Hughes acknowledged the success Hodgson enjoyed at Fulham - most notably taking them to the Europa League final last season - but has already set out his own blueprint for taking them forward.
休斯承认霍奇森在富勒姆取得的巨大成功——最显著的是上赛季将球队带入了欧联杯的决赛——但他已经为带领球队继续前进设计好了蓝图。
I guess I shouldn't worry too much though, after all, I aced my math final last year.
不过我想我不应该太过担心,毕竟,我去年数学期末考试考得非常不错。
He was a key performer in United's Premier League title victory and run to the Champions League final last season.
他是曼联上赛季赢得联赛冠军并闯进欧冠决赛的关键球员。
He feels that there is even more pressure on the team to perform at this year's tournament after reaching the final last time out.
由于上届打进了最后的决赛,他感觉出战今年亚洲杯的这支中国国家队背负了更大的压力。
My supporters have really helped me come through some tough matches, especially in the Luxembourg final last year, and during the Australian Open this year.
我的支持者真的帮我度过了一些艰难的比赛,特别是去年的卢森堡决赛,和今年的澳网。
It's 14 games since we lost to Chelsea in the FA Cup semi-final last season.
在上赛季足总杯半决赛输给切尔西后,已经有14场比赛我们保持不败了。
Van der Sar's last match was the Champions League final last Saturday against FC Barcelona.
范德萨的最后一场正式比赛是上周末刚刚结束的冠军杯决赛。
They were on the phone to me before the final and semi-final last season saying, 'Good luck, all the best'.
“他们在上个赛季的决赛和半决赛之前曾给我打电话说:'祝好运,一切顺利'。”“
The team, from the southern city of Chapeco, was promoted to Brazil's first division in 2014 and reached the final last week after a victory against Argentina's San Lorenzo.
这支来自(巴西)南部城市沙佩科的球队,2014年晋升为巴西甲级球队,上周战胜阿根廷圣洛伦索足球队晋级决赛。
Within that, Sir Alex will remind the players that they are still largely the same team that delivered United's 19th league title and played in a Champions League final last season.
爵爷将让球员们明确他们还是那支夺取了第19个联赛冠军的球队,还是那个能闯进欧冠决赛的球队。
When France reached the World Cup Final last summer I knew we'd be in trouble this season.
当法国队在去年夏天进入世界杯决赛时,我知道这个赛季我们将有麻烦。
The Ligue 1 side defeated Liverpool and Real Madrid en route to the Semi-Final last season and Song says that success emphasises the progression of domestic football in France over recent seasons.
长期以来,这是第一次法国球队可以在欧冠联赛中走的那么远,这也展现出了法甲联赛在最近几年所取得的进步。
The Turkish side managed a dramatic late winner against Chelsea in the first-leg of their Quarter-Final last season and Wenger believes a trip to Istanbul will provide a stern test for his charges.
土耳其球队在上赛季他们的四分之一决赛与切尔西比赛的第一回合,在最后时刻取得戏剧性的制胜进球,温格相信客场去伊斯坦布尔将是对于他的球队一次艰苦的考验。
Johan Cruyff has launched a scathing attack on Holland's performance in their 1-0 defeat to Spain in the World Cup final last night, slamming their "dirty" tactics and their style of "anti-football".
昨晚世界杯决赛,荷兰0 - 1败给西班牙,赛后约翰·克鲁伊夫对荷兰队的表现展开了猛烈攻击,愤然指出荷兰的战术是“肮脏的”,其风格是“对足球的背叛”。
Johan Cruyff has launched a scathing attack on Holland's performance in their 1-0 defeat to Spain in the World Cup final last night, slamming their "dirty" tactics and their style of "anti-football".
昨晚世界杯决赛,荷兰0 - 1败给西班牙,赛后约翰·克鲁伊夫对荷兰队的表现展开了猛烈攻击,愤然指出荷兰的战术是“肮脏的”,其风格是“对足球的背叛”。
应用推荐