之前将账户设好。
Thus, a settling time of 50 seconds would be required for the reading to settle to within 1% of final value.
因此，为使读数稳定到与其最终值相差1%，就需要50秒的建立时间。
Johnson says that the team tested 120 different materials before settling on the final formula of non-metallic conductive particles mixed into a paste of food and cosmetic additives.
约翰逊说，该团队对120个不同类型的材料进行测试后，最终将涂料配方确定为非金属导电粒子与糊状食物以及化妆品添加剂的混合物。
We measured data curve fitting, the establishment of time and displacement curve of the corresponding relationship between the judge and the settling time final settlement.
对实测数据进行曲线拟合，建立时间与位移量的变化曲线的对应关系，判断最终沉降量及稳定时间。
Wellington is now packing his bags ahead of the third and final adaptation period in North London, designed to give him the best chance of settling in England.
为了更好的适应英伦生活，席尔瓦将收拾行李第三次来到伦敦，这也是他加盟阿森纳前最后的适应期。
Wellington is now packing his bags ahead of the third and final adaptation period in North London, designed to give him the best chance of settling in England.
为了更好的适应英伦生活，席尔瓦将收拾行李第三次来到伦敦，这也是他加盟阿森纳前最后的适应期。
应用推荐