No matter how well an engine is assembled, it's final power output is all up to you!
不管发动机组装的怎么好，最后的动力输出还是决定于你自己！
Based on his work experience, the author puts forward a method and operation procedure for replacing final power FETs for the colleagues' reference.
本文作者通过自己在工作中的摸索和积累，总结出了一套更换末级场效应功放管的方法和操作步骤，以供同行参考。
As final power FETs are very expensive, the antistatic requirement is quite high in replacing damaged FETs. A misoperation would destroy FETs and cause loss.
由于末级场效应功放管价格昂贵，当管子损坏需要更换时，对防静电的要求很高，一旦操作不当就会损坏管子，造成损失。
The company is committed to reduce the resistance of the circulatory system for the user to increase the quantity and improve quality, to save tons of cement and the final power consumption.
公司就降低水泥闭路循环系统阻力，为业主提高台时产量，提高水泥品质，节约水泥综合吨耗电。
The courts have power to exercise civil jurisdiction which adjudge the question of fact and the legal proposal about the parties in dispute in order to maintain the final power on the value of law.
民事审判权是为法院所享有的，对纠纷当事人的事实问题和法律主张依法进行判断，以维护法的价值的终局性的权力。
Ask for help like the friend who has done everything in his power to achieve and needs only that final push from a buddy to reach success.
要先在自己的能力范围内尽量做好一切，然后再请求别人帮助推自己最后一把让自己成功。
But in the final analysis, Apple has earned its growing power and influence, just like Microsoft did.
但末了，苹果已经赢得了增长的力量和影响，一如当年的微软。
The final balance of power in the Majlis will not be known until a runoff election in May.
在5月份的决选举行之前，伊朗议会的力量平衡还未见分晓。
The poem's great final question concerns that perception: "Did she put on his knowledge with his power"?
诗的最后一个很好的问题,就响应了前面那种看法：,她是否借他之力获得了知识？
"For those watching, get ready to witness the power of Discovery as she lifts off one final time," shuttle commander Steve Lindsey radioed minutes before launch.
“观众们注意了，你们即将见识发现号最后一次飞行的威力。”航天飞机指挥官史蒂芬·林赛发射前几分钟在无线电中说道。
Some final take-aways from this model: The power of Nearest Neighbor becomes obvious when we talk about data sets like Amazon.
此模型的一些不尽人意之处：当我们谈论像亚马逊这样的数据集时，最近邻的强大威力是显而易见的。
To be able to command burned-out press and buyers to your studio at 9 p.m. on the final day of a four-week fashion marathon, you have to have pulling power.
在四个周的时尚马拉松的最后一天，要指挥筋疲力尽的新闻界和买手晚上9点到你的工作室来，你必须得有吸引力。
In Italy, it's the final day of voting in a referendum on restarting the country's nuclear-power programme.
在意大利，关于重启该国核能项目的全民公决投票进入最后一天。
Final results won't be released until year end, but Fish says, "we can actually get more power out of the wind."
最终的结果要到年底才能出来，菲舍说：“我们其实可以从风获得。”
And this brings me to the final area where we've made progress — a renewed commitment to harnessing the power of the atom not for war, but for peaceful purposes.
由此引出我要谈的我们已经取得进展的最后一个领域，即重新致力于将原子能用于和平而非战争目的。
There is an unbridled power emanating from within them now that is at its fiercest as they face the final countdown.
他们内心散发出一股无法控制的力量，这股力量极度凶猛，因为他们正在面临着倒计时。
The final aspect of building a rotation for Death Knights is to understand the best usage of Runic Power for your spec so that you can cover rune blackouts to best effect.
死亡骑士建立循环的最后一个方面就是要懂得不同天赋下，全部符文冷却时，符能的最佳利用方式。
However, he cannot go back, because the Final Watch is there and he cannot go forward to the seventh level, because he doesn't have enough power.
不管怎样，他不能回去，因为最后的守护者在那里而且他无法向前进入第七层，因为他的力量不够。
The power of expression in History is the final form of subject ability. It is the pillar of grasping the subject ability as well as History thinking ability.
历史表达能力，是历史学科能力的最终表现，与历史思维能力同为历史学科能力的支柱。
Sandy is also blamed for a drop in retail sales in October as many stores were without power in the final days of the month.
桑迪飓风对九月的零售业来说也是一个打击，因为很多商店在月末几天无电可用。
Employees united together to close the final success of the Microsoft China Research Institute of the take-off, which again witnessed the power of choice.
员工们紧密团结的合力最终成就了微软中国研究院的起飞，这也再次见证了选择的力量。
Now Icecrown Citadel, the cornerstone of the Scourge's power and the home base of the Lich King, is their final target.
如今，冰冠要塞，天灾力量的基石和巫妖王的根据地，是他们最终的目标。
The most concise decision rule set that satisfies condition of mean decision power is regarded as final reduction result in the new reduction model.
新的约简模型将满足平均决策强度条件的最简规则集作为最终的约简结果，解决了不相容决策表约简结果不一致的问题。
Actuation of one clutch provides positive torque to the final drive, the capstan acting as the main power amplifier.
一个离合器的作用是给最后一级传动机构，即作为主功率放大器的绞盘，提供正向力矩。
A final command in November telling the spacecraft to adjust its solar panels caused the battery to overheat and lose power.
去年11月最后一个命令是命令飞行器调整它的太阳能电池板，它导致了电池过热，并失去电力。
Remember the tug-of-war a year ago, the decider in the final, we lost the power of the second seeded player disparity - 501 classes.
记得一年前的拔河比赛，在最终的决胜局时，我们第二局败给了力量悬殊的种子队选手——501班。
The final objective is to realize the integrated coal gasification or biomass gasification fuel cell power system.
我们最终的目标是实现煤气化或者生物质气化燃料电池发电系统，以获得能源的高效和洁净利用。
Civil procuratorial power can start up the supervision procedure of civil trials and influence the final verdict.
民事检察权可以启动民事审判监督程序，对判决的终局性产生影响。
In the final scene it appears to be spinning smoothly for a long time, he probably gave it a lot of power.
在最后场景中，它平滑地旋转了很长一段时间，他可能给它很大一股劲儿。
The final basic cause that resulted in the failure is no working state monitoring signal and failure warning signal of power supply source of controlled silicon excitation device.
最终查出造成机组事故的根本原因是可控硅励磁装置供电电源无工作状态监视信号及故障报警信号；
应用推荐